The first Miss Vietnam to go to Truong Sa

DNUM_CHZAIZCABG 10:55

Miss Nguyen Thi Huyen, who is a private person in showbiz and rarely appears in public, recently made a trip to Truong Sa.

Nguyễn Thị Huyền đã trở thành Hoa hậu Việt Nam đầu tiên ra Trường Sa trong chuyến đi vào tháng 6/2016.
Nguyen Thi Huyen became the first Miss Vietnam to go to Truong Sa during a trip in June 2016.
Chuyến đi của cô diễn ra ngay sau sự kiện một nghệ sĩ nổi tiếng vì lí do sức khỏe mà phải hủy bỏ chuyến ra Trường Sa dù đã lên tàu. Vì thế cô được nhiều người quan tâm và đánh giá cao về lòng dũng cảm.
Her trip took place right after a famous artist had to cancel his trip to Truong Sa due to health reasons even though he had already boarded the ship. Therefore, she received a lot of attention and was highly appreciated for her courage.
Nguyễn Thị Huyền ra Trường Sa với tư cách là Phó bí thư Đoàn Thanh niên Học viện báo chí và Tuyên truyền nơi cô đang làm cán bộ nghiên cứu.
Nguyen Thi Huyen went to Truong Sa as Deputy Secretary of the Youth Union of the Academy of Journalism and Communication where she is working as a researcher.
Huyền tham gia tích cực vào các hoạt động giao lưu với các chiến sĩ trên đảo.
Huyen actively participated in exchange activities with soldiers on the island.
Nụ cười rạng rỡ luôn trên môi...
A bright smile always on the lips...
Chuyến ra thăm Trường Sa đúng vào dịp Tết thiếu nhi 1/6, Huyền dành nhiều thời gian chơi đùa bên lũ trẻ ngoài đảo.
The trip to Truong Sa coincided with Children's Day, June 1st. Huyen spent a lot of time playing with the children on the island.
Ai chơi giỏi thì đều được cô Huyền cho quà.
Whoever plays well will be given a gift by Ms. Huyen.
Trong màu áo xanh tình nguyện, Huyền không nề hà những việc chung.
In the green volunteer shirt, Huyen does not hesitate to do public work.
Những lúc không bị say sóng, cô thường vào bếp phụ giúp các anh nuôi nấu hăn. Không chỉ khéo léo trong việc thái rau củ, Hoa hậu còn trổ tài nướng cá khiến các thủy thủ tấm tắc khen ngon.
When she was not seasick, she often went to the kitchen to help the cooks. Not only was she skillful in cutting vegetables, the beauty queen also showed off her skill in grilling fish, making the sailors praise her for how delicious it was.
Huyền thuộc nhiều bài hát Phật giáo, trên tàu lúc thảnh thơi cô thường hát cho những người cùng phòng nghe. Lên đảo, cô luôn thành tâm cúng lễ tri ân các anh hùng liệt sĩ.
Huyền knew many Buddhist songs by heart, and when she was free on the ship, she often sang them for her roommates. On the island, she always sincerely offered prayers to pay tribute to the heroic martyrs.
Hoa hậu tri ân trước phương danh các liệt sĩ hi sinh trên đảo Gạc Ma tại chùa Sinh Tồn
Miss pays tribute to the martyrs who died on Gac Ma Island at Sinh Ton Pagoda
iây phút thiêng liêng trên đảo Trường Sa Lớn, khi đại diện Đoàn TNCS HCM Khối các cơ quan Trung ương trao lá cờ từ Lũng Cú cho các chiến sĩ trên đảo.
Sacred moment on Truong Sa Lon Island, when the representative of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of Central Agencies presented the flag from Lung Cu to the soldiers on the island.
Chuyến đi để lại những ấn tượng thật khó quên, Huyền cho biết muốn làm thật nhiều điều thiết thực vì Trường Sa.
The trip left unforgettable impressions. Huyen said she wanted to do many practical things for Truong Sa.
Công việc khiến cô thường xuyên gặp gỡ các đối tác nước ngoài, cô luôn chọn các món quà là tranh ảnh về Trường Sa để giới thiệu với bạn bè về vẻ đẹp biển đảo quê hương và chủ quyền của đất nước. Hiện nay, cô đang thực hiện đề tài nghiên cứu sinh mang tên:
Nguyen Thi Huyen's job requires her to meet with foreign partners regularly. She always chooses gifts of paintings of Truong Sa to introduce to her friends the beauty of her homeland's sea and islands and the country's sovereignty. Currently, she is doing her PhD thesis entitled: "Internationalization of media products in the field of culture and entertainment in the world. Observations from the US and Korea - Lessons for Vietnam".
Mới đây, Huyền vừa đứng ra kết nối thành công giữa trường Middlesex, London - nơi cô từng học 4 năm, với Học viện Báo chí và Tuyên truyền. Một chương trình hợp tác đào tạo chất lượng cao ra đời và sinh viên khi tốt nghiệp sẽ có bằng cử nhân quốc tế. Hoa hậu là giảng viên dạy 1 môn trong chương trình này./.
Recently, Huyen has successfully connected Middlesex University, London - where she studied for 4 years, with the Academy of Journalism and Communication. A high-quality training cooperation program was established and students will have an international bachelor's degree upon graduation. The beauty queen is a lecturer teaching a subject in this program.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The first Miss Vietnam to go to Truong Sa
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO