义安省：8个月国家预算收入预计超过12,2960亿越南盾

这段时间以来，义安省把新冠肺炎疫情防控作为首要任务，首先，义安省按照中央、政府和政府的指示，积极主动、及时、同步、坚决、有效地落实疫情防控任务和措施。

8月份，鉴于新冠肺炎疫情形势复杂严峻，该省决定对14个地方实施第16号指示，对其余地方实施第15号指示，以防止疫情蔓延。其中，荣市自8月23日起实施比总理第16号指示高一级的措施。

荣市采取比第16号指令高一级的措施，其理念是“无论你身在何处，都应留在那里”，以遏制疫情传播。图片：Thanh Cuong

尽管受到新冠肺炎疫情的严重影响，2021年前8个月该省国家预算收入仍预计达12,2962.3亿越南盾，达到省人民议会批准的预算（14,0323亿越南盾）的87.6%，比2020年同期增长23.2%。其中，国内收入预计达11,1052.3亿越南盾，达到预算的86.9%，比2020年同期增长19.8%。

预计2021年8月份工业生产指数（IIP）同比增长14.91%，环比增长6.09%。预计2021年前8个月IIP将比2020年同期增长23.08%。该省已评定2个公社达到新农村标准（义丹县义盛公社和归州县周平公社）。

截至2021年8月20日，全省新批项目62个，调整项目95个，新批和增资总额达13.78976万亿越南盾；与2020年同期相比，项目数量增长19%，投资总额增长3.33倍。同时，全省新批企业1275家，同比增长4.85%，注册资金总额达13.3282万亿越南盾。

公共投资资本到位情况：截至2021年8月10日，全省公共投资资本到位率完成详细计划的39.13%。其中，地方预算来源完成率40.78%；中央预算来源（国内资本）完成率51.63%。

该省已调整并转移2021年第一期公共投资资金计划。同时，调整2020年公共投资计划，将10个进度慢、资金到位项目延长至2021年实施和到位，将6个进度良好、需要追加资金的项目延长至2021年实施和到位；转移资金金额为313.9亿越南盾。

Frescol金枪鱼加工厂的金枪鱼加工生产线。图片：Thu Huyen

在新冠肺炎疫情复杂发展背景下，2021年9月及下半年，各级各部门要更加坚定决心，更加努力克服困难，同步、大力开展年初确定的重点任务和省人民议会2021年8月13日第33/NQ-HDND号决议关于落实2021年下半年任务的重点任务。

具体来说，重点抓好九大项工作和措施，包括：优先做好疫情防控工作；继续落实促进经济增长的各项措施；加快落实公共投资资金到位的各项措施；继续改善投资营商环境；结合疫情发展做好对外工作；注重有效管理预算收支……