继续控制通货膨胀，保持宏观经济稳定

7月13日上午，财政部召开全国财政工作总结视频会议，评估2023年上半年财政和国家预算任务执行情况，部署2023年下半年任务。中央书记处书记、政府副总理黎明开同志出席并指导会议。

在义安省，裴青安同志担任省委常委、省人民委员会副主席；财政部、税务局、海关总署、国库等领导。

确保经济主要平衡

财政部表示，今年上半年，社会经济形势继续面临诸多困难和挑战。自年初以来，财政部门坚定决心，全力以赴，致力于全面同步实施拟议的财政和国家预算解决方案。

经济运行总体平稳，通货膨胀得到控制，宏观经济主要平衡得到保证，国防安全、社会秩序安全得到保障，社会保障政策得到有效落实，人民生活保持稳定。

2023年上半年国家预算收入达875.8万亿越南盾，相当于年度预算的54%，比去年同期下降7.8%。其中，国内收入达721.665万亿越南盾，相当于年度预算的54%；原油收入达30.515万亿越南盾，相当于年度预算的72.7%；进出口平衡收入达123.974万亿越南盾，相当于年度预算的51.9%。预算支出预计达804.6万亿越南盾。

今年前6个月，共减免和延长超过70万亿越南盾的税费和土地租金。确保了中央和各级地方预算的平衡；发行了179.9万亿越南盾的政府债券，平均期限为12.23年，平均利率为3.7%/年，为确保国家预算本金平衡和引导市场利率做出了贡献。

金融部门加强管理，严格控制公共债务，持续向安全性和可持续性方向转型。标普、穆迪和惠誉三大信用评级机构均持续对越南国家信用评级给予正面评价。

此外，工业界还根据实际情况管理价格和市场，缓解生产经营困难，控制通货膨胀，稳定人民生活；加强国家对股票市场、企业债券市场和保险市场的管理。

国内市场物价基本稳定，前6个月居民消费价格指数（CPI）平均同比上涨3.29%，核心通胀率上涨4.74%。股市呈现回暖趋势，股市总市值达5.783万亿越南盾，较2022年底增长10.7%。

除了已取得的成果外，今年上半年的预算收入同比有所下降。一些地方的部分收入项目、税收和预算收入进展缓慢。一些部委、行业和地方的预算支出预算执行和公共投资资金计划的具体分配进展缓慢且耗时。

此外，一些指导性文件出台、目标任务落实中遇到的困难和障碍解决得还比较慢，一些机关和单位仍然存在弄虚作假、偷税漏税、预算和公共资产管理使用违规、流失浪费等现象。

今年上半年，义安省国家预算收入预计达8.489万亿越南盾，达省人民议会预算的53.5%，相当于2022年同期的80.6%。其中，国内收入预计达7.858万亿越南盾；进出口收入预计达6.30万亿越南盾。地方预算支出预计达16.862万亿越南盾。

截至2023年5月31日的税收债务总额为25,520亿越南盾，与2022年12月31日相比增加11,810亿越南盾。其中，土地使用税增加5,300亿越南盾，环境保护税增加2,840亿越南盾，企业所得税增加1,360亿越南盾，增值税增加900亿越南盾，其他税费增加1,410亿越南盾。

会议上，各部门、地方重点讨论解决方案；介绍好的、有效的经验教训；提出改进2023年下半年国家财政预算任务的解决方案。

继续控制通货膨胀，保持宏观经济稳定

越南政府副总理黎明开在会议上发表讲话时指出，今年前6个月，财政部门坚定决心、付出巨大努力，致力于全面、同步实施所提出的财政和国家预算解决方案。

另一方面，工业部门积极灵活运用财政政策，支持经济发展，帮助企业和人民解决困难，促进社会经济恢复和发展……，为完成社会经济发展任务、保持经济稳定、控制通货膨胀、确保宏观经济基本平衡作出重要贡献。

副总理范明开强调，今年最后几个月面临许多困难和挑战，需要拿出最大的决心和努力，他要求财政部门紧密围绕管理主题和政府指示，集中精力完成所交付的任务。

副总理要求财政部门严格落实党、国会和政府关于经济社会发展的各项指示，特别是财政部门的指示。集中实施财政政策措施，配合货币政策和其他宏观经济政策，支持经济发展，帮助企业和居民解决困难；控制通货膨胀，保持宏观经济稳定，确保经济主要平衡；力争完成并超额完成2023年经济增长目标。

该部门还需与各部委、各行业和地方政府合作，力争完成并超额完成国会批准的预算。继续完善国家预算征收制度、政策和法律，加强收入管理，防止收入流失，处理欠税问题。严格、节约、有效地按照预算管理国家预算支出。尤其要加快公共投资资金计划和国家目标项目资金的拨付进度。

此外，将公共债务控制在国会允许的范围内，履行偿还国家预算或有债务、地方政府债务的义务，确保国家财政安全，提高贷款资金使用效率。根据公共投资资金收支进度，适时发行政府债券。

继续完善法律法规体系、价格和市场监管机制，确保金融市场稳定安全运行；严厉查处违法违规行为，促进各类经济成分公平竞争；加强公共财政纪律和秩序建设。

副总理黎明开还要求加强对国家预算和公共资产使用情况的检查、审查、监督以及公开透明化，尤其是在容易滋生腐败和浪费的领域。加强对走私、贸易欺诈和假冒商品的检查。推进行政改革和金融领域的数字化转型，为民众和企业提供便利。