义安省：今年前六个月预算收入达5.3万多亿越南盾

7月30日，义安省税务局召开网络会议，总结2018年上半年税务工作，部署2018年下半年税务工作任务及措施。

义安省税务局局长郑清海指示地方税务部门同步部署税务管理措施。图片：丁月

据义安省税务局报告，截至2018年6月底，该局预算总收入达5.3万亿越南盾，相当于中央预算的49%，目标的45%，同比增长7%。

其中，中央企业收入完成任务33%，地方国有企业收入完成任务45%，外商投资企业收入完成任务35%，非国有工贸服务业收入完成任务40%，环境保护税收入完成任务44%，乡级固定收入完成任务45%，利润红利收入完成任务19%。

16/22 个单位的完成率超过预期的 50%。

宋林水泥厂（Do Luong）。照片：文件

但上半年国家预算收入低于预算执行进度，与企业生产经营情况相关的收入占国家预算总收入的比重较大，如：中央国有企业、外商投资企业、非国有工商业和服务业等。

截至2018年6月30日，欠税金额较2017年12月31日增长了29%。22个单位中，有21个单位的欠税总额有所增加，其中10个单位的欠税总额增长了20%以上；部分地区欠税增长率较高，例如：奇山、安山、昆强、杜良、归合、​​琼琉、安城……

会议上，与会代表分析了上半年国家预算收缴效果有限的原因是：企业生产经营活动仍然面临诸多困难；许多企业税款欠缴量较大，实际上已经没有生产经营活动但未履行解散、破产程序，或者仍然存在但迟迟不缴纳税款……

此外，一些税收机制政策还存在着缺乏同步性，不完全适应形势发展变化，修改补充较多等问题，给纳税人和税务机关的执行带来了困难。

同时，与会代表们就矿产资源开采、经营场所租赁、摩托车交易、运输经营户等多个领域税务债务追缴和执行中遇到的困难和障碍进行了讨论和交流。

出席会议的代表。摄影：Dinh Nguyet

下一步，省税务局将指导地方税务部门认真贯彻落实政府决议、财政部、税务总局行动计划，改革行政程序，方便纳税人，支持创业。

同时，指导各部门、各分支机构配合行业同步落实税收管理措施，包括加强检查、打击税收流失和偷税漏税，推动税收欠税管理；完成债务催收目标和检查、审查目标，力争超额完成2018年国家预算收入目标；组织编制2019年国家预算收入目标，制定2019-2021年中期财务预算计划，确保遵守税法，并与各地经济增长潜力相一致。