义安省农民紧急收割蔬菜以躲避洪水

除了全省大片蔬菜种植区外，黄梅镇琼莲乡也是此次洪灾中受损最严重的地区。257公顷的蔬菜种植区全部被水淹没，其中只有约50公顷能够恢复。

田脚水刚退，琼莲乡阮氏香女士就在田里加紧收割白萝卜菜，她伤心地说：“大雨导致整片白萝卜菜地都深陷在水中，现在水退了，家里就组织人力到田里收割。如果没有被水淹，5棵白萝卜可以产4.2吨，收入约3000万越南盾，但现在只收割了3吨，因为萝卜块泡在水中受损，损失了1吨多。”

洪水过后，黄梅县琼莲村的人们正在收获白萝卜。图片：Manh Hung

雨停后，琼莲乡的农民正在积极收割受灾蔬菜。尽管很多蔬菜尚未成熟，但农民们仍然愿意降低产量和价格，紧急“躲避洪涝”。

洪灾过后，黄梅菜农留下的蔬菜。图片：孟雄

阮氏探女士说：“目前田里的水已经退了。如果不赶紧收割，六排葱就会被毁掉。虽然现在的售价比洪水前少了一半，但家里还是愿意收割。如果再等几天，再遇到下雨，就全都毁了。如果没有洪水，家里一年能赚1500万越南盾左右，但现在只能卖500万到700万越南盾，降价了一半还多。”

黄梅镇的葱花正在采摘。图片：孟雄

琼莲乡是黄梅镇一个大型蔬菜种植乡。近期洪灾中，受损蔬菜主要为佛手瓜和胡萝卜。

尤其是佛手瓜，全乡已种植了80公顷。从农历七月开始，人们开始种植，十月收获，一直持续到次年三月底。最近的洪水，佛手瓜和胡萝卜的种植地全部被水淹没，无法挽救。

许多蔬菜种植区尚未恢复。图片：Viet Hung

琼莲乡人民委员会主席（黄梅镇）胡玉堂表示，最近的洪水导致当地所有菜地被淹，预计损失约为150-160亿越南盾。尤其是佛手瓜种植区，如果没有洪水，收获期只剩下大约1个月，平均售价为每公斤3000-4000越南盾，收获期持续5-6个月，佛手瓜的收入将达到数十亿越南盾。目前，佛手瓜无法恢复，也没有种子可以重新种植，因此人们将趁机转种其他作物，例如胡萝卜、各种蔬菜……