批准关于调整乂安省人民委员会专门机构的决议

2月25日上午，义安省人民议会第十八届（2021-2026年）第27次会议（特别会议）举行，落实其授权内容。

参加会议的有：省委书记阮德忠；省委原常务副书记、省人民议会代表阮文统；省委副书记、省人民委员会主席黎鸿荣；省委常委、省祖国阵线委员会主席、省国会代表团团长武氏明生；省委常委、省人民委员会副主席、省人民委员会委员等同志......

同志们：省委常务副书记、省人民议会主席黄义孝；省委常务委员、省人民议会常务副主席阮南定；省委执行委员会委员、省人民议会副主席阮如魁主持会议。

会议审议、讨论并通过了关于省人民委员会专门机构设置的决议。

合并内政部与劳动荣军社会部，成立义安省内政部。该省劳动荣军社会部自2025年2月28日起停止运作；该省内政部自2025年3月1日起运作。

在合并财政部和计划投资厅的基础上，成立义安省财政部。省计划投资厅自2025年2月28日起停止运作；省财政部自2025年3月1日起运作。

在农业与农村发展厅与自然资源与环境厅合并的基础上，成立义安省农业与环境厅。该省自然资源与环境厅于2025年2月28日起停止运作；该省农业与环境厅于2025年3月1日起开始运作。

在合并建设厅和交通厅的基础上，成立义安省建设厅。交通厅将于2025年2月28日停止运作；建设厅将于2025年3月1日起运作。

在合并科技厅和信息传媒厅的基础上，成立义安省科技厅。该省信息传媒厅于2025年2月28日起停止运作；该省科技厅于2025年3月1日起开始运作。

在合并文化体育厅和旅游厅的基础上，成立义安省文化体育旅游厅。该省旅游厅于2025年2月28日停止运作；该省文化体育旅游厅于2025年3月1日开始运作。

在省民族委员会的基础上，成立乂安省少数民族与宗教局，接管省内政部国家宗教管理机构的职能、任务和组织。乂安省少数民族与宗教局将于2025年3月1日起正式运作。

改组省人民委员会直属各专门机关机构的任务是根据党的路线方针、中央指导委员会、政府指导委员会和省党委执行委员会关于总结落实越共十二届中央执行委员会第18-NQ/TW号决议的指示进行。

设立新部门的目的是确保机构精简、高效运转；减少中心和中间层级；组建跨部门、跨领域的部门；精简人员，调整机构，提高素质，有效利用干部、公务员和公务员队伍；减少经常性支出，为改革工资政策做出贡献。

经过机构改组，义安省人民委员会将6个机构精简为14个专门机构：内政部、司法部、财政部、工贸部、农业与环境部、建设部、科学技术部、文化体育旅游部、教育培训部、卫生部、省督察院、省人民委员会办公室、外事部、民族与宗教部。