义县山区公社的工匠开设免费暑期课程，将对Vi和Giam的热情传承给年轻一代。
“胡志明叔叔临行前说，他想听义安的民歌，想把家乡的歌谣像母亲的摇篮曲一样，伴他走遍世界各地。他对孙辈们说的话至今仍被记录下来，以保存和弘扬……到达义东乡第 8 村，从远处就能听到功勋艺术家吴智明为青少年和儿童开设的免费民歌班里传出的甜美清澈的歌声。
.png)
.png)
作者：Khanh Ly - Thanh Nga /技术：鸿台• 2025年8月3日
.png)
现年60岁的功勋艺术家吴智明依然热衷于收集和创作越族和岩族民歌，并将这份热情传承给年轻一代。他的民歌教学班（全称为越族和岩族民歌保护与推广班）就在他家那间简朴小房子宽敞阴凉的院子里举行。
课堂上大约有 60 名学生。年龄较小的学生一起坐在前面的垫子上，年龄较大的学生则有序地坐在后面的三排椅子上，认真地跟着老师的曲调哼唱。
来到功勋艺术家吴智明家中参加免费民歌教学班的学生们亲切地称呼他为“老师”。该课程于六月初开课，吸引了来自各地、年龄从6岁到14岁不等的学生。
许多学生因为热爱音乐，即使家离学校16公里远，也坚持勤奋上课，一天也不缺。例如，五年级的黄英红（Hoang Anh Hong）在姑姑的邀请下参加了明老师的民歌班。每天下午，她的母亲都会带她从义庆乡到义东乡学习民歌。
“感谢明先生的指导，我学到了很多东西，从呼吸技巧、颤音到节奏……”安红分享道。。
阮氏秋草（2013年出生），义东中学的一名学生，与功勋艺术家吴智明先生住在同一个街区，因此她曾多次接受吴智明先生的歌唱指导。然而，当她听说暑假期间有免费的歌唱班时，秋草仍然前来学习，以提高自己的歌唱技巧。在吴智明先生的课堂上，秋草和她的同学们学习了传统民歌和现代歌曲。
此外，“明先生还教我们如何表演，如何塑造角色，如何处理舞台上的情况……”Thao分享道。
谈到他的课程，吴智明先生说，过去他曾在乡村、村落、俱乐部、艺术团体和学校的课外活动中教过很多人唱歌，但今年夏天初，他正式在家中为青少年和儿童开设了免费的民歌班。
为了给班级提供教学用具，他自掏腰包购置了钢琴、音响、麦克风和椅子；至于饮用水、生活空间和孩子们的活动空间，则是由他妻子郑氏环女士精心准备的。郑氏环女士在当地妇女工作领域耕耘了三十余年，她本人也热爱维族和岩族民歌，因此一直支持丈夫在年轻一代中培养对国家非物质文化遗产的热爱。
潘氏秋女士是义东乡8村的居民，她每天都带着今年读五年级的孙子阮福明泉来上民歌课。她说：“像吴智明先生和他的妻子这样热情负责的人不多见。孩子们来到这里，不仅能满足自己的爱好，还能通过歌唱，学习那些充满人文情怀、热爱祖国和家乡的歌曲，从而滋养和丰富他们的心灵……”
作为家中十个孩子中的老三，功勋艺术家吴智明从小就对民歌有着非凡的热情。他会在呼唤朋友们去放牛时唱歌，也会在收割时和父亲一起在田里干活时唱歌。
当时的民歌质朴简单，充满了乡村风情。他说：“义东乡的乡民对家乡的民歌和民谣有着深厚的感情。他们能在闲暇时间、工作和生产之余，即兴创作民歌。尤其值得一提的是，这里很快就涌现出许多歌舞团、民歌表演团，在谭记县（旧）的许多舞台上都颇具盛名。”
正是从《蓝河少女》、《不是我》等戏剧舞台上，功勋艺术家吴智明（Ngo Tri Minh）很快便培养了对学习和实践的热爱与激情。他回忆道：“我日夜跟随村里的剧团，无论剧团排练还是演出，我都到场。因此，我熟知所有咏叹调、拉罗调或杜花调的台词和对白，并且能把这些曲调唱得很好。”
1985年，吴智明先生被派往军事工程兵士官学校学习。在军队环境中，他从队友那里学习了唱歌和演奏技巧，因此他的歌唱和演奏技巧越来越娴熟。
在很短的时间内，吴智明先生不仅掌握了吉他和风琴，还专注于研究和练习演奏长笛和二弦琴，以便能够为民歌手伴奏。
1988年，他从军队退役，回到家乡，积极参与家乡的文化艺术活动。他被委以重任，负责村里的民歌队。
在接下来的几年里，他和那些同样热爱维岩民歌的人们，与公社的文化干部一起，想方设法推广维岩民歌，并成立了义东维岩民歌俱乐部，这也是谭记县（旧）第一个维岩民歌俱乐部。俱乐部最初只有十几名成员，年轻人不多，但后来俱乐部的执行委员会不断壮大，吸引了更多成员，包括年轻人。
尽管忙于家庭工作和经济发展，义东乡民歌俱乐部的成员们仍然抽出时间进行练习，每月聚会一次。凭借相对均衡的力量和像吴智明先生这样热情洋溢的成员的积极参与，义东乡民歌俱乐部取得了显著的成就。
这些奖项是表彰在以下运动活动中取得的成就：2012年凭借表演《乡村永明》获得森村歌唱节奖；2014年凭借表演《义东新一天》获得森村歌唱节奖；2023年凭借歌曲《父母的忠告》获得第五届义静维岩民歌节第四组别奖……
此外，功勋艺术家吴智明在多个节日庆典上因其创作的优秀歌曲而受到表彰。例如，他在2001年群众艺术表演中演唱的歌曲《莲花村之歌》荣获荣誉证书；在2000年、2001年和2002年的“从莲花村到文化村”演出中，他也因创作改编自民歌的优秀歌曲而受到表彰。
除了表演、收集、整理和传播民歌外，功勋艺术家吴智明还创作由民歌改编的歌曲，为在社区传播维族和岩族民歌做出了贡献。
迄今为止，功勋艺术家吴智明已创作了60多首内容和艺术价值都很高的民歌。
他的歌曲，如《Nghia Dong mot goc troi que》、《Huong sac Dinh Sen》等，被认为是著名的地方歌曲，深受许多人的喜爱，并在 YouTube 上获得了数百万的点击量。
义东乡文化部主任阮文勇先生说：“吴智明先生的才华在于，只要给他提供所需的内容，他明天就能创作出一部作品。从新填词到民歌、民歌组曲，再到小品和歌剧，他都能创作出优秀的作品。当乡民乐队演唱他的作品时，许多其他部门、单位或文化中心的歌手和演员都会请求在其他舞台上演唱和表演。”
凭借其在掌握和练习民歌方面的不懈努力、热情和天赋，吴智明先生于 2015 年荣获总统颁发的“维歌和岩歌表演艺术功勋艺术家”称号。
.png)
对于吴智明先生来说，获得“功勋工匠”称号不仅是一种认可和荣誉，更是一份沉甸甸的责任。他致力于保护和发展民间旋律，传播和传承，使维族和岩族民歌的源泉永存。 与国家同在；成为人们日常生活、工作和生产中不可或缺的精神食粮，是维系乡村之爱和邻里情谊的纽带。
因此，他认为向年轻一代传授和培养维族和吉安族民歌的核心价值，是像他这样的艺术家的一项崇高使命和责任。他开设的免费民歌课程正是出于这个目的。
他担忧地说：“我曾受邀到乡镇和谭记县（旧）的学校教孩子们唱民歌，但这并非系统性的，也不是一项长期的活动，所以效果不如预期。
我真心希望党委和政府重视保护和传播维族和詹族民歌等非物质文化遗产的活动，特别是对年轻一代的保护和传播。
功勋工匠吴三明
据悉，2025年7月，义东乡党委书记、人民议会主席阮文叔同志率领义东乡党委、人民议会、人民委员会工作代表团及若干部门和分支机构代表，前往功勋工匠吴智明家中，慰问并鼓励了维岩民歌班的师生。
近日，8月1日下午，义东乡人民委员会与该乡的越岩民歌俱乐部联合举办了一场会议，汇报越岩民歌保护和推广班的成果，并为功勋艺术家吴智明班的学生表演所学的越岩民歌创造了条件。
这是一项有意义的活动，有助于传统教育，滋养心灵，培养民族文化认同，同时为青少年和儿童创造一个健康有益的夏季游乐场所。
据功勋艺术家丁达（曾任义静省传统艺术中心义静维岩民歌研究部主任）介绍：在义东及周边地区向年轻一代传授民歌，是保护和弘扬国家非物质文化遗产的真正长远之计。每个接受传授的人都会以自己的方式传播对维岩民歌的热爱，帮助社区了解民歌之美。如果没有像功勋艺术家吴智明这样的人传承这些知识，维岩民歌将会逐渐消失。
功勋艺术家吴智明是一位才华横溢的音乐家，能歌善舞，创作了大量脍炙人口的作品，深受大众喜爱，并获得了广泛赞誉。像他这样既热爱又精通维族和岩族民歌，并投身文化事业的艺术家，实属难得。
功勋艺术家丁达——原义静省传统艺术中心民歌遗产研究部主任
