农民“戴灯”夜间生产夏秋产品以躲避风暴

在安山县会山乡和会山乡的田野里，数百人用手电筒和拖拉机电池供电的灯照亮了夏秋稻田。图片：泰贤

晚上七点左右，会山乡八村的何玉权一家就赶到田里租了一台耕耘机，准备第二天一早播种水稻，躲避暴风雨。

Quyen先生分享道：根据未来几天的天气预报，该地区将受到2号风暴的影响，带来中到大雨和雷暴天气，因此他们一家人一直专注于夜间工作，以迎接这个季节。目前，NA2水稻品种已由他们家浸泡并孵化。今晚完成土地耕作后，明天一早，他们家将播种5株稻米，用于夏秋作物。

傍晚7点，会山乡8村的何玉权一家就赶到田里，租了一台耕耘机，准备第二天一早播种，躲避暴风雨。图片：泰贤

不远处，会山乡7号村的裴氏月女士家也正在用灯整地，准备种植水稻。月女士说，今年她家的稻米产量为3升，主要种植NA2水稻品种。这是一个优质高产的水稻品种，她家在去年夏秋作物中已经测试过，以确保能够避免自然灾害和洪水。

为了按时插秧，避免季末自然灾害和二号台风，她家租了一台拖拉机来翻地、起垄。虽然要熬夜早起，但为了在安全时间内插秧，确保夏秋稻的全面成功，她和全家人都努力提早插秧。

安山县田间忙碌的生产氛围。图片来源：Thai Hien

在安山县会山和会山乡的田野里，数百人的手电筒和电池驱动的拖拉机在暴风雨期间为夏秋水稻生产准备土地，田野里一片繁忙的气氛。

今年夏秋作物，安山县培育的主要水稻品种包括天友8号、瓦图娜2号、NA6号、BTE1号、京绍友1.588号……此外，针对易受洪涝灾害的地区，安山县培育了P6突变体、康丹突变体、改良康丹或NH6等短期水稻品种，力争单产达到48.2公担/公顷。

今年夏秋作物期间，英山县将在 Cam Son、Hoa Son、Duc So​​n、Thach Son、Vinh Son、Khai Son、Tao Son 和 Linh Son 等乡建设 8 个优质水稻示范田，每田面积 30-50 公顷。

检查幼苗，紧急播种，以避开风暴。图片：Thai Hien

为了实现2018年秋季粮食产量超过14.4万吨的目标，英山县着力指导群众安全可持续地进行生产，根据茶叶品种、土壤条件和地区特点，合理安排种植品种。为此，英山县人民委员会已要求各支部、各地方指导茶农严格执行县级种植计划。

尽快开展种植工作，安全第一。根据计划，在积极浇水的前提下，田间作业将于2018年6月10日前完成。