义安省决定关闭10个矿场

奎霍普的采石活动。照片：道俊

5月29日，省人民委员会发布第1950/QD-UBND号决定，关闭归合县10个矿区的矿山，这些矿区由省人民委员会颁发许可证，供9家企业开采矿产。

矿山关闭的目的是将矿区移交给地方当局，由地方当局进行土地国家管理，保护未开发的矿产资源，并执行规定的其他相关任务。

义安省人民委员会决定关闭10个矿场。

省人民委员会在本决定中要求归合县人民委员会和周光、寿合、莲合、周禄、安合等乡人民委员会负责按照现行法律对上述矿区进行土地管理和矿产资源保护。

归合县10个矿山关闭区域列表：

1. 位于归合县周光乡的布亨建筑石料采石场，已获得省人民委员会2009年2月11日第429/QD-UBND号决定颁发的许可证，许可证持有人为天龙矿业进出口贸易股份公司。

2. Doi Chua - Lang Do 建筑石料采石场，位于 Quy Hop 县 Tho Hop 乡，由省人民委员会于 2009 年 3 月 5 日根据第 690/QD-UBND 号决定颁发给 Luong Vy 私人企业。

3. 位于归合县寿合乡的通永忠建筑石料采石场，已于 2009 年 3 月 6 日获得省人民委员会第 711/QD-UBND 号决定，颁发给黎廷祐私营企业。

4. 2008 年 7 月 25 日，省人民委员会根据第 3141/QD-UBND 号决定，向黄龙建设贸易股份公司颁发了位于归合县莲合乡的通康建筑石料采石场许可证。

5. Thung Xu 建筑石料采石场位于归合县连合乡，已获得省人民委员会 2009 年 1 月 22 日第 331/QD-UBND 号决定，授予天明有限公司经营许可。

6. 建建建筑石料采石场位于归合县周禄乡，已获得省人民委员会 2004 年 3 月 24 日第 384/QD-UBND 号决定，授予合成合作社经营许可。

7. 广山矿业开发股份公司根据省人民委员会2008年10月27日第4718/QD-UBND号决定，获得了位于归合县周禄乡的通那仁建筑石料采石场的许可证。

8. 位于归合县周禄乡丹村的通隆建筑石料场已获得省人民委员会2009年2月19日第501/QD-UBND号决定颁发的许可证，许可证持有人为合清合作社。

9. 位于归合县周禄乡的通建建石场已获得省人民委员会于 2009 年 3 月 4 日颁发的第 654/QD-UBND 号决定，颁发给连合合作社。

10. 2007 年 12 月 28 日，省人民委员会根据第 5389/QD-UBND 号决定，向越德贸易建设股份公司颁发了位于归合县安合乡的 Trai Bo 铁矿的开采许可证。