计划投资部荣获二级独立勋章

（Baonghean.vn）——12月29日下午，计划投资部举行成立70周年纪念仪式和二级独立勋章授予仪式。

出席活动的有：越共中央委员、计划投资部副部长阮志勇，省委书记、省人民议会主席胡德福，省委常务副书记阮春山，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳，省委常委、省人民委员会副主席，省各厅局、行业、部门领导，历任省领导，历任计划投资部干部。

计划投资部官员和公务员举办文化活动庆祝该部成立 70 周年。

1945年12月31日，胡志明主席颁布第78-SL号法令，成立建设规划研究委员会，负责研究、起草并向政府提交国家经济、财政、社会和文化领域建设规划。这天成为越南计划投资部门的传统节日。

出席庆典的代表们。

同志越共中央委员、计划投资部副部长阮志勇在仪式上发表讲话。

同志省委副书记、省人民委员会主席阮春阳发表讲话，对规划投资领域近期取得的成就给予肯定。

计划投资局局长阮文度同志回顾了越南70年来建设发展所取得的成就。

70年来，计划投资系统走过了多个历史时期，经历了多个名称和革命阶段，但在党和国家的领导下，在各级各部门的配合和帮助下，在计划投资系统一代又一代干部、公务员、公务员和职工的团结一致下，克服了无数困难和挑战，勇敢而富有创造力地出色地完成了被赋予的各项任务，为建设和保卫越南社会主义共和国的事业作出了重要贡献。

同志越共中央委员、计划投资部副部长阮志勇向乂安省计划投资厅集体颁发二级独立勋章。

省领导向计划投资厅赠送锦旗。

特别是在2011-2015年期间，计划投资部门继续发挥先锋作用，为该省许多重大决策提供咨询。在总结十年执行中央政治局第20号结论的基础上，计划投资部门与其他咨询部门配合，中央政治局于2013年7月30日颁发了关于至2020年义安省发展方向和任务的第26-NQ/TW号决议；2011-2015年期间平均增长率达7.89%。

2015年人均收入预计达2900万越南盾，比2010年增长近一倍。吸引投资，实施了众多大型项目，应用了先进的技术和工艺。已启动并实施了558个新项目，注册资本达184.281万亿越南盾；已启动并实施了31个官方发展援助（ODA）项目，总投资额达15.05万亿越南盾……

商事制度持续梳理转换，新登记企业5391家。

计划投资部领导向在行业建设发展中做出突出贡献的个人颁发纪念奖章。

向全省各部门、各行业、各领域领导颁发纪念章。

越共中央委员、计划投资部副部长阮志勇、省委副书记、省人民委员会主席阮春阳等同志在仪式上发表讲话，对计划投资部过去一段时间取得的突出成就给予肯定和赞扬。

希望该部门继续大力创新规划工作，主动配合各部门、地方做好提高规划工作质量的任务，促进招商引资与改善营商环境相结合，调动资源特别是公共投资，为全省经济社会发展服务。

结合落实中央政治局第26-NQ/TW号决议和省党部第十八次代表大会决议，做好2016-2020年五年社会经济计划的主要任务和措施。继续提出建议，建立机制和政策，鼓励各经济成分促进投资、生产和经营活动，从而为促进经济增长创造动力和基础，为预算创造可持续的收入。

集中力量，最大限度地调动全社会资源，促进经济发展，促进区域和产业对接。提出切实改善投资营商环境的措施。按照提升竞争力、快速可持续发展的要求，推进招商引资、经济结构调整和增长方式创新。做好招商引资和对外经济发展工作，积极引进大型投资项目，增强经济社会发展的后劲。加强全省经济发展战略预测研究，努力成为北方地区比较发达的省份，朝着工业化、现代化方向发展……

黄荣