省人民委员会副主席黄义孝指示兴原县和义禄县节约稻米

富香 DNUM_BIZAHZCACA 16:06

(Baonghean.vn)——7月18日,省委委员、省人民委员会副主席黄义孝同志视察了兴原县和宜禄县的旱情,并指导制定了抗旱救稻计划。这两个地方是受持续高温影响最为严重的地区。


Nắng nóng kéo dài từ hơn 2 tháng qua đã làm nhiều diện tích lúa ở Hưng Nguyên chết héo. Ảnh: Phú Hương
持续两个多月的热浪导致兴原县大片稻田枯萎。图片:富香

超过11000公顷农作物受旱灾

当地报道称,截至7月17日,宜禄县有近3000公顷水稻受旱,其中近900公顷旱情严重,出现枯死迹象;预计,如果未来10天不下雨,宜禄县全部5590公顷水稻都将无水灌溉,其中3000公顷可能枯死。

兴原省目前有 1,500 公顷水稻田受到旱灾影响,其中 800 公顷受灾严重,400 公顷面临被烧毁的危险。

Người dân xã Hưng Thông (Hưng Nguyên) lắp đặt trạm bơm dã chiến cứu lúa. Ảnh: Phú Hương
兴通乡(Hung Nguyen)的村民安装田间泵站以节约稻米。图片:Phu Huong

据农业与农村发展局消息,截至目前,义安省受旱缺水影响的农作物总面积已达11213多公顷,其中水稻面积8972多公顷(严重干旱5554公顷);蔬菜1562公顷,茶叶298公顷,果树381公顷。

当前,义安省正遭受严重高温天气,农作物受旱面积日益增加,尤其是水稻。

Trạm bơm Hưng Châu tập trung bơm nước tưới cứu lúa, chống hạn. Ảnh: Phú Hương
洪州泵站主要负责抽水灌溉稻田和抗旱。图片:Phu Huong

轮灌,为下游地区储备水源

省人民委员会副主席黄义孝在两地视察时强调:“当前最重要的是利用引水坝开辟水源,并调配水电站的水源。南方灌溉公司必须24小时值班,在水位上涨时打开闸门引水开辟水源,在水位下降时拦阻蓄水。”

Kênh dẫn nước của Trạm bơm số 1 Nghi Phương (Nghi Lộc) gần như khô cạn vì không có nguồn nước trên sông Khe Cái đã cạn từ đầu vụ. Ảnh: Phú Hương
宜芳1号泵站(宜禄)的水渠几乎干涸,因为溪街河的水源自本季初就已干涸。图片:Phu Huong

同时,对泵站进行检查,寻找灌溉水源,有水时积极灌溉;密切配合地方,调动田间泵抽水,抢救受旱稻区。重点疏浚和清理河道,确保泵站有效运行,保障稻米安全。

Nghi Lộc tập trung nạo vét kênh mương để tăng khả năng dẫn nước. Ảnh: Phú Hương
宜禄县致力于疏浚水渠,以提高供水能力。图片:Phu Huong

“目前最优方案是轮流灌溉,优先考虑需要节约和正在节约的水稻种植区,同时为末端地区预留水源”——省人民委员会副主席明确指出,并责成农业与农村发展厅主持并与各县商讨制定计划并实施轮流灌溉。

Phó Chủ tịch UBND tỉnh cùng bàn bạc phương án bơm tưới tại Trạm bơm số 17, xã Hưng Tây (Hưng Nguyên). Ảnh: Phú Hương
省人民委员会副主席与灌溉厅领导在兴西乡(兴原县)17号泵站讨论灌溉泵送计划。图片:富香

因此,宜禄县可以优先抽水,其次是兴原县和南丹县。但需要根据当地实际情况进行分析和讨论,以建立团结共识,毕竟灌溉用水是每个人首先需要和想要的。

下周初,省人民委员会将主持与全省各地讨论,商定当前炎热天气下农作物抗旱计划。

特色义安报纸

最新的

x
省人民委员会副主席黄义孝指示兴原县和义禄县节约稻米
供电内容管理系统- 产品