加强协调,为法警办公室开展工作创造良好条件。

February 18, 2016 16:32

(Baonghean.vn)- 这是省委委员、省人民委员会常任副主席黎春黛同志在该省推行法警制度两年来总结会议上作出的指示。

Toàn cảnh hội nghị.
会议概况。

为落实政府推行的法警制度试点项目,该省在荣市和演州设立了两个法警办公室。截至2015年底,两个法警办公室共送达文书25794份,收入20多亿越南盾;建立档案60份,收入6950万越南盾;核实16起案件的执行情况,收入8900万越南盾;组织执行13起案件的判决,收入4.01亿越南盾。

为实施试点,省人民委员会成立了指导委员会,出台了许多指导性、督促性文件;派员参加培训班,以提高干部、公务员、法警和专业秘书的实施能力和专业技能。

Người dân đến nhận tiền thi hành án tại Văn phòng Thừa phát lại thành phố Vinh.
人们来到荣市法警办公室领取执行判决的钱。
Văn phòng Thừa phát lại thành phố Vinh phối hợp với các cơ quan chức năng bàn kế hoạch cưỡng chế thi hành án.
荣市法警办公室与相关机构协调讨论执行判决的方案。

经过两年的实施,各级各部门认真贯彻落实党的路线方针、国会决议和政府关于继续推行法警制度的方案。宣传工作初步取得积极成效。各机构的组织和运作已初步稳定……

但法警制度试点工作中还存在一些不足和局限性,如:各级党委、机关、部门、干部群众对自身职责认识不够,协调落实不到位;法警队伍建设和人员配备不足;宣传内容不够广泛及时,宣传形式不够多样丰富;送达费用与实际情况相比还偏低等。

目前,国会已颁布第107/2015/QH13号决议,正式实施法警制度。为此,省人民委员会已出台了落实该决议的计划。其中,省人民委员会制定了主要任务、具体内容和计划。在此基础上,将各项任务分工明确到各部门、各部门和各单位,确保法警制度有效运行。

Bà Nguyễn Thị Quế Anh, Phó giám đốc Sở Tư pháp trình bày báo cáo tổng kết 2 năm thực hiện chế định Thừa phát lại.
司法部副部长阮氏贵英女士作了关于实施法警制度两年来情况的报告。
Ô Nguyễn Văn Kha, Trưởng văn phòng Thừa phát lại thành phố Vinh kiến nghị tinh chỉ đạo các ban, ngành, đơn vị tăng cường phối hợp với văn phòng Thừa phát lại trong thời gian tới.
荣市法警办公室主任阮文卡建议各部门、分支机构和单位在未来时间内加强与法警办公室的配合。

会议结束时,省人民委员会常务副主席黎春代建议,今后一段时间,应继续制定计划,提高两个法警办公室的运作效率;各单位需要加强协调,为法警办公室有效运作创造最佳条件。

范邦

相关新闻

特色义安报纸

最新的

加强协调,为法警办公室开展工作创造良好条件。
供电内容管理系统- 产品