中央巡视委员会对一批单位和个人给予纪律处分和建议纪律处分。

中央监察委员会第29次会议。

本次会议，中央检查委员会审议并形成如下内容：

我- 中央检查委员会在审查清化省委常务委员会存在违法行为的检查结果时发现：

清化省委常委会违反民主集中制原则和工作条例，缺乏责任心，领导不力，指导不力，缺乏检查监督，使省人民议会党团、省人民委员会党执行委员会和许多组织、个人在批准政策、规划、调整规划、划拨土地、颁发证书、计算土地使用费、分配、管理和使用包括FLC集团股份公司和国际进步股份公司（AIC）实施的项目在内的许多项目的预算中，严重违反党规国法；一些干部、党员不诚实、不完整地申报个人财产，违反《反腐败法》，违反关于党员禁忌和模范作用的规定；一些干部、党员受到纪律处分和刑事追究。

对上述违规和缺陷负有责任的是2010-2015年、2015-2020年任期清化省委常务委员会、2016-2021年任期清化省人民议会党代表团、2011-2016年、2016-2021年任期清化省人民委员会党执行委员会及下列同志：

-梅文宁 -原越共中央委员、中宣部副部长，省委书记、省代表团书记，省人民议会主席；

-郑文建原越共中央委员，原省委书记，原党代表团书记，原省人民议会主席，原党委书记，原省人民委员会主席；

-阮廷雄 -原省委副书记、省委书记、省人民委员会主席；

-麦春廉 -省委常委、省党部执行委员会委员、省人民委员会副主席；

-朱范玉贤 -原自然资源环境部副部长，原省委常委、省委委员，原省人民委员会副主席；

-黎英俊 -交通运输部党委副书记、副部长，原省委委员、省人民委员会副主席；

——同志们黎氏薄，阮德权 -原省委常委、原省执行委员会委员、原省人民委员会副主席；

——同志们范当权，阮玉海原省委委员、原省委委员、原省人民委员会副主席；

-吴文俊 -原省委委员、省人民委员会副主席、建设厅厅长；

-Dao Vu 越南语 -省委委员、滨山镇党委书记；

-郑辉昭 -省委委员、清化市人民委员会主席；

-梁达胜 -省委委员、三山市委书记；陈维平 -省委委员、科技厅厅长；

-黄文雄原省委常委、计划投资厅厅长；

——同志们武廷信，Dao Trong Quy -原省委常委、自然资源环境厅厅长；

——同志们黄诗平，郑有雄原省委常委、卫生厅厅长；

-杜友奎 -信息通信部主任。

对于上述违法违规行为和不足，一批党组织和党员也负有责任。

上述违法行为造成的后果十分严重，造成巨额资金和国有资产损失，引发社会舆论恶劣影响，影响党组织和地方政府声誉，甚至可能受到纪律处分。

中央检查委员会要求清化省委常务委员会及时指导纠正已指出的违法违规行为和缺点；进行审查、追究责任并对相关组织和个人进行纪律处分，并将结果报告中央检查委员会。

二-根据中央检查委员会第二十八次会议对越南合作社联盟党委代表团及一些有关党组织和党员的结论，根据党内规定，中央检查委员会决定给予以下纪律处分：

-警告同志们：阮玉宝 -党委书记、董事长；黎文毅 -党委委员、副主任委员、巡视组组长、生物技术研究中心主任；阮文盛 -党委委员、越南合作社联盟副主席。

-训诫2020-2025年任期越南合作社联盟党委常委及同志们：

-阮孟强 -党委代表团成员、副主席、党委书记，合作发展扶持基金理事长；

- 郑春玉 -党委委员、党委副书记、党委办公室主任、常委、人事组织部部长；

-阮兴进 -越南合作社联盟党委常委、党委检查委员会主席、常委、经济与投资委员会主任。

中央检查委员会建议秘书处对2015-2020年任期和2020-2025年任期越南合作社联盟党代表团进行审议和纪律处分。

三落实中央检查委员会第二十六次会议的结论，根据党内法规，中央检查委员会决定对其采取纪律处分。警告同志裴红明 -曾任党委执行委员会委员、建设部副部长，原中央企业集团党委常委、党委书记、董事长，原越南水泥总公司总经理。

四中央检查委员会审议了嘉莱省、西宁省党部执行委员会关于对违法党员进行纪律处分的建议，认为：

——同志阮文笃 -西宁省广播电视台原党委书记、原台长在履行职责任务和实施公共投资项目过程中违反党规国法。

中央巡视委员会根据党内法规，决定对其给予纪律处分。警告同志阮文笃。

——同志们：黄文心 -省委委员、省委组织部常务委员会副主任，原嘉莱省委书记、内务部部长；花公主 -原西宁省委委员、党委副书记、卫生厅厅长政治思想、道德素质和作风不断下降；在履行职责任务中违反党内法规和国家法律，违反党员的禁忌和模范责任规定，造成非常严重的后果，引起社会公愤，给党组织的声誉造成负面影响。

中央检查委员会建议书记处对有关同志进行考察和纪律处分。黄文心和公主。

五——同志们，审查一下解决投诉的结果。蓝明清 -坚江省委副书记、党委书记、人民委员会主席、中央检查委员会发现，林明成同志违反工作规定，缺乏责任感，放松领导和指导，允许一些组织和个人在人事工作以及生物制品、化学品、物资和医疗设备防控新冠肺炎疫情的采购、管理和使用中违反党规国法。

中央检查委员会根据违法行为的内容、性质、程度、后果和原因，依据党内规定，决定给予纪律处分。训诫蓝明青同志。

中央检查委员会要求坚江省委常务委员会领导、指导审查工作，追究相关组织和个人的责任，并对其作出纪律处分，向中央检查委员会报告审查结果。

六- 审查党执行委员会和同志们的监督结果范氏清茶 -越共中央委员、中央书记处书记、内务部部长、中央检查委员会委员认为：除基本优点外，党委、党委书记和部长在制定、颁布和执行工作规章制度方面；在领导、指导、建议和机构建设、法律政策方面；在干部工作、竞赛和奖励方面，还存在一些违规、缺点和局限性。

中央检查委员会要求内务部党委和同志范氏清茶发扬优点，及时引导和督促检查，总结经验，纠正指出的违法违规行为和不足之处，并向中央督察委员会报告结果。

七-中央检查委员会根据对省委常委会、省委检查委员会党内巡视、监督和纪律执行情况的检查结果和对河江省委常委会党费的检查结果，认为：上述党组织在存在优点的同时，在领导、指导、组织实施党内巡视、监督和纪律执行任务以及党费、资产的管理和使用方面也存在一些违法和缺点。

中央检查委员会要求河江省委常委会、河江省委检查委员会发扬优势，认真总结经验，吸取教训，及时纠正指出的不足之处。

八- 中央检查委员会在审查和解决党的纪律投诉后，决定对04起案件维持纪律处分，对01起案件加重纪律处分。

九-本次会议还讨论了修改补充政治局、书记处检查制度的提案并提出意见，审议通过了其他一些重要内容。