“倒置”植物的强大生命力

DNUM_ABZAHZCABH 07:07

猴面包树在非洲严酷干旱的土地上,以其旺盛的生命力、茂盛的绿色生长,被视为这里人民强大生命力的象征。

Adansonia digitate, hay còn gọi là cây baobab, là loài cây kỳ lạ sống ở Madagascar, Australia và chủ yếu ở những vùng thấp ở châu Phi. Loài cây này còn được gọi với cái tên là
猴面包树(Adansonia digitate),又名猴面包树,是一种奇特的树种,生长于马达加斯加、澳大利亚,以及非洲低地。它也被称为“倒挂树”,因为当树叶落尽时,树枝看起来就像长到天上的树根。
Truyền thuyết kể rằng Chúa đã trồng baobab trong vườn của mình, nhưng cây không chịu đứng yên một chỗ mà luôn di chuyển. Do đó, ngài đã nhổ cây lên và cắm ngược xuống để nó không thể đi được nữa. Đối với người dân châu Phi, loài cây này được coi là biểu tượng sức mạnh, sức sống mãnh liệt giữa vùng đất khô cằn, nắng nóng.
传说上帝在他的花园里种了一棵猴面包树,但这棵树却不愿待在原地,总是摇来晃去。于是,上帝把它连根拔起,倒栽在地上,让它再也无法移动。对非洲人民来说,猴面包树是干燥炎热土地上力量和活力的象征。
Theo thời gian, loài baobab đã thích ứng được với môi trường sống. Vào mùa mưa, cây hấp thụ và chứa một lượng nước rất lớn trong thân khổng lồ. Điều này giúp baobab vẫn có thể phát triển khỏe mạnh và sinh trái trong mùa hè, khi cái nắng nóng của châu Phi khiến nhiều loài khác không thể sinh trưởng. Loài cây này có thể sống được đến 5.000 năm, đạt đến độ cao 30 m và chu vi thân tới 50 m.
随着时间的推移,猴面包树逐渐适应了周围的环境。雨季,它巨大的树干吸收并储存了大量的水分。这使得猴面包树能够健康生长,并在夏季结出果实,而非洲炎热的阳光会阻碍许多其他树种的生长。这种树的寿命可达5000年,树高可达30米,树干周长可达50米。
Cây baobab rất được người dân châu Phi coi trọng vì có thể cung cấp nơi trú ẩn, thực phẩm, nước cho động vật và con người. Đó là lý do nhiều bộ lạc, cộng đồng dân cư chọn làm nhà ở gần cây.
猴面包树深受非洲人民的珍视,因为​​它们为人类和动物提供庇护所、食物和水源。正因如此,许多部落和社区选择在猴面包树附近建造家园。
Tất cả bộ phận của loài cây này đều có ích cho con người. Ngoài việc là nguồn cung cấp gỗ quan trọng, thân cây còn được đục rỗng để làm mái che, làm kho hoặc thậm chí làm xô chứa nước. Thân cây rỗng có thể được sử dụng trong việc chôn cất. Vỏ cây được dùng để bện dây thừng, dệt quần áo hoặc giã thành bột làm lương thực.
这种树的所有部分对人类都有用。除了作为重要的木材来源外,树干还可以挖空,用来做屋顶、棚屋,甚至水桶。空心树干可以用来埋葬。树皮可以用来做绳子、织衣服,或者捣成面粉食用。
Quả baobab rất giàu dinh dưỡng, thường được phụ nữ châu Phi sử dụng như một phương pháp duy trì sức khỏe và vẻ đẹp tự nhiên.
猴面包树果实营养丰富,常被非洲妇女用作保持健康和美丽的自然方法。
Đây cũng là loại trái cây duy nhất trên thế giới khô tự nhiên trên chính cây mẹ. Khi đã phát triển đến giai đoạn nhất định, quả chín rồi khô mà không hề rụng. Lớp vỏ màu xanh chuyển dần sang màu nâu, khô cứng. Ngay cả phần nhân bên trong cũng khô mà không hư hại, thối rữa.
这也是世界上唯一一种在母树上自然干燥的水果。当果实发育到一定阶段时,成熟干燥,不会脱落。绿色的果皮逐渐变褐变硬。即使是内部干燥,也不会损坏或腐烂。
Bột của quả sau khi phơi khô và trộn với nước tạo ra thứ đồ uống có vị như nước chanh. Còn hạt có vị như kem đánh răng là một nguồn lớn cung cấp vitamin C, thường được thêm vào những bữa ăn khi mà các nguồn thực phẩm khác trở nên khan hiếm. Một số sản phẩm khác như xà phòng, hồ, cao su, thuốc và quần áo có thể được chế ra từ nhiều bộ phận khác nhau của cây baobab.
干果肉与水混合后,可以制成类似柠檬水的饮料。牙膏状的种子富含维生素C,当其他食物来源匮乏时,人们常常将其添加到膳食中。猴面包树的各个部位还可以制成其他产品,例如肥皂、胶水、橡胶、药品和衣服。
Hoa của cây baobab bung nở vào ban đêm. Loài cây này rất khó chết. Kẻ thù lớn nhất của Baobab là hạn hán và nấm mốc. Ngay cả khi chết rồi, cây mục từ bên trong ra ngoài mà vẫn đứng vững. Chỉ khi cây bất ngờ đổ xuống, người ta mới nhận thức nó đã chết.
猴面包树在夜间开花。它是一种耐寒的树。它最大的敌人是干旱和霉菌。即使它死了,也会从内到外腐烂,但仍然屹立不倒。只有当树突然倒下时,人们才意识到它已经死了。
Không chỉ mang lại lợi ích về sức khỏe và dinh dưỡng, baobab cũng là nhân tố quan trọng trong đời sống văn hóa xã hội người dân châu Phi. Hình ảnh của cây xuất hiện trong nhiều tác phẩm hội họa, ca múa nghệ thuật và nhiều truyền thuyết của người dân nơi đây.
猴面包树不仅具有健康和营养价值,也是非洲人民文化和社会生活中的重要组成部分。这种树的形象出现在许多绘画、舞蹈、艺术作品以及当地居民的传说中。
Suc song manh me tu 'loai cay moc nguoc' hinh anh 11
这些树生长在非洲最干旱、最偏远、最贫困的农村地区,因此没有猴面包树种植园或农场。每棵树都归一个社区或家庭所有,并从中受益。

据 Zing 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
“倒置”植物的强大生命力
供电内容管理系统- 产品