奋起，不辜负传统

建设和发展的传统

玉山公社具有悠久的革命文化传统，1930年建立了第一个党支部；拥有胡伯伯年轻时跟随父亲教书的黎金家庙、村民们祭拜梅黑帝王的福舍公社等历史文化遗迹以及许多其他文化精神建筑。

玉山村一角。图片：Dinh Ha

经过多次历史阶段、合并和名称变更，1969年3月24日，根据内政部第159/QD-BNV号决定，Thanh Chuong县的41个乡合并为28个乡；Thanh Nam乡和Thanh Lam乡合并为Ngoc Son乡，从此Ngoc Son乡地名出现在该县的行政地图上。

公社成立初期，正值抗美救国战争进入白热化阶段，面临诸多困难，1965年至1968年，玉山地区成为美军飞机重点轰炸目标。1969年4月20日，公社第一次党代会召开，确定了以下任务：稳定组织，巩固克服战争后果的思想，改良田地，发展生产，履行向国家供粮义务，为战争胜利服务。

根据大会提出的目标和任务，农会、妇会、青团、老会均已改组并投入运行。为促进生产，党委提出整顿和重组4个农业合作社，创新管理模式，应用科技进步促进畜牧业发展；动员群众重建学校，确保子女上学；加强医疗站建设，做好群众健康服务。玉山党委和人民在两次民族解放斗争中，在人力物力等方面做出了重大贡献。

由于这些巨大的贡献，玉山乡党委和人民被党和国家授予“人民武装力量英雄”称号（1998年），同时向在战斗和战斗服务中功绩卓著的个人和家庭颁发了2300枚抗战奖章和勋章；有15名越南英雄母亲......

追求创新

革新时期，玉山公社党委和人民继续努力克服困难和挑战，在生活的各个方面取得了相当全面的成就，并正沿着新农村建设路线图一步步坚定地前进。

玉山村的面貌一天天好起来。摄影：丁月

发展经济，改善民生，是玉山公社的重点任务。自公社成立以来，党委就集中精力领导推动生产和畜牧业发展，将科技进步应用于集约化生产，积极转变种植业和季节结构，逐步由集约化种植转向经济作物种植。通过历次公社党代会，玉山公社将经济快速可持续发展的目标集中于发展工业和服务业。玉山公社从一个单一的、分散的、落后的农业经济，发展成为结构相对合理的多种经济。目前，农业占56.8%，工业和建筑业占24.2%，服务业占19%；年增长率为11-12%。

工业化、现代化事业所需的基础设施已得到投资建设。在各个阶段，党委、政府和祖国阵线都鼓励人民发挥自身力量，投入资金和劳动时间，用于基础设施建设。特别是实施国家新农村建设目标计划近十年以来，农村面貌和人民物质精神生活不断改善。

地方有效动员群众参与农村基础设施建设。图片：Dinh Ha

交通、水利、电力、医疗站、文化机构等设施得到投资建设，设施完善、配套齐全，很好地满足了群众生活需要。居住区布局整齐，房屋宽敞明亮，村道巷道大多安装了照明设备，乡村面貌整洁美丽。

在实施非关税措施计划的第一年（2011年），玉山乡仅达到19个非关税措施标准中的7个，到2018年，已达到19个非关税措施标准中的16个。人均收入逐年增加，到2018年达到每人每年3500万越南盾；贫困率从2011年的9.8%下降到2018年的2.9%……

作为一个有着悠久学习传统的家乡，教育培训事业在发展过程中一直受到党委、政府和人民的重视。学校体系逐年升级改造，目前已有两所学校达到国家级标准，三所学校获得文化学校称号。玉山子弟一代又一代功成名就，为祖国建设做出了贡献，如：作家邓文祺、人民艺术家吴春玄、教授-阮凤凤少将、副教授-黎廷德少将、黎青雄少将。此外，还有21名理学博士、22名人民武装部队上校和数百名祖国子弟在党和国家机关、企业等任职……

玉山乡民歌俱乐部积极开展活动，为推动当地文化艺术发展做出贡献。摄影：Dinh Ha

弘扬英雄祖国的革命传统和半个世纪以来的成就，今后一个时期，本地区将努力实现以下目标：建设强大、全面的党组织；建设廉洁、强大的政府、祖国阵线和人民组织；做好国防安全任务，维护政治安全、社会秩序和安全；确保年均生产增长率达到11-13%；转变经济结构，到2020年，工业和建筑业比重达到38.4%，贸易和服务业比重达到28.6%；人均年收入达到5000万越盾。

抓好教育培训，力争到2020年，学校100%达到国家标准，贫困发生率降至2%以下，家庭文化素质达到85-90%……尽最大努力，下最大决心，使公社早日达到新农村标准。