决议体现人性

及时支持

Matrix 有限公司（北荣工业园区）的两名工人，Nguyen Thi Anh Tho 女士和 Tran Thi Van 女士是义安省首批获得援助金的 10 名工人中的两名38万亿一揽子计划根据第116/NQ-CP号决议和第28/2021/QD-TTg号决定，我已向失业保险基金申请失业保险金。Anh Tho女士对申请流程的简便和到账速度感到惊讶，她分享道：“在查阅了援助方案的信息后，10月4日，我的朋友指导我通过VssID应用程序在手机上进行在线注册。10月8日，我缴纳了128个月的失业保险金，我的个人账户里收到了290万越南盾的援助金。”

10月1日，举行线上会议，落实总理第116/NQ-CP号决议，该决议规定从失业保险基金中为受新冠疫情影响的雇员和雇主提供援助。图片来源：DT

与Tho女士一样，荣市兴平坊的Ngo Thi Be女士在网上注册四天后就收到了援助金。Be女士从事旅游服务行业，疫情让Be女士和她的同事们因收入减少而苦不堪言。“自去年年初以来，我所在的航空售票处不得不裁员10人。幸运的是，在解除劳动合同后的6个月里，我领取了5个月的失业保险金和1个月的第116/NQ-CP号决议的援助金，总计约1400万越南盾。在疫情的艰难时期，对于像我这样抚养两个年幼孩子的人来说，这笔钱意义非凡，弥足珍贵。”Be女士坦言。据贝女士介绍，她的很多亲朋好友都及时、全面地了解了此次失业保险基金的支持方案，而她之前所在公司的财务部门也在流程指导方面给予了很大帮助，保障了员工的权益。

10月12日下午，在义安省社会保险局，陈文孝先生手里拿着自己私营企业员工名单，高兴地分享道：“得知这项援助计划后，我立即认真研究流程、程序和文件，并认真执行，确保员工权益和及时获得支持。在这种时候，我感受到了为员工参加并足额缴纳保险的巨大好处。”

第116/NQ-CP号决议的政策不仅为员工提供及时的支持，对企业，特别是经营多年、拥有大量工人的大型企业也具有重要意义。工会主席兼MLB Yen Thanh有限公司经理阮氏燕女士表示：“在收到有关第116/NQ-CP号决议和第28/2021/QD-TTg号决定下失业保险基金提供的援助方案的信息后，公司领导和员工都非常高兴。在最近的疫情中，由于25名工人感染F0，我们公司在生产进度和工人支持费用方面都遭受了很大损失。拥有1176名工人的公司预计将减少12个月的失业保险基金缴款，金额超过9.4亿越南盾。这对目前公司来说是一笔巨款。”

据颜女士介绍，近期，公司员工，无论是F0、F1、暂停劳动合同的员工，还是正常上班的员工，都分别从政府、公司预算和工会基金中获得了相应的支持。这些支持不仅有物质上的意义，更有巨大的精神鼓舞。自此，在经历了疫情带来的一段寒冬之后，公司员工们以全新的精神面貌重返工作岗位，更加坚定，也更加充满激情。

疫情期间，MLB Yen Thanh 有限公司的员工们受到了广泛关注和支持，倍感鼓舞。图片来源：DT

东南经济区工会主席王安原经常指示各部门工会向东南经济区职工推出新政策，他表示：“这项援助计划及时为劳资双方提供了支持和分担困难，发挥了失业保险政策在照顾职工方面的作用。工人并陪伴雇主。工人们可以轻松地从媒体、电子信息门户、社交网络、工会官员那里获取有关支持方案的信息……在东南经济区，受益于失业保险基金支持政策的企业正在查看社会保险的数据。工人们非常高兴收到有关这项支持方案的信息。

政策

致工人

最快的方法

比平时更早到办公室，灯亮时才离开，匆匆吃完一碗饭，然后一直赶到办公室，一直到晚上10-11点，一连十多天，从省到区的社保经办人员已经习惯了这样的工作时间。他们每个人都秉承着“尽快办好，让保单送到员工手中”的宗旨。

特别是在省级社保局，由于工作量大，需要快速解决问题，义安社保局安排了两个地点指导接收文件，不分工作时间，确保所有流程顺利准确。青年联盟和各部门积极行动，直接支持企业和员工安装VssID-社会保险申请编号以及完成程序的说明。

工人们办理失业保险金领取手续。图片来源：DT

预计，在义安省，将支持6857家雇主减少缴纳失业保险基金，相当于850亿越南盾；148635名参加失业保险的员工将获得失业保险支持，相当于3790亿越南盾；约5万名自2020年1月1日至2021年9月30日停止参加失业保险的员工，其失业保险缴费期限依法保留，将获得支持。失业保险基金的支持，相当于1275亿越南盾。

截至2021年10月12日，已基本完成对6857个单位、148635名员工减缴费的确定工作，调整临时减缴金额（从2021年10月至2022年9月）约为856亿越南盾。

该省已审核并向6,857个单位发送了符合支持条件的劳动者名单，对应支持条件劳动者148,635人。其中，1,501个单位发送了名单，确认支持9,219名参加失业保险的劳动者；已解决对705名参加失业保险劳动者和506名停止参加失业保险劳动者的支持，支持金额共计28亿越南盾；已向劳动者支付款项，支付金额共计24亿越南盾。

针对许多工人担心第 28/2021/QD-TTg 号决定未提及暂时中止劳动合同的工人、无薪休假的工人等问题，越南社会保障局已于 2021 年 10 月 6 日向劳动荣军与社会部发出第 3138/BHXH-CSXH 号公文。

10月11日，劳动荣军社会部发布了第3535号文件，关于根据第28/2021/QD-TTg号决定确定援助受益人。据此，自2021年9月30日起，未终止劳动合同/工作合同且在社会保险机构失业保险参保名单上的员工仍被视为参加失业保险，并根据失业保险缴费期限继续获得援助，但尚未领取失业救济金（包括2020年1月1日至2021年9月30日期间以及2020年1月1日之前因劳动合同/工作合同暂时中止、无薪休假、停工、生育津贴等情况）。该文件明确了社会保险基金的受益人，并解答了众多劳动者对这项人道援助方案的疑虑。