人民艺术家田勇：肩负传播传承的使命需要一生

音乐之夜前，义安报与人民艺术家 Tien Dung 进行了交谈。

- 40年对于人的一生来说可能不算很长，但对于音乐生涯来说，却是一段意义非凡的岁月。您对此有何看法？

- 首先必须要说的是，40年对于我来说，从数字上来说是一段很长的旅程，但从音乐历程上来说，却并不长，因为每个艺术家都需要一个初步的时期来踏入人们称之为职业的音乐殿堂，然后通过多年的不懈努力来确立自己的名字。

人民艺术家田勇在节目试播期间演唱了由顺安创作的歌曲《Neo Dau Ben Que》。图片：Thanh Nga

- 所以，我们可以把40年分成10年，前10年用来表演，奉献自己，努力工作，学习发光发热。接下来的10年，用来对我们所追求的音乐类型进行创作研究。接下来的20年，用来传承和传播。但要实现这20年的传承，艺术家本身必须进行大量的探索、研究和创作。除了创作歌曲，他还必须进行新的编曲，创作出许多生动的古代民歌典范，以保存“维”和“延”的精髓，并以最自然的方式传承下去，所以20年是不够的。因此，要走完音乐之路，需要用一生的时间。

有人说，一位艺术家能在表演、作曲和研究三个领域都取得成功实属罕见。那么，《人民艺术家》杂志，在您40年的音乐生涯中，您认为哪个领域最重要、最成功？

- 我是一名地质工程师，热爱民歌和家乡旋律，因此对音乐充满热情。上世纪80年代初，我加入了义安民歌团。在努力和磨练的过程中，我很幸运地凭借以下歌曲深受义安省观众和听​​众的喜爱：走在 Tram Huong，月亮渐渐暗了下来，在莫斯科市中心我听到了乂静的民歌。，人们回家乡探亲正是这些歌曲让当时的歌手 Tien Dung 名声大噪。

但后来，我深入研究并创作了古老的毗语和庵语歌词，创作了许多耳熟能详、深受人们喜爱的歌曲，例如：《Mot long doi ban》、《Ban hat gheo》、《Vi nguon thuong》……这便是我心中永恒不息的热情之源。在此期间，我还在省文化艺术学校任教，结识了许多优秀的学生，他们激发了我的热情，让我将民歌带入生活，带给劳动人民……

所以，要说哪个领域最重要、最有意义，我认为在每个阶段、每一段旅程中，我都给自己赋予了责任，要尽力完成自己设定的目标。

人民艺术家 Tien Dung 和他的女儿、歌手 Huong Tram。图片来源：FBNV

- 人们都说您的家庭是一个成功的艺术世家。虽然您的孩子与您从事的音乐流派不同，但他们取得了巨大的成功，受到全国人民的敬仰。那么您是如何传承民乐的呢？即使他们不唱民歌，他们仍然热爱民乐、珍惜民乐，并履行传承民乐的义务。

香村乐队将在“40年音乐”之夜演唱人民艺术家田勇的歌曲《为你全心歌唱》。图片：Thanh Nga

对我来说，履行传承使命最重要的就是懂得随时随地热爱乂族民歌。我的孩子们从小就拥有这种特质，即使他们并非选择以表演为职业。而每当他们听父亲的磁带和CD时，热爱并跟着唱，也是他们传播乂族民歌的方式。

Tien Manh 和 Phuong Thanh 将演唱歌曲《佳节相聚》。图片：Thanh Nga

幸运的是，我们有一位儿媳妇名叫Phuong Thanh，她正在学习这种音乐，而且每次演出她都能得到丈夫的指导。因此，我完全可以信任他们这些认真对待自己职业的艺术家。

- 节目结束后，观众们对人民艺术家接下来的音乐作品充满期待。您能透露一下近期有什么音乐项目吗？

- 我将继续创作、保存和推广 Vi Dam 民歌，将它们带到最亲近、最日常的表演场所。

谢谢您，祝演出顺利！