习近平十九大讲话：中国将废除秘密“双规”审讯制度
（Baonghean.vn）——这是该国更广泛的反腐败运动改革努力的一部分。
 |
| 中国国家主席习近平。 图片：美联社 |
10月18日，中国国家主席习近平宣布，共产党将废除秘密审讯程序，也称为“双规”。
| “双规”是指涉嫌腐败和其他违纪行为的重要官员将受到中国中央纪律检查委员会的法外拘留、隔离和讯问。 |
习近平在北京人民大会堂举行的中国共产党第十九次全国代表大会开幕式上强调，将以“逮捕”取代只针对党内核心干部的“双规”。
不过，中国领导人并未透露细节，目前尚不清楚这两种待遇有何不同。
“这将确保对所有行使公共权力的公共部门行为者进行监督。” 习近平 |
取消“双规”程序的举措是更广泛的法律改革的一部分，该改革还包括建立新的国家监察委员会来取代中央纪律检查委员会，并将一系列反腐败机构合并为一个实体。
作为反腐运动的一部分，新机构的职责范围也将扩大，规定国家直属机构的工作人员也将包括在内，但他们不一定是中国共产党员。
习近平在开幕致辞中还表示，中国反腐倡廉斗争将保持“不可逆转”的势头。
兰哈
（据路透社报道）
| 相关新闻 |
|---|
.jpg "Quân khu 4 kiểm tra công tác phòng chống bão số 10 Bualoi tại Nghệ An")
.jpg "Quân khu 4 kiểm tra công tác chuẩn bị quy tập hài cốt liệt sĩ tại Nghệ An")
