阮春海先生：推进行政改革，服务民生和企业需求

（Baonghean）- 阮春海同志——省委委员、财政部部长；2016-2021 年任期省人民议会候选人，演州县第 8 选区。

作为省委委员、省委书记、财政部部长，从县级到省级不断磨练和成长，出色地完成被交付的任务；我很荣幸地向大家介绍2016年至2021年省人民议会的候选人；如果当选，我将努力做好以下重点工作：

第一：我个人努力履行人民议会代表的职责和作用，即：充分参加省人民议会会议；参与省人民议会职责权限内问题的讨论和表决；经常与选民保持密切联系，接受选民的监督；听取并及时向主管部门反映有关紧急问题、选民的正当想法和愿望，通过省人民议会会议予以解决或直接提出建议。维护人民的合法权益。同时，加强对选民建议落实情况的监督职能。

第二，结合厅局长——财务单位负责人的职责和任务，发挥自己的能力、优势和工作经验，通过具体行动，顺利完成省、行业交给的各项任务：

——积极指导省人民委员会组织有效实施税法，完成国家预算收入征收任务，力争达到并超额完成预算目标；严格执行简化行政手续的法律文件；清理、废除给人民和企业带来不便的不必要手续；积极主动、严格组织、控制国家预算支出，依法保障财政纪律和纪律执行；调整国家预算支出结构，力争节约高效，优先增加发展投资支出。

- 为全省提供政策机制咨询，合理合法地配置资源。特别重视对以下资金的分配提出建议：职业培训资金，为农民工创造就业机会；新农村建设项目资金；征地拆迁补偿资金，清理土地，吸引投资者，培育和发展收入来源。

——加强指导做好物价管理工作，推动物价稳定工作向更深、更广、更广方向发展，为最大限度减少通货膨胀给人民群众日常生活和企业生产经营活动带来的困难做出贡献。

——切实加强对各部门、各机关、各单位厉行节约、反对浪费规定落实情况的检查、考核和监督。

——落实好基层民主制度，推进行政改革，提高国家管理效力，服务群众和企业需求；始终陪伴解决困难障碍，为群众和企业生产经营活动和人民生活创造便利条件。指导好财政部门干部队伍建设工作，道德素质高、业务精湛，及时适应当前一体化发展趋势。

第三、与省人民议会代表共同研究并提出制定投资于本省社会经济发展的政策机制。

第四，我将不断培养、锻炼和保持一个干部、一个党员的道德品质，不断学习和提高自身的专业素养、政治理论和社会修养，适应新形势下预算财务管理任务的要求，不愧为民意代表，不愧为民所用、民所系、民所享的代表。

秋玄（书面）