经济

荣市:黎宏顺街在旺季过后不再被侵占

广安省 DNUM_AIZAFZCACF 09:37

经过一个月的集中整治,荣市黎洪山街已取得积极进展。该市不仅停止处理违法行为,还逐步为小商贩安排固定的经营场所,确保秩序、城市美观,为居民创造经济生活条件。

高峰月后的积极变化

黎洪颂街(Le Hong Son Street)位于荣市(Vinh Market)、批发市场和洪颂寺(Hong Son Temple)的对面,长期以来一直被认为是荣市道路和人行道被侵占的“黑点”。每逢上下班高峰时段,这条街上常常挤满了数百名小商贩,挤满了道路,阻碍了交通,破坏了城市景观。

2025年4月,荣市启动“人行道清理高峰月”,重点解决黎洪山街道路和人行道占用问题。荣新坊调动最大人力和物力,与荣市市场管理委员会、批发市场和洪山寺遗址密切配合,同步部署解决方案。

Đường Lê Hồng Sơn trước chợ Vinh trước đây là điểm nóng về chiếm dụng vỉa hè, lòng đường kinh doanh. Ảnh: Q.A
荣市市场前的黎洪颂街(Le Hong Son Street)曾是商业活动频繁的场所,人行道和路边的土地被侵占。图片:QA
Sau 1 tháng ra quân cao điểm, tuyến đường Lê Hồng Sơn đã thông thoáng trở lại. Ảnh: Q.A
经过一个月的高峰期运营,黎丰颂街再次恢复畅通。图片:QA

在高峰月的最初几天,警方重点宣传、提醒和动员人们不要侵占人行道进行交易。此后,所有故意违规的行为都依法得到严格处理。

据永新坊人民委员会统计,经过一个月的运作,当局已对30起违规行为开出了罚单,罚款总额超过2000万越南盾。同时,数百名流动商贩已自愿迁出该区域,使该区域恢复了相对开阔的空间。

据记者了解,假期过后,黎丰山街的开放程度有所提升,摊贩也少了。人行道上,仍有一些固定经营的商户将货物占用人行道,但数量已明显减少。永新坊人民委员会主席阮廷清表示:“处理占用人行道和道路的情况并非一日之功。然而,我们认为这是一项关键、紧迫且经常性的工作。高峰期过后,坊会继续保持力量巡查,严厉处理再次占用的情况。”

Trước chợ Vinh cũng đã không còn tình trạng chiếm dụng. Ảnh: Q.A
荣市市场前,不再有侵占行为。图片:QA

此次高峰期,荣市市警察、城市规则队、人民保护队以及许多其他组织和工会同步参与。这体现了荣市系统性、持续性整顿城市秩序的决心。

Lực lượng chức năng TP. Vinh thường xuyên tuần tra trên tuyến đường Lê Hồng Sơn. Ảnh: Q.A
荣市当局定期在黎洪颂街巡逻。图片来源:QA

除了政府的干预,许多商贩在清理后也更加意识到自己的违规行为。来自义禄县的商贩NTH女士分享道:“我们保证不再犯同样的错误,并希望政府能尽快为人们安排一个稳定的长期经营场所。”

为小商贩安排固定营业地点

事实上,荣市市场和批发市场前的人行道和道路不断被侵占的原因之一是流动商贩没有稳定的经营场所。大多数商贩来自邻近的乡镇和地区,他们利用季节性贸易的机会进行经营,却没有注册营业。

Khu vực tiểu thương có thể đăng ký kinh doanh trong chợ đầu mối Vinh. Ảnh: Q.A
小型商贩可以在荣市批发市场注册营业。图片:QA

了解到这一情况后,荣市领导要求永新坊配合荣市市场管理委员会和批发市场对摊位进行审查和重新安排,为小商贩创造固定销售场所的条件,限制人行道和道路上的自发交易。

不过,荣市市场管理委员会代表表示,距离荣市市场仅几百米的批发市场仍有相当大片空置区域。这被认为是对违规商户重新安排经营地点的“救赎”。

荣市批发市场副经理范洪山先生说:“我们在市场区域大约有200个商位,每户可使用面积约为4平方米。此外,通往市场的道路还可以容纳大约100户人家。基本上,如果有需要,这些商户足以满足他们的需求。”

Sân chợ đầu mối Vinh đã kẻ vạch cho các tiểu thương có nhu cầu đăng ký. Ảnh: Q.A
荣市批发市场已为有意登记的商贩划定了排队区域。图片:QA

永新坊人民委员会主席阮廷清先生表示:“我们已经与批发市场管理委员会达成协议,将邀请商户入驻市场进行永久性经营。市场将提供多项优惠政策,支持商户的初期运营,例如免除最初几个月的摊位租金、清洁费和停车费。据统计,目前已有40多家商户在市场注册营业。”

Một số tiểu thương đã vào chợ đầu mối để kinh doanh ổn định. Ảnh: Q.A
一些商贩进入批发市场,以稳定生意。图片:QA

荣市人民委员会副主席陈光林表示,该市还把引导商贩进入市场作为一项长期战略,以彻底消除侵占现象,同时提高城市文明生活方式。

近期,黎丰颂街人行道和道路被侵占的治理工作,是荣市大力推进的城市美化运动的重要第一步。然而,要取得长远的成功,需要政府、商贩和民众之间的密切配合。当商贩拥有稳定的经营场所,而买家养成文明的习惯时,街道才能真正通风、整洁、安全。

特色义安报纸

最新的

x
荣市:黎宏顺街在旺季过后不再被侵占
供电内容管理系统- 产品