Stunned by the villa commune in Nghe An

September 27, 2017 09:57

(Baonghean.vn) - Coming to Hong Thanh commune, Yen Thanh district, many people are surprised by the spacious high-rise buildings springing up in every hamlet. Most of them were built with money from local children who went to work abroad.

Xã Hồng Thành có truyền thống đi XKLĐ, 13 xóm của xã đều có người làm việc tại nước ngoài. Đây là một trong những địa phương có lực lượng con em đi XKLĐ nhiều nhất huyện Yên Thành. Trong ảnh : Dãy nhà khang trang mọc lên tại trung tâm xã. Ảnh: Quang An
Hong Thanh commune has a tradition of sending workers abroad, all 13 hamlets of the commune have people working abroad. This is one of the localities with the largest number of children sending workers abroad in Yen Thanh district. In the photo: A row of spacious houses springing up in the center of the commune. Photo: Quang An
Nhiều ngôi biệt thự với kinh phí xây dựng tiền tỉ mọc san sát nhau trên các con đường làng. Ảnh: Quang An
Many high-rise buildings are built close together on village roads. Photo: Quang An
Chủ ngôi nhà này là ông Nguyễn Tiến Lực ở xóm 4, xã Hồng Thành. Ông có 2 người con trai đi XKLĐ ở nước ngoài; kinh phí xây dựng ngôi nhà lên đến tiền tỷ. Ảnh: Quang An
The owner of this house is Mr. Nguyen Tien Luc in Hamlet 4, Hong Thanh Commune. He has 2 sons working abroad; the cost of building the house is up to billions. Photo: Quang An
Không chỉ làm nhà ở khang trang, nhiều hộ dân còn đầu tư làm cổng nhà rất sang trọng và đẹp mắt. Ảnh: Quang An
Not only do they build spacious houses, many households also invest in making very luxurious and beautiful gates. Photo: Quang An
Có thể dễ dàng nhận thấy các ngôi nhà được xây dựng trong khuôn viên rộng lớn và kiên cố. Ảnh: Quang An
It is easy to see that the houses are built in large and solid grounds. Photo: Quang An
Nhìn từ trên cao, các ngôi nhà cao tầng mọc san sát nhau. Tại xã Hồng Thành, xóm 4 và xóm 5 có lượng người đi XKLĐ đông đảo nhất, cũng là xóm có nhiều nhà cao tầng nhất. Ảnh: Quang An
In Hong Thanh commune, hamlets 4 and 5 have the largest number of overseas workers and are also the hamlets with the most high-rise buildings. Photo: Quang An
Có những biệt thự được thiết kế với lan can kính trong suốt trên tầng thượng cùng với màu sơn trắng hồng, tạo sự thanh khiết và sang trọng cho ngôi nhà. Ảnh: Quang An
The difference in Hong Thanh is that many villas have appeared with modern urban housing designs. Photo: Quang An
Sau khi XKLĐ, nhiều người đã trở về nước và mở cửa hàng để kinh doanh trong những ngôi nhà khang trang xây dựng từ số tiền gom góp khi làm việc ở nước ngoài. Ảnh: Quang An
After returning from working abroad, in addition to having money to build nice houses, many people also open shops to do business. Photo: Quang An
Ông Nguyễn Công Lương - Chủ tịch UBND xã Hồng Thành chia sẻ : XKLĐ là mũi nhọn, đóng vai trong quyết định trong thúc đẩy kinh tế của địa phương. Hàng năm, lượng kiều hối gửi về địa phương hơn 70 tỉ đồng. Xã luôn tạo điều kiện về thủ tục, cơ chế để con em đi làm việc tại nước ngoài. Đặc biệt xã có quỹ tín dụng nhân dân để con em vay vốn. Thời gian tới, địa phương sẽ tăng cường đào tạo nghề, liên kết với các trung tâm để nâng cao chất lượng lao động khi làm việc tại nước ngoài. Ảnh: Quang An
Mr. Nguyen Cong Luong - Chairman of Hong Thanh Commune People's Committee shared: Labor export is the spearhead, playing a decisive role in promoting the local economy. Every year, the amount of remittances sent to the locality is more than 70 billion VND. The commune always creates favorable conditions in terms of procedures and mechanisms for children to work abroad, mainly to European countries with about 70% of the people going. The rest go to Asian countries such as Korea, Malaysia, Singapore... In particular, the commune has a people's credit fund for children to borrow capital. In the coming time, the locality will strengthen vocational training, cooperate with centers to improve the quality of labor when working abroad. Photo: Quang An


Quang An

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Stunned by the villa commune in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO