上周国内重大事件

（Baonghean.vn）-2016年圣诞快乐；柬埔寨首相洪森对越南进行正式访问；国会常务委员会第五次会议；秘书处关于组织2017年农历新年的指示；政治局：提拔任用时严禁聚会；芽庄惨烈的山体滑坡等是上周该国发生的突出事件。

1. 2016年圣诞快乐

国家主席陈大光到访胡志明市总教区主教座堂，与教友们交谈并表示祝贺

2016年圣诞节之际，全国各地省委、人民议会、人民委员会领导纷纷走访慰问当地天主教要员和同胞。

在所到之处，代表团向神父和全体教友致以节日的问候，祝愿他们度过一个欢乐、祥和、幸福的圣诞节；高度评价和赞扬天主教徒和基督教徒积极践行“美好生活、美丽宗教”和“敬天爱国”运动。

12月23日下午，国家主席陈大光莅临胡志明市总主教区主教座堂并致贺电。

一、柬埔寨首相洪森对越南进行正式访问

12月20日上午，越南政府总理阮春福和总理洪森在主席府举行的欢迎仪式上检阅仪仗队。

此次访问是应越南政府总理阮春福的邀请进行的。这是洪森总理自2013年9月再次出任柬埔寨王国首相以来第二次对越南进行正式访问。

2016年10月，洪森总理来河内出席第七届伊洛瓦底江-湄南河-湄公河经济合作战略峰会（ACMECS 7）、第八届柬老缅越合作峰会（CLMV 8）和世界经济论坛湄公河地区峰会（WEF-Mekong）等多边会议。

2017年，越南和柬埔寨将庆祝建交50周年。为纪念这一重要时刻，两国领导人计划于明年初共同出席龙平（安江省）—水通（干拉省）大桥通车仪式。

3. 国会常务委员会第五次会议

国会主席阮氏金银致开幕词。（图片：Trong Duc/VNA）国会常务委员会第五次会议闭幕。

12月19日上午，第十四届国会第五次会议在国会大厦国会常务委员会开幕。政府总理代表、政府副总理兼外交部长范平明出席会议。

国会主席阮氏金银在开幕致辞时表示，第五次会议重点讨论了以下内容：听取政府关于2015年10月24日第1052/NQ-UBTVQH13号决议执行情况的报告，该决议涉及促进融入国际经济进程的若干方向、任务和措施。

政府关于第1052/NQ-UBTVQH13号决议执行情况的报告指出，经过一年多时间，各部委、行业已努力落实决议提出的主要任务和措施。会议历时四个工作日，于2016年12月22日闭幕。

4.秘书处关于组织2017年农历新年活动的指示

秘书处要求地方春节期间不要燃放烟花爆竹。

为人民欢度新春、喜迎2017年新年创造良好条件，健康、安全、经济地迎接新春佳节，为胜利落实越共十二大决议、十二届四中全会关于加强党的建设和整顿；防止和遏制党内政治思想、道德、作风的颓废和“自我演变”、“自我转化”现象的决议、十二届中央政治局2016年5月15日关于推动学习和践行胡志明思想、道德、作风的05-CT/TW号指示做出贡献。

书记处要求各级党委、党组织、机关、祖国阵线和群众组织集中领导、指导并做好以下工作：各地方春节期间不燃放烟花爆竹；拨出时间和资金，照顾贫困户、弱势群体和政策家庭的春节活动；加强检查，及时预防不良现象，严肃处理违反规定在春节和节日期间使用预算、资金和公共资产的组织和个人……

5. 认定14件国宝

升龙文庙博士碑由82块石碑组成，竖立于1484年（弘德十五年）至1780年（景兴四十一年）之间，上面刻有1442年（大宝三年）至1779年（景兴四十年）期间参加科举考试的越南儒生的名字。

政府总理决定认定2016年第五批国宝级文物14件，包括：林伽-女尼像、茶莲浮雕1、茶莲浮雕2、梵天浮雕、褐色陶瓶、“青梅圆通塔碑”、黎太祖碑、“大越林山昭郎碑”、大观寺（又称圆明寺）的一对钟、武克明禅师和武克长禅师像、观青寺陈武像、同吴寺九品莲花、“大越国阮主永保宝藏”金印、1945-1946年越南民主共和国临时政府主席法令集。

政府总理要求文化体育旅游部部长、国宝所在地各级人民委员会主席在各自职责权限范围内，依照文化遗产法的规定对国宝进行管理。

6. 政治局要求杜绝聚会、铺张浪费。

插图照片。

中央政治局发布六项规定，严禁利用在党的代表大会、会议、集会、传统周年纪念、开幕式、闭幕式前后以及干部晋升、任命、提拔、调动、转岗等活动中组织交流、聚会、会议、祝贺等活动，以牟利为目的吃喝玩乐、送礼收受贿赂等。

婚丧嫁娶、忌日、过年、祝寿等活动要办得朴实、省事，确保新的文化生活方式符合党和国家的规定，符合优良风俗传统，符合民族优良文化特征。

严禁利用“贿赂”、送礼等别有用心的行为。立即杜绝大吃大喝、“豪饮”、浪费现象，引起社会舆论反感。

工作代表团抵达时，各地方、机关、单位、机构要严格执行党和国家关于接待和工作制度的规定，不安排接送车、不张贴标语、不铺地毯、不赠送礼品、不组织浪费性餐饮。

七、庆祝越南人民军建军节活动

插图照片。

在越南人民军建军72周年和国防日27周年之际，全国多个省市举行了许多务实、有意义的活动。

抗战时期曾在D战区和南方中央办公厅工作的原国家主席阮明哲、张晋创、原政府总理阮晋勇等同志参观了位于同奈省永久县孝廉乡的东南区委基地遗址。

越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁同志看望慰问第四军第九师（胡志明市古芝县）的官兵。越共中央书记处书记、中央民运会主席张氏梅同志看望慰问第九军区司令部领导、官兵。

8. 芽庄发生可怕的山体滑坡

芽庄市发生惨烈山体滑坡，造成4人死亡，3人重伤。

12月20日凌晨，庆和省芽庄市福东乡福禄村绿山发生严重山体滑坡，6栋房屋被掩埋，5栋房屋部分倒塌，造成4人死亡，3人重伤。事故发生时间约为12月20日凌晨2点。当时，人们都在睡觉，没有时间做出反应。

当地居民表示，他们自1975年以来就生活在绿山的“阴影”下，但当时他们的房屋距离山脚仍然很远。后来，越来越多的人来此定居，居住区距离山脚仅剩约100米。庆和省人民委员会副主席陶功添表示，这是一次“历史性”的山体滑坡，因为芽庄此前从未发生过这样的事故。

9. 莱洲水电站竣工

经过约2100天的建设，莱洲水电站正式竣工。

2016年12月20日，越南电力集团在莱州省南仁县举行莱州水电站项目开工典礼，比国会决议的计划提前一年完成。

莱州水电站项目总投资35.7万亿越南盾，是一项专项建设项目，也是达河上第三大水电项目，与山罗水电站和和平水电站相连。该项目的主要任务是向国家电力系统供电，年均发电量约47亿千瓦时；在雨季防洪，在旱季为北部三角洲地区供水，并为西北地区的社会经济发展做出贡献。

10.农业银行重大经济案件上诉审理

被告人范氏碧良在一审庭审中。

12月16日，河内高等法院将对农业银行（Agribank）这起重大经济案件进行上诉审理，该案件导致其损失近2.5万亿越南盾。法官阮永光（Nguyen Vinh Quang）被指派担任主审法官。

本案中，被告人范氏碧良（1969年生，南定省人）——农业银行河内南支行原行长被认定为主犯。

农业银行多位高层官员也卷入此案，包括：农业银行前总经理范青新（1955年出生，太平省），农业银行前董事会成员黄英俊（1962年出生，南定省），农业银行前副总经理乔忠宣……

此外，河西海关分局（河内海关总署）海关官员在执行检查和放行这些进口货物的职责时，行为不负责任，造成严重后果。

被告人因涉嫌违反信贷机构贷款管理规定、滥用职权、不履行职责造成严重后果等罪名被起诉。

本案中，越南农业银行河内南支行原行长被一审法院判处有期徒刑30年，其余17名被告分别被判处30个月至30年不等的有期徒刑。

和平

（合成的）