义安省：努力为合并地区人民办理户口登记和变更

根据 2019 年 12 月 17 日第 831/NQ-UBTVQH14 号决议实施乡级行政单位合并政策，兴原县将 10 个乡合并为 5 个乡，包括：兴舍乡与兴龙乡合并，成立新的隆舍乡；兴林乡与兴春乡合并，成立春林乡；兴富乡与兴庆乡合并，成立新的兴盛乡；兴仁乡与兴州乡合并，成立州仁乡；兴进乡与兴胜乡合并，成立新的兴义乡。

与此同时，该县合并了辖区内的222个村。因此，合并后，兴原县由23个乡镇减为18个乡级行政单位，村数由252个减为126个。

珠仁乡（Hung Nguyen）的木屋一角。图片：TL

此次审查中，由于乡镇合并，33,882户中有32,529户需要变更户口（全县仅有1,353户无需变更）。同时，超过十万人需要更换身份证，并着手更换其他相关证件。由于户口簿是居民最基本的证件，是办理和更换身份证、土地使用权证以及办理贷款、补充个人资料等事务的依据，因此，兴原县公安局迅速介入此事。

兴原县警察局长黎文泰上校表示：“自2019年11月起，在国会常务委员会正式决定合并乂安省乡级行政单位之前，县警察局就已制定了编号为1105/KH-CAH（QLHC）的计划，要求在合并乡和村时组织办理户口簿的发放和更换手续。当时，村已基本合并，因此县警察局指派社会治安行政管理警察大队（QLHC on TTXH）和各乡警察审查并执行本地区居民户口簿发放和更换及身份证发放和更换手续。

兴原县公安局社会治安行政管理警察大队审查并完成户口簿和身份证的发放和换证手续。摄影：阮山

实施过程中，治安警察支队直接配合5个新合并公社的民警，深入当地指导群众办理户口、身份证的发放和变更手续。同时，治安警察支队配合合并村公社的民警开展上述工作。同时，在区公安局，治安警察支队也增加人手加班加点，快速为群众办理户口、身份证的发放和变更手续。

雄原县公安局社会治安行政警察大队队长阮氏兰中校表示，由于需要办理和更换户籍和身份证件的数量巨大，几乎覆盖了整个县，大队干警必须排班加点、加班加点，既要直接深入基层帮助困难户和群众办理手续，又要配合乡公安局迅速审核需要办理和更换人员名单，尽快满足群众的要求。

“我们一直在向群众宣传，优先办理确实急需行政手续的家庭户口变更，目前已经办理了大概4000户……”

阮氏兰中校 - 兴原县警察局社会治安行政警察队队长

一站式办理身份证指纹采集。

目前，区警察局正在拨出单位预算来实施，并请求区人民委员会在未来一段时间内提供支持，帮助人们更改户口。

兴原县公安局治安行政管理警察大队在加快办理合并后乡镇居民户口簿发放和更换工作的同时，增加了警力，并尽快完成为14岁以上居民免费发放和更换身份证的手续。