2021年，整个税务部门力争超出预算3-5%。

会议在河内大桥由下列同志主持：中央政治局委员、政府常务副总理张和平，中央委员、财政部部长丁进勇，财政部、税务总局领导以及63个省市税务局代表。

省税务局局长郑清海同志、各专业局和各地区税务局代表在义安桥头主持会议。

义安省税务局领导在义安桥主持召开2021年税务部门任务落实全国网络会议。图片：阮海

2020 年，尽管在新冠疫情导致诸多社会经济困难的背景下实施，税务行业为了有效执行预算任务，税务部门采取了许多积极主动、富有创意的解决方案。税务部门积极响应政府和各部委的指示，从年初开始就积极主动地执行各项任务。

税务部门在出台支持企业应对新冠肺炎疫情影响的新税收政策和方案的同时，清理和精简了多项税务行政程序，加大电子申报、征管和退税力度；积极清理和督促企业清缴欠税；对困难企业进行分类、办理债务重组、免除债务等。

义安省税务局各专业司局和各地区税务分局领导代表参加全国网络会议。图片：阮海

由于上述因素，截至2020年底，整个税收领域共征收12786.49万亿越南盾，相当于预算的102%，与提交国会的报告相比，超过1758.49万亿越南盾；63个省市中，55个省市完成并超过预算，其中一些省市的税收收入超过预算的10%以上；8个省市未完成预算，63个省市中，41个省市的税收收入与去年同期相比有所增长。

在义安省，尽管这项任务是在部分大型企业面临生产困难、收入下降导致税收减少的背景下实施的，但税务局还是采取了一些积极的措施。截至2020年12月31日，该省预算总收入预计达17.128万亿越南盾，其中国内税收超过16.000万亿越南盾，义安省是税收收入比预期增长10%的23个省份之一，也是收入增长的30个省份之一。

归合山区运输营业税调查检查。图片：文件

代表在会议上发言乂安税务局专题报告“关于2020年税务管理任务落实及信息技术应用”。据此，本行业在年末未清偿债务的基础上，认真梳理并积极落实债务管理措施，组织开展税务债务清偿工作。截至2020年12月31日，全省税务债务总额仅为7850亿越南盾，同比减少2360亿越南盾，其中，可收回债务5030亿越南盾，难以收回的债务2270亿越南盾，逾期债务1870亿越南盾。

在会议上，我代表政府，越南政府常务副总理张和平副总理对2020年整个税务部门的努力给予充分肯定。在强调2021年税务部门的要求和任务以及今后一个时期面临的一些困难和挑战的基础上，副总理要求财政部、税务总局和地方坦诚、客观地评估新时期的要求和任务，以便制定出更有力度、更有效、更具突破性的实施方案。

支持企业渡过难关是持续培育收入来源的途径之一。图片：档案

在信息技术日益发展、世界进入新常态的背景下，行业高度重视完成财政部门下达的2021年目标，即比2020年增加3-5%；从现在到2030年继续建立和完善制度、政策和税收支持……

值此之际，财政部、税务总局宣读了政府总理对2020年在税务工作中做出突出贡献的税务总局集体和个人的表彰决定。