学生各类交通安全违法行为

DNUM_CJZBAZCABG 10:06

(Baonghean.vn)-尽管各级各部门采取了宣传、签订承诺、处罚等多项措施,但学生违反道路交通法的情况仍然时有发生。

Dàn hàng ngang khi tham gia giao thông là hình ảnh thường thấy vào giờ tan trường.
放学后,交通排成长龙是常见的景象。
Ba học sinh nữ vừa dàn hàng ngang, vừa không đội mũ bảo hiểm và cũng chẳng cần quan sát phía trước khi tham gia giao thông trên đường Lê Hồng Phong. (ảnh chụp lúc 10h38’ ngày 27/10).

在交通中闯红灯是一个“非常熟悉”的画面。

Dù lòng đường Nguyễn Đức Cảnh rất hẹp nhưng 3 học sinh này vẫn cố tình vượt lên gây khuất tầm nhìn cho các phương tiện tham gia giao thông phía sau.
载有3人,在阮德景街上未戴安全帽。
 Ba học sinh nữ vừa dàn hàng ngang, vừa không đội mũ bảo hiểm và cũng chẳng cần quan sát phía trước khi tham gia giao thông trên đường Lê Hồng Phong. (ảnh chụp lúc 10h38’ ngày 27/10).
三名女学生在黎鸿峰街并排行走,未戴安全帽,且未向前看。(照片拍摄于10月27日上午10点38分)
Tình trạng học sinh vi phạm Luật giao thông không chỉ diễn ra ở TP. Vinh mà ở các huyện cũng có tình trạng này. Trong ảnh: Đã đi xe máy tới trường, những học sinh của Trường THPT Nam Đàn 1 đi xe máy tới trường và cũng chẳng cần phải bảo vệ mình qua việc đội mũ bảo hiểm).
学生违反交通法规的情况不仅发生在荣市,在各县也普遍存在。图为:南丹一中学生骑摩托车上学,无需佩戴头盔保护自己。
Hình ảnh thường thấy mỗi khi tan trường trên các đoạn lưu thông qua thị trấn thị tứ. (Ảnh chụp ngày 27/10

放学后,穿过南丹镇的车流中随处可见这一幕。

(10月27日摄)

Học sinh Trường PTTH Nam Đàn 1tham gia giao thông trên đường QL 46.
南丹一中学生参与 46 号高速公路的交通。

据荣市警方统计,2016年前10个月,荣市共发生781起学生违反交通法规案件,其中:不戴头盔或无驾驶证驾驶摩托车132起;不戴头盔或无机动车登记证驾驶电动摩托车70起;不戴头盔驾驶电动自行车或载客不戴头盔300起;不戴头盔坐在摩托车、电动自行车和电动摩托车后面369起。截至2016年10月底,荣市警方已临时扣押132辆摩托车和370辆其他车辆。


C.Nam-T.Cuong

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
学生各类交通安全违法行为
供电内容管理系统- 产品