义安省人民委员会指示加强疫情防控工作。

近日，翻译新冠肺炎全国及义安省新冠肺炎病例数呈再次上升趋势。2023年4月12日至27日，该省累计确诊新冠肺炎病例488例。近期病例数持续上升，4月24日至26日，每日新增病例超过60例。4月27日，该省新增确诊病例96例。

不让新冠肺炎疫情爆发，尽量减少社区感染和死亡，特别是在节日期间。假期4月27日下午，乂安省人民委员会向各厅局、各部门、各行业及各县、市、镇人民委员会印发了关于加强疫情防控工作的3280/UBND-VX号文件。据此，乂安省人民委员会要求：

各厅、局、各行业、各地方：继续深入学习和有效落实政府、总理和卫生部关于防控新冠肺炎和其他传染病工作的指示和指导，决不主观、疏忽、放松警惕，切实落实政府2022年3月17日第38/NQ-CP号决议规定的疫情防控措施。

所有人都必须严格遵守2K建议，根据2K信息（口罩、消毒剂）+疫苗来预防疫情。图片：Thanh Cuong

指示继续加强沟通，严格落实2K信息（口罩-消毒）+疫苗+药物+治疗+技术+宣传等防控新形势下新冠肺炎疫情的措施，对疑似病例、在小区、公共场所、人员密集场所和活动中佩戴口罩，特别是在即将到来的4月30日假期期间。

重点宣传疫苗接种益处和效果，密切关注民众和社会心理动态，增强社区信任，动员民众参与全员、按期接种。

指导辖区内机关、单位、地方加强对干部、公务员、公职人员和工作人员的宣传指导，按照现行规定落实新冠肺炎疫情及其他传染病防控措施，特别是对出现疑似新冠肺炎感染症状人员的防控措施。定期监测合作伙伴和工作人员的健康状况，配合卫生机构及时部署相应的治疗和医疗干预措施。

加强对所管理单位、领域、区域，特别是学校、生产、商业、服务、旅游等场所、餐饮、酒店、商场、市场、超市、车站、机场、公共场所、节假日人员密集场所等疫情防控工作落实情况的检查，督促、提醒、指导各单位切实做好疫情防控工作，最大限度降低疫情传播风险。

健康服务：加强对本地区新冠肺炎疫情和传染病疫情发展的密切监测工作，指导学校、口岸、医疗机构、社区等场所落实新冠肺炎疫情防控措施，及时发现、及时处置。

指示加强监测，及早发现、分区分级，及时有效处置传染病病例和疫情；密切监测并与卫生部各单位协调，主动发现SARS-CoV-2病毒的新变种。

继续评估全省各地新冠肺炎疫情等级，及时向省人民委员会建议根据疫情等级采取适当的疫情防控措施，指导有关问题，确保全省疫情防控工作按规定有效开展。

加强信息宣传，协调推进传染病防治宣传工作，提高群众预防控制意识，改变行为，保护自身、家人和社区的健康。

组织好病例特别是高危人群的收治、急诊、护理和有效救治，最大限度减少死亡；严格执行感染控制，防止诊疗机构交叉感染；制定病人收治计划，积极提高救治能力，特别是急诊和重症监护能力，满足救治需要。

继续制定并提出关于推广新冠疫苗接种的计划和措施的建议，以实现预防新冠感染和新冠引起的严重并发症的目标；动员地方和各部门、分支机构和组织坚决执行审查，并动员人们按照疫苗接种时间表接种新冠疫苗。

检查并确保有足够的人力、资金、药品、物资和设备用于疫情防控、收治、急救和治疗；做好应对新疫情的准备……必要时监督和建议省人民委员会组织检查全省各机关、单位和地方的新冠肺炎疫情防控工作。

信息和通信部：继续以多种形式指导、引导和宣传传染病防治措施，特别是新冠肺炎、登革热、危重传染病和新发传染病防治工作，坚持“2K”（口罩、消毒）+疫苗+药物+治疗+技术+宣传等措施，广泛开展接种新冠肺炎疫苗的意义和益处的宣传活动，普及个人卫生、环境卫生知识，在公共场所、人员密集场所、活动中，特别是在节假日期间，在必须佩戴口罩的场合、区域和场所正确佩戴口罩。

教育培训部：指导、督促、督促所辖范围内的学校主动研究制定学校安全灵活的疫情防控预案和方案；加强宣传教育，提高认识，主动落实防控疫情特别是新冠肺炎、登革热、手足口病等措施；主动清洁学校环境，勤洗手、消毒、佩戴口罩……；做好学生、教职工和工作人员的健康管理和监测工作，及时发现早期发病病例，立即通知卫生机构进行检查、治疗和疫情处理，坚决防止疫情在学校蔓延。

5至11岁儿童接种新冠疫苗。图片来源：Thanh Chung

指导和指导辖区内各教育机构继续研究并与卫生部门密切配合，有效开展学校疫苗接种工作，特别是针对儿童的新冠疫苗接种活动，并在卫生部和卫生局有具体指示的情况下，协调开展6个月至5岁以下儿童的疫苗接种工作。

旅游部：加强对所辖旅游服务机构的指导、督促和检查，严格按照规定落实传染病防治措施；定期监测旅游服务机构从业人员、游客健康状况，特别是节假日期间，密切配合卫生健康部门及时部署相应的医疗救治和干预措施。

文化体育部：审查、指导、督促、检查管理范围内的机关、单位按照规定开展安全、灵活的应对活动，有效控制疫情和传染病防治措施。

建议辖区内文化体育赛事承办单位严格按照现行规定落实疫情防控措施；加强对人员密集活动举办地、场所疫情防控措施落实情况的沟通和督促，特别是节假日期间。

东南经济区管理委员会：密切配合卫生健康部门和地方，指导、督促、检查管理范围内的单位在生产经营场所开展疫情防控工作，定期监测从业人员健康状况，及时发现传染病病例，立即通知卫生健康机构进行检查、治疗和疫情处理，防止疫情在工业区蔓延。

各区、镇、荣市人民委员会：主动监测、密切监测、评估本地区疫情风险等级，特别是新冠肺炎、登革热等危重、新发传染病，及时指导部署相应的疫情防控措施，做好应对可能出现的疫情的准备，确保安全灵活应对，有效防控。

加强和促进卫生-人口-儿童合作者的作用，支持地方卫生机构在沟通、监测和早期发现方面发挥重要作用，为保护、关爱和改善人民健康做出贡献。审查和改进监测小组、支持小组、灭蚊小组等，以参与疾病预防控制工作。

指导、督导、督促各部门、各分支机构按照任务要求做好疫情防控工作。动员各部门、各分支机构、工会、社会组织的力量参与疫情防控工作……监督、检查辖区内机关、单位、设施、服务机构落实新冠肺炎、登革热等传染病防控措施的情况。

指导加强多种形式的宣传，提高群众预防意识，主动落实疾病预防控制措施，发现可疑症状及时就医，积极参与社区疾病预防控制活动。

加强各级新冠肺炎疫情防控指导委员会和指挥中心建设。各级新冠肺炎疫情防控指导委员会对辖区内设施、设备等进行审查，主动部署，在辖区内发生疫情时部署防疫措施。