义安省政策资本强劲增长

资本增长达到11.3%

10月20日上午省社会政策银行董事会会议概况。照片：Thu Huyen

今年前9个月，严格落实董事会决议和董事会定期决议，省、县两级董事会代表指导社会政策银行各分支机构和受委托的社会政治组织做好重点任务。

截至2022年9月30日，总资本比去年同期增长3.7％，并根据省董事会的决议完成了2022年资本增长目标。

制图：Huu Quan

今年前9个月，贷款发放额达2.435万亿越南盾，其中15个项目（共22个）正在发放。该部门积极落实政府2022年11月30日第11/NQ-CP号决议，为经济社会恢复发展支持计划下的项目发放资金。根据政府关于经济恢复发展贷款的第11号决议，已实施5个政策性信贷项目，发放资金4815亿越南盾。

未产生贷款的项目有7个，均为已到期的项目，大部分客户均按照协议约定到期还款、支付利息。

越南国家银行义安省分行行长阮氏秋秋高度评价省社会政策银行2022年资本增长目标。图片：秋玄

2022年前9个月，政策性信贷资金已向58361户贫困户及其他政策性受益人群发放优惠资金，社会政策性信贷持续为我省2022年完成脱贫攻坚、保障社会保障和新农村建设目标任务作出重要贡献。

然而，4号风暴环流在各县引发暴雨、洪水、山洪和山体滑坡，造成人员伤亡和财产损失惨重，给灾区人民的生活带来巨大困难，影响了受灾县乡镇的债务催收、利息催收和交易活动。根据第28号决议拨付的1500亿越南盾资金进展缓慢，亟需采取措施加快拨付进度……

越南计划投资部副部长阮文长出席会议并发表讲话。图片：Thu Huyen

重点分配2023年预算信托基金

省人民委员会常务副主席黎鸿荣在会议上发表讲话，对今年前9个月取得的成果给予肯定。特别是在第三季度，全省成功举办了会议，总结了政府第78号令关于从县到省各级为贫困户和其他受益者提供信贷政策20年来的执行情况。

关于从现在到年底的任务和解决方案，省人民委员会常务副主席要求财政部和省社会政策银行成员向省人民委员会提供建议，分配2023年预算信托基金，并指导各县人民委员会落实下达的地方预算信托基金目标。

省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在会议结束时致闭幕词。图片：秋玄

关于按照政府2022年4月26日第28/2022/ND-CP号议定的1500亿越南盾资金来源，省社会政策银行董事长要求省民族委员会建议省人民委员会指示各县人民委员会及时审查、批准政策性信贷受益人名单，作为发放资金的依据，及时支持生产资金需求，稳定政策性信贷受益人的生活。

黎鸿荣同志还要求及时向各县、市、镇通报2022年追加资金拨付情况（1900亿越盾），以便迅速拨付项目资金，力争在2022年11月30日前完成拨付工作。

县级代表委员会要组织落实好本地区优惠信贷政策。特别是，担任乡级人民委员会主席的县级代表委员会成员要充分履行职责，落实、管理和监督本地区政策性信贷资金，确保贷款对象准确、用途明确、提高效率；检查监督落实第11号决议规定的优惠信贷项目和2%利率扶持计划，防止政策剥削。

省、区两级社会政策银行继续配合有关机关、单位和组织，指导地方党委、政府有效实施政策性信贷项目；重点指导增加地方财政资金来源，确保快速、可持续地完成脱贫攻坚目标，保障本地区社会保障。

得益于政策银行的贷款，南丹县的一些家庭获得了更有利的经济发展条件。图片：Thu Huyen

受委托的社会政治组织继续做好宣传动员工作，积极参与向省社会政策银行存入存款。指导借款人按规定填写申请材料，避免重复贷款、超额贷款、多人同户借款……