荣市商贩在第七号风暴登陆前匆忙打包货物

质量保证 October 14, 2020 12:02

(Baonghean.vn)——荣市是一个脆弱地区,经常被洪水淹没,今天早上,商贩和荣市市场管理委员会正在紧急清理和运送货物,以便在第 7 号风暴登陆时将风险降至最低。

据记者记录,10月14日上午,在西市场荣寺市场的摊贩和保安人员正在聚集清理货物。

对于带有货架的售货亭,货物放置在1.5-2米高的地方,以防止倾倒。严重洪涝,部分货物已运至仓库或更高的地方。

Nhiều gian hàng tại phía sau đình Tây chợ Vinh đã nghỉ bán trong sáng 14/10. Ảnh: Q.A
10月14日上午,位于Tay村公所和Vinh市场后面的许多摊位都关门了。图片来源:QA

运输并放置在高架上的货物主要是食品、香料、供品、织物……因为这些货物一旦被洪水淹没就会遭受很大的损害。

截至 10 月 14 日上午 10:30 左右,Tay 社区房屋后面约 50% 的售货亭荣市已清理完毕,为确保安全,本店今日暂停营业。

Tiểu thương và lực lượng BQL chợ Vinh tập trung thu dọn, kê cao hàng hóa trước khi bão đổ bộ. Ảnh: Q.A
商贩和相关部门在风暴来临前聚集起来清理和搬运货物。图片:QA

花生贸易商阮氏兰女士说:“2019年那场史无前例的洪水把我们家的货物全部冲毁了,我不得不借钱才能恢复生意。所以,当听说7号风暴要来的时候,我们都非常担心,于是就动员家人清理现场,把货物运上来,防止洪水再次来袭。”

Những ki ốt còn kinh doanh được BQL chợ Vinh khuyến cáo nhanh chóng thu dọn, đóng cửa hàng trước khi bão vào. Ảnh: Q.A
荣市市场管理委员会已建议仍在营业的摊位在风暴来临前迅速清理并关闭店铺。图片:QA

荣市市场管理委员会代表表示:“荣市市场西街村委会后方区域是最重要的地点,目前环境恶化严重,暴雨来袭时经常被淹。因此,当得知七号风暴即将登陆时,我们立即组织力量和小商贩清理并清空货物。同时,我们还通过广播播报风暴动态,以便人们主动采取预防措施。目前,西街村委会后方超过一半的摊位已经停止营业,我们正在建议其余摊位在风暴来临前尽快清理干净。”

Tiểu thương chợ Vinh bị thiệt hại nặng nề trong trật lụt tháng 10/2019. Ảnh tư liệu Q.A
2019年10月的洪水给荣市的商贩们造成了重大损失。图片由QA提供

此前,2019年10月,荣市市场因暴雨而被严重淹没,许多商贩空手而归。历史性洪水目前,荣市正在制定重建荣市市场的计划,以确保民众和商贩在市场上交易时的安全。

特色义安报纸

最新的

x
荣市商贩在第七号风暴登陆前匆忙打包货物
供电内容管理系统- 产品