1公顷反季黄瓜可盈利数亿

November 28, 2016 11:25

(Baonghean.vn)——近年来,安山县的人们种植反季节黄瓜,在冬季作物生产中获得了高收入。

Chị Trần Thị Phương thôn 7 xã Tường Sơn vừa nhanh tay thu hoạch dưa vừa cho biết: Vụ đông năm nay gia đình làm gần 3 sào dưa, thời tiết tương đối thuận lợi do vậy mà cây phát triển tốt; thời gian cho thu hoạch ngắn. Ước tính mỗi sào dưa cho năng suất từ 1-1,2 tấn với giá bình quân từ 5-6 nghìn đồng/kg. Mỗi sào dưa thu về từ 5 đến 6 triệu đồng.
祥山乡7村陈氏芳女士说:“今年冬收,她家种了近3茬瓜,天气比较好,长势良好,收获期也比较短。据估计,每茬瓜产量在1-1.2吨之间,平均价格在5000-6000越南盾/公斤之间。每茬瓜能带来500万至600万越南盾的收入。”
Còn bà Nguyễn Thị Liên cho hay: Trên diện tích 2 sào ruộng, mỗi năm gia đình bà làm hai vụ dưa, một vụ lúa. Dưa trái vụ được gieo trỉa từ tháng 9 - 10 và thu hoạch từ tháng 11 đến hết tháng 12. Còn dưa chính vụ được gieo trỉa từ tháng 12 và ra năm thì thu hoạch. Dưa trái vụ thường cho hiệu quả gấp nhiều lần so với trồng ngô vụ đông trên đất lúa, mỗi ha có thể cho thu nhập từ 100-120 triệu đồng.
阮氏莲女士说:“她家2亩地的土地上,每年种植两季瓜和一季稻。反季瓜在9月至10月播种,11月至12月底收获。主季瓜在12月播种,次年收获。反季瓜的效益往往比在稻田里种植冬玉米高出数倍,每公顷可创收1亿至1.2亿越南盾。”
今年整个Tuong Son 公社有多达50户种植甜瓜,面积达3公顷,集中在7号村和8号村。
Giống dưa được người dân trồng là giống dưa cỏ địa phương, quả không to như giống dưa cao sản nhưng dòn, ngọt và thơm.
群众种植的瓜品种是当地的草瓜品种,果实不如高产瓜个大,但脆甜芳香。
这些瓜很干净,人们可以直接在田里采摘并食用。
Dưa được thương lái đến thu mua ngay tại nhà
这些瓜都是由商贩直接在当地购买的。

玄庄

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
1公顷反季黄瓜可盈利数亿
供电内容管理系统- 产品