义安省:根据疫情五级情况做好物资供应准备

清福 DNUM_CAZAGZCACB 06:48

(Baonghean.vn)- 为积极应对疫情,在疫情复杂化时尽量减少对商品供需和价格的影响,工贸部制定了5个具体等级的疫情应对方案,在任何情况下都提供足够的必需品。

任何情况下都不会缺货

Hàng hóa ở các siêu thị trong ngày 19/6 rất dồi dào. Ảnh: Thanh Phúc
6月19日,超市商品琳琅满目。图片:Thanh Phuc

工贸部副部长高明图表示:“为积极采取措施应对疫情,在疫情复杂化的情况下尽量减少对供需和商品价格的影响,该部制定了五级疫情防控预案和应对方案。具体来说,就是在民众需求突然增加,以及省内许多地方必须隔离的情况下,确保物资供应。

工贸部根据全省人口、需求和消费习惯以及流通体系特点,制定了根据疫情五个等级的物资供应方案。具体如下:

1级:全省出现疫情,且该区、乡、镇设立01个隔离区,隔离人数达200人,1500人需在居住地隔离28天。

二级:疫情在省内出现二次感染,出现多处隔离区。

三级:全省病例数在20至1000例以上,且在区、市、镇设有多处隔离区。

四级:全省病例超过1000至3000例,21个区、市、镇设有隔离区。

五级:全省累计确诊病例超过3000-30000例,义安省约100万人(占该省总人口的三分之一)面临较高的感染风险,当地居民仅在购买生活必需品时才出门。

Các kho hàng của các doanh nghiệp liên tục bổ sung nguồn hàng dự trữ
商业仓库不断补充库存。

在1、2和3级疫情防控期间,企业将对商品进行监管和流通,以避免出现短缺。在4级和5级疫情防控期间,该部门将重点指导流通企业集中所有商品;在各地开设更多仓库和销售点,并在必要时设立更多现场仓库。

此外,工贸厅积极配合企业联系其他省市,将物资运抵义安,在最短时间内为当地人民服务。同时,向省里报告,增加警队和军队的货运车辆,以支援义安省的抗疫工作。企业将各省的货物运往义安省疫情蔓延期间,请从仓库到配送系统采取必要的措施,并限制每位顾客的商品销售数量。如有需要,请动员其他力量提供支持,确保为民众和偏远地区提供充足的物资供应。

Dịch bệnh tả châu Phi được khống chế, các trang trại phục hồi chăn nuôi, đẩy mạnh tái đàn nên nguồn cung thịt lợn dồi dào. Ảnh: Thanh Phúc
非洲猪瘟已得到控制,养殖场已恢复生猪存栏,畜群重建工作正在推进,猪肉供应充足。图片:Thanh Phuc

在业务方面,荣市一家公司的副经理武氏草女士表示:“商业仓库的必需品库存已增加约3倍,及时向荣市及省内各县供应。如果物资消耗很快,我们将调动车辆持续运输,在最短时间内避免出现物资短缺。”

目前,义安省的超市和食品店仍在正常营业,不断补充货架上的商品,满足人们的购物需求。同时,加强网上销售,送货上门、刷卡支付等方式,最大程度减少接触和人群聚集,有助于减缓疾病的传播。

Hiện các siêu thị đang tăng cường bán hàng trực tuyến, miễn phí giao hàng cho người dân. Ảnh: Thanh Phúc
目前,超市正在扩大线上销售,并提供免费送货服务。图片:Thanh Phuc

森市场购物中心(南丹)管理委员会主席杜明康先生表示:“目前,这里的商品供应非常充足,近几天生活必需品需求略有增加,价格依然稳定。目前,我们正在推广线上销售、电话订购和免费送货上门等服务,以减少直接到中心购买的顾客数量。”

该省的生产能力足以满足消费需求。

Người dân không nên hoang mang đổ xô mua sắm các mặt hàng thiết yếu. Ảnh: Thanh Phúc
民众不必恐慌,也不必急于购买必需品。图片:Thanh Phuc

目前,荣市正在省人民委员会的指导下实施根据第 16 号指令保持社交距离自6月19日零时起,演武区根据第15号指示实施社交隔离措施。因此,传统市场、超市和销售生活必需品的商店仍在营业,为普通民众提供服务。因此,民众不应恐慌、担忧,或匆忙抢购囤积,以免因人员聚集而扰乱市场秩序,增加疫情传播风险。

目前,工贸厅已对全省基本物资的开采、储存和供应情况进行了专项评估。具体而言,食品类预计可满足需求,其中:全省大米平均消费总量约为1.6万吨/月(人均消费量为0.5公斤/人/月)。预计目前流通渠道大米库存约为2500吨(主要集中在清义静食品股份公司、BigC超市、MM大型超市、Vinmart系统、食品店、杂货店、市场等),5-7天内可进口约1万吨。同时,各户粮食自给自足,储备量约为1.5万吨。

Theo khảo sát, nguồn cung rau củ trên địa bàn đang vượt xa nhu cầu tiêu dùng của người dân nên bà con không nên lo chuyện khan hiếm. Ảnh: Thanh Phúc
据调查,该地区蔬菜供应量远超当地居民消费需求,因此无需担心蔬菜短缺。图片:Thanh Phuc

生鲜食品类:畜禽海产品类:全省平均生鲜食品总需求量约1.3万吨/月;省内生产产量可满足约:38330吨(其中畜禽肉19750吨;各类海产品18580吨,禽蛋约10万枚)。

各类绿色蔬菜群:总平均蔬菜消费需求量约为32,000吨/月;当地产量可满足约39,947吨/月。

Hiện tổng đàn gia súc, gia cầm trong tỉnh lớn, dư nguồn cung đáp ứng nhu cầu thực phẩm của người dân. Ảnh: Thanh Phúc
目前,该省畜禽存栏量较大,供应过剩,足以满足人民的粮食需求。图片:Thanh Phuc

对于消费技术产品需求方面(糖、牛奶、鱼露、调味粉、味精、方便面、干货、食用油、碘盐)预计每月9000吨。目前,各单位可立即供应约500吨鱼露、约1000吨食用油、约250吨鲜奶、200吨味精、约20吨方便面和5吨方便面包。如果需求增加,可以通过每日进口来满足,库存量在需求波动时可比需求增加约20-30%。

Trong trường hợp cần thiết, ngành chức năng sẽ có phương án điều tiết hàng hóa, không để xảy ra tình trạng khan hàng, sốt giá. Ảnh: Thanh Phúc
如有必要,当局将制定计划对商品进行监管,以避免出现短缺和价格上涨。图片:Thanh Phuc

因此,可以肯定的是,目前我省大米、蔬菜、畜肉禽蛋等农产品供应充足,在新冠疫情复杂发展导致消费困难的情况下,甚至出现过剩。此外,超市、商家、代理商和商店等生活必需品,例如食用油、鱼露、糖、牛奶、药品等,供应充足、种类齐全,价格稳定。在紧急情况下,我省将及时调配物资,并与外地物资对接,满足群众需求。不用担心缺货、短缺、涨价。/。

特色义安报纸

最新的

x
义安省:根据疫情五级情况做好物资供应准备
供电内容管理系统- 产品