义安省：1 月 13 日精彩活动

*1月13日上午，越共中央委员、省委书记、国会代表团团长、省人民议会主席泰清贵同志定期公民接待2023年1月。

荣市忠都坊8号小区的潘忠原先生建议取消Cau Thong市场建设项目2区的规划，以便他的家人能够翻修和重建房屋，稳定生活。

听取潘仲原先生和各职能机构代表的意见后，省委书记 Thai Thanh Quy 指示：省人民委员会需要指示各职能机构同时开展两项任务：首先，调整 463.7 米²超出了Cau Thong市场项目的规划范围；同时，需要考虑是否停止整个项目？

省委书记指示省委内务委员会建议将该项目纳入即将成立的省行政改革指导委员会的监督和指导。据此，省委内务委员会应收集所有文件，并转交相关机构，审查和明确项目投资流程；特别是查明项目长期“搁置”的原因，明确投资者的职责和能力，以及国家管理机构的职责等。

义安省省委书记泰青贵结束公民接待会。照片：Thanh Duy

*1月13日上午，省委常务副书记阮文通同志率领的省工作代表团抵达拜访，祝农历新年琼鎮區和黄梅鎮的 2023 年貓年。

阮文统同志到琼芳边防哨（黄梅）和琼顺边防哨（琼琉）慰问并祝贺新年。阮文统同志高度评价各单位的工作成果，同时希望官兵继续发扬和加强单位内部团结互助精神，始终贯彻落实纪律建设方针。同时，配合做好巡逻管控工作，严厉查处辖区内违法犯罪分子；关心辖区官兵和人民群众的物质和精神生活。从而为维护安全秩序、政治安全和社会安全做出贡献，确保人民平安、健康、经济地迎接春节和归茂春节。

代表团先后看望慰问了黄梅市琼芳坊琼仙街革命贡献者黄文楼先生的家人和琼鎮县琼兴乡第三村阮全胜先生的家人，并向他们拜年。

省委常务副书记阮文统同志向琼顺边防站赠送礼物并致以新年祝福。图片：Thanh Cuong

*1月13日，为迎接农历新年，由省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志率领的省工作代表团抵达拜访、赠送礼物、祝新年快乐昆强地区的地方、军队、有功之士、有威望的人物。

省人民委员会主席阮德忠看望并慰问周溪边境公社，向其致以新年祝福，并向边防机动训练大队、周溪边境哨所、昆强县警察局、昆强县军事指挥部、公社警察局和周溪公社军事指挥部等单位赠送礼物。

省人民委员会主席也激动地对周溪乡2022年在发展社会经济、保卫国防安全、建设民族大团结等方面取得的成果给予高度评价。

进入2023年，面临诸多困难和复杂的预测，省人民委员会主席要求党委、政府继续领导、指导和管理经济社会发展，保障生产生活秩序，优先投入资源发展基础设施，关心民生。春节期间，确保人人过好年，不让任何人掉队。

此外，在周溪公社，省人民委员会主席阮德忠同志率工作代表团看望了四四战争伤残人、感染化学药剂的功勋人物卡文端（70岁）的家人并赠送了礼物；看望了当地著名人物魏氏海女士（66岁，泰族）的家人并赠送了礼物。

省人民委员会主席阮德忠看望慰问功勋人物卡文端（Kha Van Doan，70岁）的家人。卡文端是一名战争致残人员，感染了化学毒剂。图片：范邦

*当天下午，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志率领的省工作代表团莅临我校视察。威胁、送礼物、祝新年快乐英山县的地方、武装力量、有功之士、声望卓著的人物。

值此春节之际，省人民委员会主席阮德忠向福山乡50户贫困户赠送了50份礼物，向5户贫困户赠送了5栋大团结屋；国会主席王廷惠向福山乡50户贫困户赠送了50份礼物。

省人民委员会主席阮德忠向英山县福山乡贫困群众赠送国会主席王廷惠的礼物。图片：范邦

*在青年联合会、青年协会工作总结会议2022年青年运动中，省委副书记黄义孝对义安青年的努力给予高度评价，他们继续成为优秀集体，获得中央青年联合会授予的竞赛旗。

省委副书记黄义孝表示，2023年，团联年度工作主题为“团联活动数字化转型年”，协会年度工作主题为“数字化转型中的青年先锋”，黄义孝同志希望各级团联要努力探索、开拓创新，成为实现这一目标的先锋力量，逐步建设数字化政府、数字化经济、数字化社会。

省委副书记黄义孝向中央青年联合会授予“义安省青年联合会优秀集体”竞赛旗。图片：清琼

*1月13日下午，乂安报社举办合作者会议。并在乂安报社开设英文专栏——乂安新闻。

此次合作者大会共有近百名优秀合作者参加，代表了《义安报》700余名合作者。会上，《义安报》编辑部向2022年度10名优秀合作者颁发了奖项。

近年来，义安省报社各方面发展势头强劲，开设了许多新栏目，刊登了许多有关我省社会文化生活、招商引资活动、旅游推广等内容的深度报道。专题版面和专栏为读者提供了大量实用信息。

在4.0技术革命蓬勃发展的背景下，许多外国人和世界各地的越南侨胞都想进一步了解义安省，了解该省的招商引资、经济、文化和社会活动。与此同时，报纸上的新闻主要以越南语为主。

电子报纸英文版名为“义安新闻”（Nghe An News）。“义安新闻”版块包含多个不同的子版块，涵盖时事、政治（News）、经济（Business）、社会（Society）、旅游（Travel）等多个领域，旨在为读者，尤其是国际友人和外国合作伙伴提供最新的新闻报道。图片和视频均以英语呈现——英语是当今世界上最受欢迎的语言之一。

值此之际，义安报还每日美丽写作大赛启动关于出版物。

《义安报》编辑部向杰出贡献者颁发奖状。摄影：Duc Anh

*每年的最后几天，荣市常常阴雨绵绵，北风凛冽。街道上鲜花盛开，春光明媚，春节也近在眼前。在这些绚丽的色彩背后，是来自全国各地的花贩们辛勤的劳作……

在这里人们仍然听到关于春节花商的故事

春节期间，桃花商贩们睡得断断续续。图片来源：Thanh Phuc