Fascinating 'giant fossil carp' in Hang Mo, Western Nghe An

DNUM_BEZAGZCABG 09:06

(Baonghean.vn) - Located nearly 30 km from Lat Town (Tan Ky), there is a cave that was discovered by the people of Thai Minh hamlet (Ky Tien commune) a long time ago to get water for production, that is Mo cave. On hot days, Mo cave is truly a wonderful destination for tourists from near and far.It's cooler in the cave this season than in the air conditioning.

Hang Mó thuộc địa phận xóm Thái Minh (xã Tiên Kỳ - Tân Kỳ) vốn được người dân tìm ra để lấy nguồn nước phục vụ sản xuất. Từ đó đến nay hang Mó còn là 1 điểm đến hấp dẫn cho bà con bản địa trong những ngày hè nóng bức.
Mo Cave, located in Thai Minh hamlet (Tien Ky commune - Tan Ky), was discovered by locals to get water for production. Since then, Mo Cave has become an attractive destination for locals on hot summer days.
Tuy nhiên, để vào được hang Mó cũng là điều không đơn giản, cửa hang chỉ vừa lọt 1 người chui.
However, to get into Mo cave, people have to go through a cave entrance that is just wide enough for one person to pass through and is very high up.
Có những đoạn phải cúi gập hết người để luồn lách qua các tảng đá lớn.
There are sections where you have to bend over to get through large rocks.
Tuy nhiên vượt qua được trở ngại ban đầu thì du khách sẽ có 1 cảm giác tuyệt vời. Phía trong là những bãi cát rộng và mịn, nhiệt độ luôn hạ thấp xuống gấp đôi bên ngoài.
However, once you overcome the initial obstacle, you will have a wonderful feeling. Inside are wide and smooth sandy beaches, the temperature is always half lower than outside.
Những nhũ đá trải qua bàn tay nhào nặn của thiên nhiên trở thành 1 kiệt tác mê hồn. Trong ảnh: Nhũ đá như 1 đài sen tọa lạc của Phật bà.
The stalactites, through the hands of nature, become a fascinating masterpiece. In the photo: The stalactite looks like a lotus platform of Buddha.
Mỏm của nhũ đá chìa ra như 1 chiếc lọng của vua chúa.
The tip of the stalactite sticks out like a royal parasol.
Có người ví đây là 1 thành phố treo ngược trên vách đá.
Some people compare this to a city hanging upside down on a cliff.
Những chú rết hóa thạch đang bò trong hang.
Strange shapes in the cave.
Một bộ bàn ghế xinh xắn nằm ngay giữa hang đá.
A lovely table and chairs set is located right in the middle of the cave.
Chú cá chép khổng lồ bơi giữa dòng nước.
It is interesting that in the middle of the water in the cave there is a giant stalactite carp shape.
Dòng nước trong vắt mát lạnh sẽ khiến du khách mê mẩn.
The cool, clear water will enchant visitors.
Những chú cua đá hiền lành bơi giữa dòng nước mát.
The gentle stone crabs swim in the cool water.
Càng vào sâu vòm hang càng rộng rãi và bằng phẳng như 1 trần nhà được đổ bê tông. Những người dân bản địa cho biết hang Mó rất dài, chưa ai đi được từ bên này sang bên kia hang.
The deeper you go, the wider and flatter the cave becomes, like a concrete ceiling. Locals say that Mo Cave is very long, and no one has ever been able to go from one side to the other.

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Fascinating 'giant fossil carp' in Hang Mo, Western Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO