Go to Tam Thai market to buy rat meat, frogs, snails...

DNUM_BCZADZCABH 10:30

(Baonghean.vn) - Tam Thai market (Tuong Duong) is held on the 10th, 20th, and 30th (Solar calendar) of every month.Here, there are many special products of the highland people such as: mice, frogs, snails, fish, shrimp, etc.

» Strange wild mice with sky-high prices: 100,000 VND each

Chợ phiên xã Tam Thái (Tương Dương ) họp phiên đầu tiên vào ngày 14/9/2014, trước kia chợ chỉ họp mỗi tháng một lần vào ngày 14 và 15 nay mỗi tháng họp 3 ngày. Chợ phiên là nới để nhân dân trên địa bàn tham gia trao đổi các mặt hàng mang nét đặc trưng của phiên chợ vùng cao  như: Chuột, nhái, ốc, cá tôm khe….
The Tam Thai Commune Market (Tuong Duong) held its first session on September 14, 2014. Previously, the market only met once a month on the 14th and 15th, but now it meets three days a month. The market is a place for local people to exchange goods, mainly hunted and gathered in the forest and in their gardens. Photo: Dinh Tuan.
3.Chị Kha Thị Duyên – Bản Na Tổng cho biết “ Mấy ngày này nắng ấm nên gia đình chị bán được nhái rất, sau khi bắt về chì làm sạch treo trên bếp để đến chợ phiên đem bán” nhái được bà con mua về để nấu món nhoọc đây là mon ăn rất yêu thích của đồng bào dân tộc Thái miền Tây Nghệ An4.Mỗi xâu nhái như thế này được chị Duyên bán 10.000 đồng
Ms. Kha Thi Duyen - Ban Na Tong said that recently, her family has caught a lot of frogs. After catching the frogs, they are cleaned and hung in the kitchen to be sold at the market. People buy the frogs to cook nhooc - a favorite dish of the Thai ethnic people in Western Nghe An. Each string of frogs like this costs 10,000 VND. Photo: Dinh Tuan.
Chuột là một trong những mặt hàng bán chạy nhất tại phiên chợ.
Mice are one of the best-selling items at the market. Photo: Dinh Tuan.
Chuột rừng sau khi đã làm sạch sẽ được bán với giá 40.000 đồng/ con nhỏ.
After being cleaned, wild mice will be sold for 40,000 VND/small mouse. Photo: Dinh Tuan.
Thời gian gần đây nhân dân các bản ở xã Tam Thái bắt được rất nhiều tôm khe, Tôm khe được bán với giá 100.000 đồng trên kg
Recently, people in the villages of Tam Thai commune have caught a lot of shrimp. Shrimp are sold for 100,000 VND/kg. Photo: Dinh Tuan.
Vị khách hàng này đến từ huyện Đô Lương có dịp qua đây đúng vào phiên chợ cũng kịp mua cho mình chiếc nỏ
This customer from Do Luong district happened to pass by during the market and was able to buy a crossbow. Photo: Dinh Tuan.
Mặt hàng thổ cẩm cũng được bán khá nhiều
Brocade items are also sold quite a lot. Photo: Dinh Tuan.
Ngọn cây lụy dùng để nấu canh ăn sẽ giúp cho bà mẹ đang cho con bú có thêm nhiều sữa
The tops of the tree are used to make soup. This dish is only available in the highlands. According to the locals, the soup will help nursing mothers produce more milk. Photo: Dinh Tuan.
Măng khô từ rừng
Goods sold at this market are mostly grown in home gardens and found by people in the forest or on the fields. Photo: Dinh Tuan.

Dinh Tuan

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Go to Tam Thai market to buy rat meat, frogs, snails...
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO