义安：迅速落实第68号决议的精神，但必须认真审查。

今天上午（10月27日），由劳动、荣军和社会事务部总监察长阮进松先生率领的劳动、荣军和社会事务部工作代表团与劳动、荣军和社会事务厅举行了工作会议，讨论如何落实对受新冠肺炎疫情影响而面临困难的雇员和雇主的支持政策。

省委委员段鸿武同志及相关部门、分支机构和行业接待了代表团并与其进行了合作。

出席工作会议的代表。照片：Thanh Nga

认真贯彻第68号决议的精神

在政府第68/NQ-CP号决议和总理第23/2021/QD-TTg号决定发布后，省人民委员会立即于2021年7月15日发布了第386/KH-UBND号实施计划；并于2021年8月9日发布了关于支持无劳动合同劳动者（自由职业者）及其他一些特殊事项的第22/2021/QD-UBND号决定。此后，全省各单位和地方立即开展了对各部委、中央机构和省级文件内容的审查和落实工作。从省级到基层各单位和地方定期密切协调，切实履行各自职责、任务和权限。

这项政策惠及了许多受疫情影响的劳动群体。图片由 Mai Hoa 提供。

根据第68号决议实施的12项政策中，所有政策均已得到全面及时的落实。其中，降低职业意外和疾病保险费的政策覆盖7155个单位，惠及155487名员工，截至2021年10月25日，已减免保费142.45亿越南盾，达到预算的34.1%。

13个单位已实施暂停缴纳养老和丧葬基金的政策，涉及821名员工，暂停缴纳的基金总额为56亿越南盾。根据第68号决议，享受现金补助政策的群体共有46041名受益人。

关于对暂时中止劳动合同或休无薪假的劳动者的支持，已批准5316人；关于对停止工作的劳动者的支持，已批准3146人；关于对终止劳动合同但不符合领取失业救济金条件的劳动者的支持，已批准23人；关于对正在接受新冠肺炎治疗和医学隔离的儿童和劳动者的支持政策，已惠及9565名儿童和正在接受新冠肺炎治疗的人员。

目前，有 54 名艺术官员和导游享受艺术官员和导游工作者扶持政策；1076 个企业家庭获得扶持。

截至目前，全省已有 26731 名自由职业者受益于无劳动合同劳动者扶持政策；21 家企业和 1624 名劳动者受益于贷款政策，用于支付停工工资和生产恢复工资。

快速完成，但要仔细检查。

劳动、荣军和社会事务部部长段鸿武同志在会上发言。照片：Thanh Nga

在会议上，劳动、荣军和社会事务部部长段鸿武先生表示：第68号决议的所有政策均已按照决议的指示和精神得到业界的迅速落实。对于直接影响劳动者的政策，该部已进行全面调查，并与相关部门、分支机构和行业协调，以在批准政策受益人记录时做出最正确的决定。

此外，沟通工作始终走在前列，以便民众理解政策的人文关怀，并积极主动地按照规定执行政策。对自由职业者的支持力度有所加大，但为这一群体分配预算也面临困难。此外，包括雇主和企业在内的许多群体都获得了政策支持方面的最大便利，但就职业培训政策而言，目前尚无企业能够享受到这些政策，因为实际上企业并不需要为员工提供职业培训。

劳动、荣军和社会事务部总监察长在工作会议上作了总结发言。照片：Thanh Nga

会议结束时，劳动、荣军和社会事务部总监察长提出要求：各行业和地方政府需要审查省外务工人员，认真调查本地区的劳动力需求以及近期疫情期间返乡务工人员的情况。“要求各省优先考虑务工人员自身的需求，不仅要吸引他们解决本地就业问题，还要优先考虑南方的大型企业。我们不是要‘孤立’，而是要优先发展全国经济，防止生产链中断。”阮进松总监察长强调说。

首席督察还要求劳动、荣军和社会事务部及相关部门和分支机构对各业务单位进行审查。首席督察建议：“有必要确认企业的财务自主权比例，以便及时向企业宣传第68号决议中规定的各项政策，确保企业获得这些政策支持，从而保障企业的经济复苏。”