义丹县索河水污染的后果是显而易见的。

当局对义安乡沙溪部分地点进行实地调查，发现河水呈蟑螂翅膀色，水面有浮渣，部分地点有少量死鱼。然而，在对沙溪上游白镇乡通科河进行调查时，河水清澈，没有发现死鱼。

报告指出，“目前，萨奥河水量很少，仅在低洼洼地中停滞，几乎没有水流；萨奥河上游（约3公里）没有工业生产活动，除部分居民生活污水和三越畜牧股份公司养殖废水外，没有其他废水源流入萨奥河”。

值得注意的是，在2024年7月5日的检查中，清化省自然资源与环境厅从该农场采集了2个废水样品（水库出口处理后的废水样品和废水库的废水样品）；以及4个地表水样品（Sao溪2个样品；Tong Kho溪水样1个 - 流经农场区域之前的河段；1个从农场流入Tong Kho溪的溪流水样）。

分析结果显示，废水库废水样品COD指标超标1.3倍，BOD5指标超标1.68倍，大肠菌群超标7倍。对4个地表水样品分析结果与国家地表水水质技术规范比较显示，在Sao溪采集的2个样品和在农场流入Tong Kho溪的溪流采集的1个样品，BOD5指标为D类；在Sao溪和农场流入Tong Kho溪的溪流采集的2个样品的COD指标、P指标、总N指标均为D类……

值得一提的是，根据《国家地表水质量技术规程》，D级水质指标表示水质极差，由于溶解氧浓度低、污染物浓度高，会对水生环境中的鱼类和其他生物造成严重影响。该水可用于水路运输和其他对水质要求较低的用途。此外，Sao河（又称Ang河、Lam Sinh河）是Sao河的主要支流之一，为义丹县义安乡和义麦乡提供灌溉用水和生活用水。

危险潜伏

根据水样分析结果，清化省自然资源与环境厅于2024年7月17日发布第6402/STNMT-BVMT号报告，认定三越畜牧股份公司养猪场处理后的废水排入水库后，由于长期停滞和受气象因素（长时间高温）影响，导致水中污染物浓度增加，再次受到污染。由于水库内壁未铺防水布，导致水渗漏并流入沙溪。因此，义安省义丹县和清化省如春县人民和地方当局关于三越畜牧股份公司养猪活动造成沙溪环境污染的反映是合理的。

清化省自然资源与环境厅的报告还得出结论，Tong Kho溪在流经养殖场之前的水样分析结果为良好水质，而Sao溪和从养殖场流向Tong Kho溪的溪水水质较差，有机物和营养物污染指数较高，如果使用该水源，则不符合保护人类健康的目标，并且可能对生活在水生环境中的鱼类和其他生物产生重大影响。

清化省自然资源与环境厅对三越畜牧股份公司在环境保护领域存在行政违法行为，其违法行为如下：向环境参数正常的环境中排放废水（通过废水池渗透排入环境），超出废物技术标准；未正确执行所颁发的环境许可证中的一项内容，罚款总额超过 1.203 亿越南盾。

同时，要求三越畜牧股份公司将水库所有处理过的水抽回废水处理系统进行再处理，确保处理水质符合越南标准；加固水库底部，确保防水，防止含有污染参数的废水渗漏到Sao溪，于2024年8月5日前完成；按照颁发的环境许可证的坐标，安装从农场到Tong Kho溪的废水排放点的管道、标志和指示牌；安装流量计，测量排入环境中的废水量，测量循环水用于浇灌植物，并将水用于其他用途；为废水处理系统安装单独的电表，完整记录废水处理系统运行日志的信息……

清化省自然资源与环境厅还要求义丹县人民委员会向当地民众通报清化省主管部门对三越畜牧股份公司白陈农场反映的检查、处理和解决结果；继续掌握当地情况、思想动态和舆论动态，确保该地区的安全与秩序；及时防范极端行为，同时严厉处理借势煽动群众聚集、阻碍项目实施的行为人。

清化省自然资源与环境厅于2024年7月24日发布第6402号报告后，义丹县人民委员会也发布第1268/UBND-TNMT号通知，公布义安乡蓝生村人民请愿书的检查和处理结果。

义丹县人民委员会副主席陈孟河表示，清化省职能机关主持、配合有关厅局、部门和地方，包括邀请蓝生村民、义安乡人民委员会和义丹县人民委员会参加现场检查和采样工作，体现了解决环境污染问题的责任感和决心。

“

目前，该县已向群众通报处理结果，并责成义安乡人民委员会根据现行规定开展环境领域的国家管理工作。第一步是督促彻底解决清化省主管部门指出的污染问题。

陈孟河先生 - 义丹县人民委员会副主席