义安省：垃圾和废物导致多条运河污染严重

（Baonghean）- 在运河源头乱扔垃圾以及将废物排放到运河中的矿产开采情况导致许多地方遭受水源污染。

在归合县，由于过度开采和矿物加工，天然水源受到严重污染。位于周光乡的南忠河与南香河交汇处是上游采矿活动水污染最严重的地区之一。

珠光乡孔村的魏文迈先生说：“我家有8亩稻田，但是锡矿开采产生的污水流入田里，所以我不得不改种水稻。”

垃圾溢出了琼盛乡（Quynh Luu）的虹吸排水沟。图片：Van Truong

在丁河上游，白石加工厂和矿石开采厂将泥浆和石粉直接排入河流和溪流。河两岸的居民也将粪便和动物尸体倾倒到河里，造成污染，直接影响了三合、安合、周禄等乡的供水。

在平原地区，沿着流经琼琉县的运河，地下污水管道和虹吸管都堆满了垃圾。琼琉乡7村的胡氏玄女士说：“每天都有人从村子附近的地下污水管道里捡垃圾，但垃圾实在太多了。各种各样的垃圾，包括狗、鸡、猪等死动物的尸体，还有苍蝇和污物都飞进村里，让人难以忍受。人们最担心的是生活水源的污染，因为所有的垃圾都集中在琼琉水厂附近。”

令人担忧的是，琼吕县数十个乡镇的生活用水都来自这条水渠。就连容量为3000立方米的琼吕水厂³日夜为 Cau Giat、Quynh Hong、Quynh Ba、Quynh Ngoc、Son Hai、An Hoa、Quynh Hung、Quynh Hau、Quynh Thuan 等城镇提供生活用水，也从该运河系统取水。

义禄县、南丹县、新奇县等地的许多灌溉渠也受到污染……影响了人们的生活用水。

唐城乡N8虹吸污水管内的垃圾。摄影：Le Cuong

面对灌溉系统被侵占的现实，北义安灌溉有限公司副总经理黎强先生表示：“北义安灌溉系统为7万公顷土地提供生产用水，并为杜良、安城、演州、琼吕和黄梅市5个县的100多万居民供水。在灌溉系统中，向水渠倾倒废物、垃圾和动物尸体的情况很常见，造成了许多后果。”

经常向运河倾倒大量废物的地点包括：穿过 Van Son 乡的 Do Luong 干渠、穿过 Do Luong 镇的 Van Trang 泵站的 N2 运河；穿过 Trung Thanh 乡的 N4B 运河、穿过 Yen Thanh 县 Hoa Thanh 和 Van Thanh 乡的 N10 运河；穿过 Quynh Giang 乡的 N13 运河、穿过 Quynh Hau 和 Quynh Thach 乡（Quynh Luu）的 Do Luong 干渠；穿过 Mai Hung 和 Quynh Xuan 坊（Hoang Mai 镇）的 Nam Ho Vuc Mau 干渠……

在流经琼江省和琼銮省的泰国河虹吸管、Do Luong 主运河收集垃圾 - 摄影：Le Cuong

面对这种情况，巴克灌溉有限公司采取了许多预防和清理措施，疏通了水渠，保护了环境，但违反灌溉工程的行为越来越多，特别是向河里倾倒废物、废料和动物尸体，影响了供水，造成了严重的环境污染。

我认为现在是各级国家管理机构采取严厉措施立即防止这些问题发生的时候了。

黎强-文张