九年级女学生将英语“尖子生”称号带到了偏远的奇山县

在边境学习英语

至今，英语仍然是奇山山区学生的“挑剔”科目。由于师资匮乏、教学条件恶劣等诸多原因，许多学生对英语学习仍然感到陌生。即使有组织地进行教学，奇山的英语学习质量仍然与平原地区和其他许多山区存在很大差距。

8年前，潘泰英图（Phan Thai Anh Thu）上二年级开始学习英语时，学校里还没有教过英语。她的母亲是一名教师（文学），父母在军队工作。为了不让孩子落后于同龄人，他们每年花50万越南盾在网上购买了一个英语应用，让孩子自学。

刚开始学习这门课程时，她说：“我完全不情愿地学了它”，因为这是一个全新的学科，她当时还没有意识到英语的重要性。后来，随着逐渐习惯英语，安图开始发现自己对英语的热爱。当时她最大的动力就是学好英语，以便将来能够出国留学。

安图比同龄人更早接触英语，三年级时，她的同学才刚刚开始学习英语，但她却能轻松地掌握这门学科。小学毕业时，义安广播电视台举办了一场电视英语竞赛，安图勇敢而自信，毫不犹豫地报名参加。

回忆起这段经历，安图说道：“其实，当时我觉得跟低地的朋友相比，自己的知识和技能还很有限。但参加比赛的时候，我并没有感到特别担心。相反，我感到非常高兴，因为我有机会去城里，而且第一次走进了义安广播电视台的演播室。我的成绩不出所料，在周赛中获得了二等奖。”

回忆起学习英语的整个过程，安图也分享道，她也曾多次感到困惑，因为除了在学校学到的那些零碎知识外，安图的大部分时间都是通过软件或在线学习课程学习。尽管家人尽力为她投资并选择适合她年龄的课程，但安图坦言，她并没有太多的发展环境。更重要的是，当时在奇山，英语学习活动并不多，没有外教，也没有可以日常交流的同龄人，所以安图的听力和口语能力几乎没有得到发展的机会。

谈到这些局限性，Anh Thu 表示：“我认为，一个学生如果能有效地学习英语，就意味着能够每天使用英语，能够进行交流，并且在任何情况下，无论是意外的还是安排好的，都能流利地使用英语。但这对我来说相当困难，因为我缺乏交流环境。”

因为热爱学习英语，当时安图总是努力联系，希望能有更多机会和大家用英语交流。然而，线上交流似乎并不能满足这个小学生。看到她渴望说话聊天，从四年级开始，每逢周末，她的父母就轮流骑着摩托车，从孟县镇出发，骑行20多公里到南坎边境口岸，让她有机会认识外国人，找到聊天的机会。

这段旅程一直持续到她七年级。在南坎口岸工作多年的人们，已经习惯了她年纪轻轻，却在与外国人交谈时自信大胆的形象。安图的英语和听说能力也从那时开始提高。

在南坎边境口岸，过往游客不少，而且他们只会短暂停留。但我去南坎并非每次都能幸运，因为有时我上去却遇不到人，不得不折返。

刚开始说话的时候，我很紧张，因为我年纪太小，说不了多少话。有时我听不懂他们说什么，而且不是每个人都愿意跟我说话。然而，与外国人见面交谈确实是一个非常有效的实践课程。通过这种方式，我不仅练习了语言技能，还进一步了解了他们的文化和旅行经历。

我是 Phan Thai Anh Thu。

在南坎口岸工作的多年里，安图也表示，她遇到了许多给她留下深刻印象的人。其中一位德国游客与她“同月同日生”，虽然年逾古稀，却依然对旅行和探索新大陆充满热情。从这位游客的故事中，她意识到生活中有很多有趣的事情，只要你努力并充满热情，无论年龄大小，都能让许多梦想成真。

缩短距离

安图的母亲泰贤（Thai Hien）至今还保存着她从八九岁起就和外国人交谈的片段。视频里，她有时和游客坐在路边，衣着朴素，发音不流利，但仍然充满自信地交谈着。

另一段视频记录了我在公交车上的场景，我和新朋友都在急匆匆地聊天，因为公交车可能停不了太久。最长的对话发生在我和两位游客在过关口时，就在值机柜台的椅子上。当时，由于我才刚刚开口，安图说不上话，而且比较害羞。然而，当两位外国游客遇到一位主动要求搭讪的年轻女孩时，他们却兴奋不已。

谈及女儿，泰贤女士也说道：“第一次带她去边境口岸和外国人交流的时候，我和丈夫都挺惊讶的。但看到她学习热情高涨，兴奋地向父母讲述刚认识的外国人，我们更有动力陪她走完这段旅程。我想，如果没有热情和爱，她很难坚持这么多年。”

为什么安秋一家会选择在口岸学习英语呢？除了外国人来往频繁、环境优美之外，安秋一家的另一个原因是为了省钱。安秋的妈妈说：“安秋的爸爸是军人，驻扎在口岸附近。有一次我去的时候，看到有外国人来办手续，就告诉了孩子。那时候安秋的词汇量也比较大，很想和外国人交流。但是我们家的情况都是普通公务员，收入有限，报外国人的网课费用太高了。所以我就建议孩子去口岸看看，让他体验一下真实的人和真实的工作。”

为了学会有效沟通，安图的妈妈上网查找经验。因此，虽然她不懂英语，但她仍然相当系统地指导孩子，比如找资料，鼓励孩子谈论每个话题，以扩大词汇量。

母亲还回忆说，起初，安秋经常独自一人去口岸。后来，安秋的弟弟也喜欢英语，就经常让母亲和姐姐陪他去练习口语。运气好的时候，两人能碰到一两个外国人聊聊天。但运气不好的时候，他们等了一上午，却一个人也没碰到。很多次，见面后，在回来的路上，安秋都会哭，因为那天早上她只碰到一个外国人，而且全是弟弟在说话，她没能练习。通常，见面的时间都很短，不到30分钟。那是客运大巴停下来等待办理出境手续的时候……

后来，新冠疫情爆发，姐妹俩周末去口岸学习英语的旅程也停止了。目前，姐妹俩的英语听说能力都相当不错，除了参加一些在线课程外，姐妹俩还会互相练习口语，在家里，姐妹俩也大多用英语交流。英语。

由于坚持不懈地学习英语，奇山县的 Anh Thu 成为了一个特殊的例子，因为很难找到一个能够流利地听和说英语的新生。

安图的妈妈还补充道，之前安图主要学习国外课程，练习英语四项基本技能，所以不太注重语法。而开始备考优秀学生考试的时候，安图刚刚花了10个月的时间备考雅思（安图已经拿到了雅思7.0的成绩），所以她没有太多时间学习，语法也比较薄弱。同时，很多人认为安图一定会以高分通过考试，所以她非常担心。

事实上，考试结束后，Anh Thu 离开考场时哭了，因为她在听力部分运气不佳，而听力是她的强项。在语法部分，Thu 仍然对自己不满意，因为她认为自己没有尽最大努力。

英秋的英语老师Huong Giang女士也表示：“虽然英秋考完试后很伤心，但我一直相信她，因为她是一位才华横溢、聪明勤奋的学生。她完全配得上获得一等奖，更让我们高兴的是，她是B组唯一获得一等奖的学生，也是这次考试的毕业生代表。”

谈及自己的学生，英语老师也高度赞赏她的自学能力和克服困难的能力。此外，老师也希望Anh Thu的英语学习方法能够成为榜样，在全区推广，改变贫困地区家长对这门特殊学科的看法和想法。

凭借这一成绩，继蒙族男生武益海荣获英语一等奖后，时隔近14年，奇山山区教育部门又有一名学生荣获省级优秀学生竞赛一等奖。尽管前进的道路依然缓慢，充满荆棘，但这些积极的信号，为这个困难重重的山区的学习注入了动力。

令人欣喜的是，今年英国毕业生代表首次将山区命名为 Ky Son!。