Closely monitor people and vehicles entering and leaving Vinh City.

Tien Dong - Quang An August 17, 2021 16:12

(Baonghean.vn) - On the morning of August 17, the first day of social distancing in Vinh City according to Directive 16, there were still many people and vehicles passing through the checkpoints entering and exiting the city.

Tại chốt kiểm soát trên QL1A đoạn cuối xã Nghi Liên tiếp giáp với TT Quán Hành (Nghi Lộc), các phương tiện ra vào thành phố được kiểm tra chặt chẽ. Theo quy định, lái xe phải trình báo giấy xác nhận kết quả xét nghiệm âm tính với SARS-CoV-2 trong vòng 3 ngày mới được đi qua. Ảnh: Tiến Đông
At the checkpoint on National Highway 1A at the end of Nghi Lien commune, adjacent to Quan Hanh town (Nghi Loc), vehicles entering and leaving the city are strictly checked. According to regulations, drivers must present a certificate confirming negative test results for SARS-CoV-2 within 3 days before being allowed to pass. Photo: Tien Dong

At the checkpoint on Pham Hong Thai Street intersecting with Vinh bypass, one of the key checkpoints with a large volume of people and vehicles, from early morning, vehicles stopped in long lines to present their papers at the checkpoint. Photo: Tien Dong

Chốt số 14 là chốt mới được thành lập nằm ở đường quy hoạch 24m giao với đường tránh Vinh (thuộc phường Vinh Tân), là chốt tiếp nhận hàng hóa duy nhất trên địa bàn TP Vinh nên lượng xe chở hàng rất lớn. Ảnh: Quang An
Checkpoint No. 14 is a newly established checkpoint located on the 24m planned road intersecting with Vinh bypass (in Vinh Tan ward). This is the only cargo receiving checkpoint in Vinh city, so the number of vehicles carrying cargo is very large. Photo: Quang An
Thiếu tá Dương Thế Anh, Đội CSGT - TT Công an TP.Vinh làm nhiệm vụ tại chốt số 14 chia sẻ: Do đặc thù là chốt vận chuyển hàng hóa nên lượng xe tập kết tại đây rất đông. Từ tờ mờ sáng đã có người đến giao nhận hàng, chỉ tính riêng trong sáng nay đã có trên 100 lượt xe dừng tại chốt để giao nhận hàng hóa. Do chốt này nằm xa khu dân cư, không có cây xanh nên anh em làm việc rất vất vả dưới trời nắng gắt. Dù vậy để đảm bảo an toàn cho thành phố nên ai cũng phấn đấu vượt qua khó khăn để hoàn thành nhiệm vụ. Ảnh: Quang An
Major Duong The Anh - Traffic Police Team - Vinh City Police on duty at checkpoint No. 14 shared: Due to the nature of the cargo transportation checkpoint, the number of vehicles gathered here is very large. From early morning, people have come to deliver and receive goods, this morning alone, there were over 100 vehicles stopping at the checkpoint to deliver and receive goods. Because this checkpoint is far from residential areas and has no trees, the brothers work very hard under the hot sun. However, to ensure safety for the city, everyone tries to overcome difficulties to complete the task. Photo: Quang An
Tại chốt kiểm soát trên đường Lê Viết Thuật, đoạn cuối của xã Hưng Lộc giao với xã Nghi Thái (Nghi Lộc), trong sáng nay đã có rất nhiều người dân đi qua, chủ yếu là người dân vận chuyển hải sản lên nhập cho các đại lý ở TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
At the checkpoint on Le Viet Thuat Street, the last section of Hung Loc Commune intersecting with Nghi Thai Commune (Nghi Loc), this morning, many people and vehicles passed by, mainly people transporting seafood to agents in Vinh City. Photo: Tien Dong
Người dân phải xuất trình được giấy xét nghiệm âm tính và các giấy tờ cần thiết (đối với phương tiện vận chuyển vật liệu xây dựng), thì mới được qua chốt. Ảnh: Tiến Đông
People must present a negative test result and necessary documents (for vehicles transporting construction materials) to pass through the checkpoint. Photo: Tien Dong
Các phương tiện được kiểm soát chặt chẽ nhằm đảm bảo hạn chế người và phương tiện ra vào TP.Vinh. Ảnh: Quang An
Vehicles are strictly controlled to ensure restrictions on people and vehicles entering and leaving Vinh City. Photo: Quang An
Kiểm tra giấy xét nghiệm đối với người dân khi đi qua chốt. Ảnh: Quang An
Checking test papers for people when passing through the checkpoint. Photo: Quang An
Nhiều người dân đã giao nhận hàng hóa ngay tại chốt kiểm soát. Ảnh: Tiến Đông
According to Captain Nguyen Van Lam - Traffic Police Team - Vinh City Police Department on duty at the checkpoint on Le Viet Thuat Street, the number of people passing by is highest in the early morning, some people with documents transport goods into the city, there are cases where people do not have full documents according to regulations, they deliver and receive goods right at the checkpoint. By noon, the number of people gathering at the checkpoint has decreased significantly. Photo: Tien Dong
Theo ghi nhận, trong đợt cách ly xã hội toàn thành phố Vinh lần thứ 2 này, người dân đã chấp hành khá nghiêm túc quy định hạn chế đi ra khỏi nhà khi không thực sự cần thiết. Người dân cũng đã xuất trình đầy đủ giấy tờ cần thiết để được ra vào thành phố. Ảnh: Tiến Đông
According to records, during the second social distancing period in Vinh city, people have strictly followed the regulation of limiting going out of the house when not really necessary. People have also presented all necessary documents to enter and exit the city. Photo: Tien Dong
Tuy nhiên, cũng có nhiều trường hợp, trong đó có trường hợp người nước ngoài không có giấy tờ cần thiết khi đến chốt đã bị lực lượng chức năng yêu cầu quay lại.
However, there are also many cases, including cases where foreigners do not have the necessary documents when arriving at the checkpoint and are asked to turn back by the authorities. Photo: Quang An

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Closely monitor people and vehicles entering and leaving Vinh City.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO