义安省：贪婪的姐姐把弟弟送进监狱

4月10日上午，省人民法院对Cut Thi San（1986年出生，居住于奇山县友剑乡那良1村）及其同伙因“买卖儿童”罪名提起公诉。

Thon和San两兄弟在法庭上。图片：Khang Hoa

经法庭公开讯问，被告人的犯罪行为被查明：山某因贪婪，在与目前居住在中国、具体地址和背景不明的姓聂某商量后，与其兄弟库文通（1982年出生，同村）商量寻找一名女儿卖到中国为妻。

对于每个被送往中国的孩子，San 将向 Thon 支付 500 万越南盾。

2014 年 8 月左右，Thon 来到 Keng Du 公社 Keo Keng 村，发现两个孩子 LTP（1999 年出生）和 MTT（1999 年出生），他们同意去胡志明市当工人。

San从Thon那里接回了两个孩子，带他们去了荣市，并告诉他们：“去西贡工作工资低，去中国工作轻松，工资高。如果你们去，San会给每户每月900万越南盾的工资。”两个孩子都同意了。

San带着两个孩子去了广宁省芒街市，然后继续越境前往中国，以2亿越南盾的价格卖给了一个名叫Niem的人。San拿到钱后，给两名受害者的家人寄了1.7亿越南盾，给Thon寄了2000万越南盾作为工资，留下1000万越南盾作为个人开销。

被卖给一个中国男人三年后，MTT终于被丈夫允许回乡。由于MTT在异乡受苦，未能兑现San先前的承诺，她的家人带着T来到公社人民委员会，控告San及其兄弟的行径。之后，San和Thon被捕。

庭审中，两人均如实供述犯罪事实并表示悔罪。桑某意识到两名被告人的犯罪行为具有极高的社会危害性，此前也曾犯过罪，并因同一罪行被判处9年有期徒刑，但他仍然不肯接受教训。

在审议并审查了案件的全部内容后，审判小组判处桑有期徒刑 8 年，加上之前的 9 年监禁，迫使他总共服刑 17 年；判处索恩有期徒刑 4 年。

此外，该省人民法院还下令没收1.9亿越南盾，即犯罪所得的非法利润。由于San正在抚养一名未满36个月的子女，因此他被保释等待执行刑罚。