义安省：力争缩短30%行政手续办理时间

下午会议概况。图片：Viet Phuong

1月24日下午，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志主持召开省人民委员会2018年1月份例行会议。省人民委员会副主席、委员、各部门、行业领导出席会议。

今天下午会议开幕时，代表们听取了民政部关于全省行政改革试点单位2018年行政改革项目纲要的汇报。

据此，选定了7个单位实施行政改革。该项目旨在有效实施各机关、单位的行政改革，提高国家管理的有效性和效率，改善为人民和企业提供的服务质量。

内政部向全省行政改革试点单位汇报2018年行政改革项目概要。图片：Thu Huyen

具体来说，在机构改革方面：对已登记的文书，100%建议按规定权限签发或发放，其中95%以上的文书按时发放；对管理范围内的文书，100%按规定进行审查；对不再适用的法律文书，100%及时建议并向主管部门修改、补充或废止。

关于行政程序改革：对属于审批范围的行政程序，100%予以审查、办理或建议办理；对管理范围内给群众和企业带来困难和不便的行政程序，100%予以削减或建议削减；对属于本单位权限范围内的行政程序，在发生变更时，100%予以公布；将各部门、各分支机构工作领域行政程序审批时间缩短20%至30%。及时受理和处理所有关于行政程序的建议和反映。

交通运输部部长阮红旗表示，交通运输部门将与省公安机关协调，建立专门处理交通违法和罚款的执法中心。图片：Viet Phuong

此外，该项目还提出了改革组织机构、建设和提高干部、公务员和公共雇员素质、改革公共财政和实现行政现代化的目标和解决方案。

鉴于项目的制定和实施至关重要，与会代表在会上发言时基本同意项目提出的问题；同时，他们也对项目内容提出修改意见，以提高实施效率。科技部部长陈国青表示，有必要提出一些具体的指标以供比较；重点明确参与机构的数量、时间和具体程序。

交通运输部部长阮红旗表示，国家行政程序与信息技术息息相关，各部门各有特点，因此建议各部门制定各自的项目。在交通安全违法行为方面，交通运输部门将与省公安机关协调，成立一个处理违法行为和处以罚款的中心。所有与处理超载车辆和交通安全违法行为相关的工作都将得到严格管理，提高交通法规遵守意识，从而增加该省的预算收入。

乂安省投资促进与支持中心一站式服务点的业务办理。图片：Thu Huyen

省警察局局长阮友球上校对行政改革后的实际效果表示担忧，他强调，我们应该注重实际内容，避免冗长、晦涩的理论性论述。在7个部门试点后，我们需要宣传我们减少了多少不必要的文书工作，撤销了多少个副职，实施时间以及官员与公民接触的资质，以及人民的满意度如何。

省人民委员会副主席黎春黛建议，要明确当前最大的瓶颈是什么。行政改革最重要的内容有两个：行政程序和公务员素质。因此，方案需要简洁、务实，避免不必要的铺张浪费。

省人民委员会主席阮春阳在会议结束时致辞。图：Thu Huyen

听取代表们的意见后，省人民委员会主席阮春阳发表讲话，基本同意内务部提出的项目，强调示范项目的重要性，但每个部门、行业都有具体的项目；根据行业特点，每个部门、行业制定自己的目标并努力实现。可以选择一些工作领域来简化行政程序，缩短处理时间。建议内务部根据代表们的意见完成该项目，以便省人民委员会能够颁布2018-2020年阶段行政改革示范项目。

今天下午，会议还听取并评论了省委常委会关于加强党在新形势下在维护人权斗争中的领导的指示草案、省人民委员会关于维护人权斗争的项目；省委常委会关于加强党在环境保护中的领导的第08-NQ/TU号决议的实施计划草案；2018年新农村建设国家目标计划拨款计划。