Mong girl won first prize in the beauty costume contest at Pu Nha Thau temple festival

Content: Dao Tho - Photo: Ho Phuong March 1, 2019 09:50

(Baonghean.vn) - Surpassing 20 contestants in the "Beauty Costume" competition at the Pu Nha Thau Temple Festival in 2019, Mong girl Vu May Co from Nam Can commune, Ky Son district won first prize amid the cheers of thousands of attendees.

Hội thi Trang phục người đẹp năm 2019 có 21 thí sinh đến từ các đơn vị trên địa bàn huyện Kỳ Sơn. Trong đó, có nhiều cô gái vượt hơn 70 km để về với đêm thi.
The Beauty Costume Contest is part of a series of programs at the Pu Nha Thau Temple Festival 2019. The contest has 21 contestants from units in Ky Son district.
Hầu hết các thí sinh đều là con em đồng bào dân tộc trên địa bàn huyện Kỳ Sơn. Các trang phục dân tộc tự chọn hay trang phục truyền thống đa phần đều là trang phục của đồng bào các dân tộc vùng cao như: Mông, Thái, Khơ Mú...
The contest has 2 parts, the traditional costume contest and the optional costume contest. Most of the contestants are children of ethnic minorities in Ky Son district such as: Mong, Thai, Kho Mu...
Điểm đặc sắc trong đêm thi chính là sự đa dạng trong trang phục truyền thống của các thí sinh. Do có sự đa dạng về trang phục của các dòng người trong các đồng bào dân tộc nên trang phục đặc trưng của thí sinh cũng hết sức đông đảo và đa dạng.
The highlight of the competition night was the diversity in traditional costumes of the contestants.
Ngoài những trang phục truyền thống cổ xưa của đồng bào các dân tộc, các thí sinh còn mang đến những bộ trang phục cách tân rất duyên dáng, đẹp mắt.
In addition to the ancient traditional costumes of ethnic groups, the contestants also brought very graceful and beautiful modern costumes.
Thí sinh SBD 04 Lương Thị Mon, người Khơ Mú, đến từ bản Hạt Ta Vén, xã Keng Đu, huyện Kỳ Sơn được xem là thí sinh vượt quãng đường xa nhất để đến với hội thi đêm ngày 28/2. Đến với hội thi, thí sinh giành giải khuyến khích này đã mang trên mình bộ đồ truyền thống của đồng bào Khơ Mú, cùng với đó là những nét cách tân rất mạnh mẽ trong trang phục của mình.
Contestant No. 04 Luong Thi Mon, a Khmu ethnic, from Hat Ta Ven village, Keng Du commune, Ky Son district, was the contestant who traveled the farthest to attend the contest. She won the Encouragement Prize with her traditional costume with beautiful innovative lines.
Mặc dù lần đầu tiên tham gia các cuộc thi trình diễn trang phục trên sân khấu hàng ngàn người nhưng các thí sinh của đêm thi đều tỏ ra rất chuyên nghiệp và duyên dáng.
Although it was their first time participating in a costume show on stage, in front of thousands of cheering spectators, most of the contestants appeared very confident.
Nhiều thí sinh tự tin chụp hình lưu niệm với nhau trong hội thị.
Candidates take photos to capture memorable moments while participating in the contest.
Hội thi Trang phục người đẹp 2019 tại lễ hội đền Pu Nhạ Thầu có 14 giải thưởng bao gồm giải giành cho 04 thí sinh mặc trang phục dân tộc, trang phục tự chọn đẹp nhất; 04 giải khuyến khích, 03 giải 3; 02 giải nhì và giải nhất.
The 2019 Beauty Costume Contest at Pu Nha Thau Temple Festival has 14 awards, including awards for 4 contestants wearing the best national costumes and self-selected costumes; 4 Consolation prizes, 3 Third prizes; 2 Second prizes and 1 First prize.
Thí sinh SBD 12, Vừ Máy Cở đến từ bản Tiền Tiêu, xã Nậm Cắn, huyện Kỳ Sơn đã giành giải nhất của hội thi. Máy Cở sinh năm 1999, làm nghề nông, ước mơ của cô là muốn làm một người nông dân giỏi và có một gia đình hạnh phúc.
Contestant No. 12, Vu May Co, born in 1999 from Tien Tieu village, Nam Can commune, Ky Son district won first prize in the contest.
Nhiều khán giả thích thú được chụp ảnh lưu niệm hoa khôi của đêm thi.
Many audiences enjoyed taking souvenir photos with the beauty queen of the night.
Trong đêm thi 28/2, có hàng ngàn khán giả từ các huyện và nước bạn Lào sang theo dõi.
On the competition night of February 28, thousands of spectators from Ky Son district, neighboring districts and Laos participated in cheering.


Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Mong girl won first prize in the beauty costume contest at Pu Nha Thau temple festival
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO