酒店餐厅花卉剪插技艺大赛精彩纷呈

December 21, 2017 16:35

(Baonghean.vn)——12月20日至21日,义安省旅游局在荣市举办了2017年酒店花卉修剪和布置比赛。

» 义安省首次举办酒店客房技师技能竞赛

Cuộc thi tay nghề giữa các đầu bếp chuyên nghiệp đến từ 9 khách sạn trên địa bàn tỉnh diễn ra rất sôi nổi. Ảnh: Phước Anh
来自全省9家酒店的专业厨师之间的比赛精彩纷呈。图片:福映

Trong 9 đội thi chỉ có 2 đội có thí sinh nữ, còn lại đều là thí sinh nam trổ tài. Những đôi bàn tay to lớn, thô kệch lại hoá tinh tế, khéo léo trong từng đường chạm trổ, cắt tỉa. Ảnh: Phước Anh
九支参赛队伍中,只有两支是女性,其余均为男性。粗犷的大手在雕刻和修饰中展现出精湛的技艺。摄影:福映
Theo thể lệ, thí sinh sử dụng tối đa 70% nguyên liệu rau, củ, quả và 30% hoa tươi để trang trí bàn tiệc. Bí đỏ là nguyên liệu được nhiều thí sinh lựa chọn. Ảnh: Phước Anh
根据规则,参赛者最多使用70%的蔬菜、块茎和水果,以及30%的鲜花来装饰餐桌。南瓜是许多参赛者选择的食材。图片:Phuoc Anh
Sau 140 phút, các thí sinh kết thúc phần thi của mình. Nhiều sản phẩm sau khi hoàn thành như một tác phẩm nghệ thuật từ nguyên liệu thiên nhiên. Ảnh: Phước Anh
140分钟后,参赛选手们完成了比赛。许多成品宛如用天然材料制成的艺术品。摄影:Phuoc Anh
Mỗi thí sinh có 10' để thuyết trình.
每位参赛选手有10分钟的演讲时间。演讲内容基本围绕春节和家庭团聚的主题。图片:Phuoc Anh
Tay nghề cắt tỉa của các thí sinh được thể hiện rất rõ trên từng tác phẩm. Ảnh: Phước Anh
每件作品都清晰地展现了参赛选手的剪裁技巧。摄影:Phuoc Anh
Đôi chim công sum họp, hạnh phúc được cắt tỉa công phu từ bí đỏ, cà rốt, củ dền... Ảnh: Phước Anh
一对幸福团聚的孔雀,用南瓜、胡萝卜、甜菜等精心雕刻而成……图片来源:Phuoc Anh
Kết thúc cuộc thi, Ban tổ chức trao đồng giải Nhì (không có giải Nhất) cho thí sinh Nguyễn Văn Hướng (KS Mường Thanh Luxury Sông Lam) và thí sinh Nguyễn Duy Hoà (KS Summer Cửa Lò). Thí sinh các khách sạn Mường Thanh Grand Cửa Lò, Mường Thanh Grand Phương Đông, Mường Thanh Thanh Niên Vinh đồng giải Ba. Thí sinh khách sạn Mường Thanh Cửa Đông và KS Hữu Nghị đồng giải Khuyến khích. Ảnh: Phước Anh
比赛结束后,组委会将二等奖(无一等奖)授予选手Nguyen Van Huong(Muong Thanh Luxury Song Lam Hotel)和Nguyen Duy Hoa(Summer Cua Lo Hotel)。来自 Muong Thanh Grand Cua Lo、Muong Thanh Grand Phuong Dong 和 Muong Thanh Thanh Nien Vinh 酒店的参赛者分享了三等奖。来自Muong Thanh Cua Dong 酒店和Huu Nghi 酒店的参赛者分享了鼓励奖。照片:福英

福映

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
酒店餐厅花卉剪插技艺大赛精彩纷呈
供电内容管理系统- 产品