重点发展山地旅游业，推动产业结构转变

（Baonghean.vn）——归州县新乐镇选民建议，该省应重视发展山地旅游业，结合一系列山地发展项目，发挥旅游潜力和优势，为人民创造产业结构、就业和收入的变化。

针对此问题，省人民委员会答复如下：

近日，省人民委员会责成文化体育旅游厅：

- 加强对归州旅游目的地、旅游项目、线路的宣传、推介，例如：归州民族文化博物馆、归州水车、香火村、周仙织锦村、杭布节等，以及旅游出版物中的旅游项目：旅游相册、旅游明信片、U盘、义安旅游宣传册、义安旅游手册、《义安欢迎您》宣传册、义安旅游地图等，发行语言包括越语、英语、泰语、日语。上述出版物正在国内外旅游推介会上进行推广。

令人惊叹的 Hang Bua 美景，纪实照片。

- 配合归州县文化与信息厅在2016年10月5日出版的《文化、体育与旅游通讯》第09-2016期上撰写文章并设立专题页面介绍归州县的旅游潜力。

- 通过Facebook dulichtinhnghean、义安旅游网站等行业电子信息页面更新和介绍归州旅游的目的地、节庆活动、美丽图片。

- 开展调查研究，评估旅游潜力、优势和旅游基础设施现状。2016年10月19日至21日，文化体育旅游部组织调查组开展调查研究。调查结果显示：

+ 可开发的旅游产品：周田乡和田村社区旅游；文化历史遗迹参观旅游（Hang Bua - Tham Chang - Tham Om）；参观归州县民族文化博物馆；和田织锦村、周田村、归州香坊村旅游；饮食文化（苦汤、牛肉汤、酸肉、烤鱼、Lam鱼、Lam饭、Ot汤、Bau鸭、Moc家族、蘸酱……）。此外，在该县的村镇，可发展结合少数民族医药和森林珍稀药用植物的医疗的度假旅游区。

+ 可规划的旅游线路：县中心及周边旅游线路（贵州县民族文化博物馆 - 香炉工艺村 - 达义瀑布及生态餐厅 - 南蓬水电站）； 参观村庄的洞穴和工艺村：Hang Bua - Tham Chang - Tham Om - Pa Xun 洞穴、Dua 瀑布、达义、Khe My 瀑布、Voi 洞穴 - Hoa Tien 村的织锦村……； 跨县生态文化旅游线路：Vinh - Nghia Dan（清洁菜园、向日葵种植区、TH 牛奶场） - Quy Hop（Choong 寺庙、Ban Bia 瀑布） - Quy Chau（贵州县民族文化博物馆 - Hoa Tien 社区旅游村、Tham Bua（洞穴）、Tham Om） - Que Phong（Xao Va 瀑布、七层瀑布、Chin Gian 寺庙）……

和仙的织锦业日益发展，纪实照片。

* 存在一些限制：

- 贵州省尚未制定全县旅游发展规划，旅游发展规划尚未纳入县委决议。因此，对旅游活动的领导和指导不够深入、不够有力。

- 该县对旅游推广和宣传工作不太重视。迄今为止，该县尚未出版自己的文化旅游宣传刊物；网站 http://www.quychau.nghean.gov.vn 上也没有任何关于该县旅游的信息。在 Tham Bua 和 Tham Om 两个旅游景点，没有导游团队。

- 本县住宿设施仍然有限。周仙乡和仙村的接待和社区旅游活动仍属自发性质；从事社区旅游的家庭尚未对接待设施系统（标准卫生间、卧室、食品加工……）、旅游服务、外语、行为文化、服务风格、接待……进行适当的投资，无法满足游客的需求。

贵州人快乐地开沟，纪实照片

* 未来的解决方案：

——省人民委员会将继续在全省、国内外的文化旅游活动中宣传推介全省尤其是归州县的旅游信息、图片、旅游项目和路线；配合媒体、行业通讯、旅游出版物等进行推介。

- 往 Quy Chau 区方向：

+ 重点投资旅游基础设施和设施，支持贵州县的职业培训和旅游专业发展。

+ 注重指导各专业部门制定保护和提升本地区物质和非物质遗产价值的计划、项目和方案，为旅游业发展服务。修缮、提升本地区现有历史文化遗迹；注重恢复和发展传统工艺村（织锦、酿酒、美食等）、手工艺生产设施，创造消费品、纪念品，吸引游客，为促进本地区经济社会发展作出贡献。

+ 继续加强宣传推广工作，在媒体和出版物上介绍该地区的旅游潜力……

+ 确保本区旅游景点的安全、秩序、卫生、环境和游客安全。

嘉辉

（ 合成的）