退休但未退休

(Baonghean) - 随着社会需求的增加，许多退休人员仍然选择继续工作。他们的参与创造了一个相当庞大的劳动力大军，有人戏称其为“不辞职的退休人员”。

过去三四年，在荣市，退休人员打零工的现象屡见不鲜，主要是为了在微薄的退休金之外增加收入。退休人员的兼职选择大致分为两种：自由职业和在私营企业工作。

许多人退休后都会选择在企业和商店担任保安。图片：Chu Thanh

在Cua Tien桥脚下的自由职业者中，有些人已经退休，但因为家庭原因，仍然决定继续打工。陈元世先生（1958年生）说：“工人的工资微薄，所以我要求提前退休，打工赚点钱。家里有6个人要养活一位老母亲，还有3个孩子在上学，养老金怎么够呢？”

退休后，The先生用工资里的一些积蓄，向亲戚借钱买了一辆车，想开什么车都能开。“工人不退休，只有卧床不起才能退休，但只要身体还健康，就得继续工作，供孩子上学，把多余的钱存起来，以备老年生病之需。”The先生分享道。

64岁的黄勇西先生选择回归农耕，在黎鸿峰至阮德景（荣市）路口当一名摩的司机。西先生坦言，他那100多万越南盾的退休金根本不够生活，所以他不得不额外打工养活家里的几口人。“我早上8点从义禄（义云）开车去荣市，下午5点回家。生意好的时候，我能挣100多越南盾，生意淡的时候，我能挣20到30万越南盾。如果我妻子能及时准备好午餐，她会带过来；否则，她会去附近的市场买一份1.5万越南盾的餐点来填饱肚子。”西先生说。

黄勇锡先生利用开摩的的机会赚取额外收入。图片：Chu Thanh

与Xich先生选择自由职业不同，58岁的Nguyen Quang Vinh先生退休后“加入”了市内一家拥有五六百名员工的知名保安公司。Vinh先生坦诚地说：“退休后，我做了四年左右的保安。退休在家感觉很无聊。而且，我想多赚点钱供孩子上学，所以就听从了朋友的邀请，去做了保安。在这家公司工作似乎很适合我，尤其是公司里一半以上的员工都和我年龄相仿。”

一位退休工程师在荣市市场区修理家用电器。图片：Chu Thanh

工作内容取决于地点和雇主。例如，在学校，你需要巡逻并保护设施；而在餐馆和服装店，你只需要安排和看管车辆，以便顾客使用。平均每月可以赚300万到400万越南盾，这还不包括餐饮费用。虽然工作轻松，但你仍然需要一直在工作场所值班，所以不难看到人们在人行道上吃快餐，无论晴雨。

“有时候吃饭的时候，还要看着车。客人来了或者走了，我们就放下筷子，去帮他们推车。但‘再’退休，恐怕得等几年，等眼睛腿累了，以后再说吧。”养老金低，物价又涨，像Vinh先生和Xich先生这样的人，都觉得应该“先过日子，以后再说”。

朱清