关于 Facebook 创始人的有趣事实

September 23, 2016 09:47

Facebook创始人马克·扎克伯格和他的妻子普莉希拉·陈刚刚承诺在未来十年内投入30亿美元用于医学研究。让我们来探索一下关于马克·扎克伯格的有趣事实——根据2015年《福布斯》杂志的榜单,他位列全球第16位亿万富翁,财富约为334亿美元。

Edward và Karen Zuckerberg, một nha sỹ và một nhà tâm thần học, đã sinh thành và nuôi nấng tất cả 4 người con: Randi, Donna, Arielle và Mark tại thành phố New York, Hoa Kỳ. Từ nhỏ, Mark Zuckerberg đã tỏ ra là một đứa trẻ có tài khi viết thành công ứng dụng tin nhắn có tên
爱德华·扎克伯格和凯伦·扎克伯格分别是一名牙医和一名精神病医生,他们在美国纽约市抚养了四个孩子:兰迪、唐娜、艾丽尔和马克。马克·扎克伯格12岁时就用雅达利的BASIC语言成功编写了一款名为“Zucknet”的即时通讯应用程序,展现了他非凡的天赋。他还经常为朋友们编写电脑游戏。
Mark Zuckerberg ghi danh vào trường trung học danh tiếng Phillips Exeter Academy ở New Hampshire. Tại đây, anh đã xây dựng một nền tảng phát nhạc trực tuyến thu hút được sự quan tâm của hai ông lớn Microsoft và AOL. Dù vậy, Mark đã từ chối lời chào mời về làm việc hoặc mua lại được đưa ra.
马克·扎克伯格就读于新罕布什尔州著名的菲利普斯埃克塞特学院,在那里他创建了一个音乐流媒体平台,吸引了微软和美国在线两大巨头的关注。然而,马克拒绝了就业或收购的邀请。
Mark không đơn thuần là một
马克不仅是个电脑迷,他还喜欢《奥德赛》之类的经典作品。马克高中时还是击剑队的队长。
Một thời gian ngắn sau khi được nhận vào Đại học Harvard vào năm 2002, Mark nhanh chóng được biết đến như một lập trình viên tài năng. Anh thành lập
2002年被哈佛大学录取后不久,马克就迅速成为一名才华横溢的程序员。他和几个朋友在宿舍里创办了“Facebook”,大二后退学,全身心投入到自己的社交网络上。
Trước khi bỏ học, Mark đã kịp gặp Priscilla Chan (hiện nay là vợ của anh). Chan từng chia sẻ cô gặp Mark Zuckerberg tại một bữa tiệc.
退学前,马克遇到了普莉希拉·陈(现在是他的妻子)。陈曾分享过她在一次聚会上遇到马克·扎克伯格的经历。“第一次约会时,他告诉我,他宁愿和我约会,也不愿待在家里期中考试,”陈说。
Facebook nhận được khoản đầu tư tại vòng gọi vốn Series A lên tới 12,7 tỷ USD khi Mark Zuckerberg thậm chí còn chưa đủ tuổi uống rượu. Năm 2010, Mark được tạp chí TIME vinh danh là
当马克·扎克伯格还未达到法定饮酒年龄时,Facebook 就获得了 127 亿美元的 A 轮融资。2010 年,马克被《时代》杂志评为“年度人物”。
Năm 2010, câu chuyện của Mark Zuckerberg và Facebook được đưa lên màn ảnh rộng trong một tác phẩm điện ảnh có tên
2010年,马克·扎克伯格和Facebook的故事被改编成电影《社交网络》。这部电影获得了8项奥斯卡提名,但扎克伯格坚称,影片中许多细节完全不真实。
Aaron Sorkin là đạo diễn The Social Network. Mark Zuckerberg có thể không thích tác phẩm này nhưng TV show The West Wing lại là một trong những chương trình mà cha đẻ Facebook thích mê.
艾伦·索尔金执导了《社交网络》。马克·扎克伯格可能不喜欢这部剧,但电视剧《白宫风云》却是这位Facebook创始人的最爱之一。
Ngày 18 tháng 5 năm 2012, Facebook lần đầu tiên phát hành cổ phiếu ra công chúng. Sự kiện IPO của mạng xã hội này đã nhận được 16 tỷ USD đầu tư. Lúc đó, đây là lần IPO lớn nhất trong lịch sử các hãng công nghệ cho tới khi Alibaba lấy được vị trí này vào năm ngoái.
2012年5月18日,Facebook首次公开发行股票。这家社交网络的IPO获得了160亿美元的融资。这笔交易是当时科技公司历史上规模最大的IPO,直到去年阿里巴巴才打破这一纪录。
Lúc này, Chan và Zuckerberg vẫn tiếp tục hẹn hò. Sau đó, hai người kết hôn tại Palo Alto.
当时,陈和扎克伯格仍在继续约会。后来他们在帕洛阿尔托结婚。
Mark Zuckerberg học tiếng Trung và tiếng Trung của anh đủ tốt để thực hiện một màn hỏi đáp kéo dài 30 phút vào mùa thu năm ngoái bằng thứ tiếng này.
马克·扎克伯格学过中文,去年秋天他的中文水平足以让他用中文进行 30 分钟的问答环节。
Chỉ riêng việc thỉnh thoảng bán cổ phiếu Facebook mà mình nắm giữ cũng làm Mark Zuckerberg đủ giàu đến mức anh không cần nhận lương. Theo đó, vị CEO này mỗi năm chỉ nhận lương... 1 USD.
马克·扎克伯格只是偶尔出售 Facebook 股票,就足以让他变得非常富有,甚至不需要薪水。因此,这位 CEO 每年的薪水只有……1 美元。
Tyler Winklevoss từng nói về Mark trong một bài phỏng vấn:
泰勒·文克莱沃斯曾在一次采访中这样评价马克:“马克是我一生中见过的最穷的富人。”
Hoodie và T-shirt là gout thời trang
连帽衫和T恤是马克·扎克伯格最喜欢的时尚风格。
Mark Zuckerberg lái một chiếc Volkswagen GTI đen có giá khoảng 30.415 USD.
马克·扎克伯格驾驶一辆黑色大众 GTI,售价约为 30,415 美元。
Tháng 10 năm 2014, Mark dành 100 triệu USD để mua 750 héc ta đất trên đảo Kauai, Hawaii. Tại đây, anh sẽ xây một khu nghỉ dưỡng tư.
2014年10月,马克斥资1亿美元在夏威夷考艾岛购买了750公顷土地,将在那里建造一座私人度假村。
Ở Palo Alto, Mark dùng 45 triệu USD để mua một căn nhà rộng 5.000 foot vuông. Anh cũng mua luôn tất cả đất và nhà ở xung quanh.
在帕洛阿尔托,马克斥资4500万美元买下一栋5000平方英尺的豪宅。他还买下了周围的所有土地和房屋。
Mark Zuckerberg ngoài ra cũng có một biệt thự trị giá 10 triệu USD ở San Francisco.
马克·扎克伯格还在旧金山拥有一栋价值1000万美元的豪宅。
Khi thực hiện việc này, Mark được cho là đã thuê người ngồi trong những chiếc xe đỗ gần nhà anh vào buổi đêm để... giữ chỗ đậu xe cho nhân viên xây dựng.
据说,在这样做的同时,马克还雇人晚上坐在停在他家附近的汽车里……为建筑工人预留停车位。
Mark cũng không ngần ngại
为了让世界变得更美好,马克也不惜“花钱”。2013年和2014年,他向硅谷社区基金会捐赠了9.92亿美元,向旧金山总医院捐赠了7500万美元。
Mark Zuckerberg khá thoáng khi dùng tiền... của Facebook khi ông lớn mạng xã hội liên tục chi bạo để thâu tóm các công ty khác, ví dụ như Instagram (1 tỷ USD), WhatsApp (19 tỷ USD) và Oculus (2 tỷ USD).
马克·扎克伯格对 Facebook 的资金相当慷慨,这家社交媒体巨头继续斥巨资收购其他公司,例如 Instagram(10 亿美元)、WhatsApp(190 亿美元)和 Oculus(20 亿美元)。
Dù vậy, Mark có lối sống rất giản dị và thân thiện. Anh thường xuyên tổ chức các chương trình hỏi đáp với tất cả mọi người trên thế giới để trò chuyện và chia sẻ.
虽然是大佬,但马克的生活方式却非常简朴友善,他经常举办问答节目,与世界各地的人聊天分享。

据 Dat Viet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
关于 Facebook 创始人的有趣事实
供电内容管理系统- 产品