Que Phong：市场禁令标志旁的繁忙交易

毗邻区文化公园奎风长期以来，小商贩摆摊经营，霸占街道、人行道，影响环境卫生和城市美观，甚至“堵”住了金山镇幼儿园（南山学校）的门口，对学校的教学活动造成较大影响。

人们站在街道中央买卖东西，造成交通堵塞。图片：Tien Dong

据记者今天（2021年12月14日）上午的记录，这一带的商贸活动十分热闹。小商贩们排成长长的队伍，摆放着从蔬菜、块茎、水果到家禽、海鲜等各种商品，看上去十分简陋。高峰时段，这条路经常拥堵，因为人们随意停车买卖商品。

值得一提的是，这条航线上繁忙的贸易活动也导致了疾病爆发的风险，尤其是在这段时间。2019冠状病毒病流行奎峰县的情况非常复杂。

此次交易严重影响了金山镇幼儿园（南山学校）的各项活动。图片：广安省

金山镇幼儿园园长杜氏润女士表示：“民间小商贩的经营活动由来已久，学校也多次向地方政府和部门提出建议，但问题仍未得到彻底解决。这个问题不仅影响了学校的美观，也影响了教学，尤其是在学校上课期间。”

据我们了解，此前义安山区贸易股份公司（桂风贸易中心的管理单位）曾获省人民委员会批准，计划兴建一座现代化的高层贸易中心，但该单位并未按照计划进行，而是在通往幼儿园的道路上修建了许多小亭子供人们出租。金山镇因此，很多小商贩就靠着这份合同在这个营业点“坚守”。在经营过程中，又有更多人自发出现，形成市场，导致当地政府多次出面平复秩序。

文化公园前的人行道上停满了车辆。图片：Tien Dong

金山镇人民委员会主席黄忠强表示，镇上已经出台了很多文件和计划，要清理自发市场，清理违反道路和人行道交通安全走廊的行为，但是，由于这些住户表示他们与桂峰商业中心还有合同，所以问题不能彻底解决。

阮强先生还透露，近期，该县社区内出现了新冠肺炎疫情，当地组织力量对自发市场进行检查、管控，甚至封锁，但封锁结束后，人们又恢复了营业。目前，该县已下达该镇的最后期限，即2021年12月31日，完成对该自发市场的清理工作。

桂丰贸易中心租给小商贩的摊位周围，帐篷和遮阳伞随处可见，破坏了城市美感。图片：广安省

据桂峰县人民委员会报告，目前有19家小商贩在桂峰商业中心租用摊位，没有遵守义安山区贸易股份公司关于解除摊位租赁合同、退还摊位并继续在通往金山镇幼儿园的乡间公路沿线摊位上营业的通知。

尽管有禁止集会的标志，但商贩们仍然不遵守。图片：Tien Dong

2021年10月21日，桂峰县人民委员会与桂峰商业中心管理单位及相关部门和办公室举行工作会议。

在这次会议上，桂风县人民委员会主席同意将目前在该地区租赁经营的摊位和售货亭的关闭时间延长至2021年12月31日。

“目前，该县指示经济基础设施部敦促义安山区贸易股份公司与人民合作，按照承诺的期限终止亭租赁合同”，桂风县人民委员会主席杨黄武先生强调说。