What is the solution to traffic jams in front of the school gate?

October 21, 2016 15:38

(Baonghean.vn) -Traffic congestion, especially during rush hours when parents pick up and drop off their children at primary schools and kindergartens in Vinh city, has long been a "hot" topic.Although schools and related industries have made many efforts to find ways to eliminate this situation, the situation has not improved.

Trên tuyến đường Lý Thường Kiệt, đoạn tiếp giáp với Chu Văn An thường xuyên xảy ra tình trạng tắc nghẽn giao thông  do khu vực này là nơi tập trung của 1 trường tiểu học, 1 trường THCS, 3 trường mầm non, nhiều ngành nghề, nhà hàng, quán ăn, doanh nghiệp, lại gần bến xe chính nên lưu lượng xe cộ lưu thông khá đông đúc. Hàng ngày từ 16.30 đến 17h ở đây thường xảy ra ách tắc giao thông cục bộ. Đặc biệt là lúc tất cả các trường đều tan học.
On Ly Thuong Kiet Street, the section adjacent to Chu Van An Street often experiences traffic congestion because this area is home to 1 primary school, 1 secondary school, 3 kindergartens, many restaurants, eateries, businesses, and is close to the main bus station, so traffic is quite heavy. Every day from 4:30 p.m. to 5 p.m., local traffic congestion often occurs here. Especially when all schools are out of school.
Tình trạng này cũng diễn ra khá thường xuyên trên tuyến đường Lê Hồng Phong, nơi tập trung của trường mầm non và các trung tâm tiếng anh dành cho trẻ em. Vào những hôm trời mưa, tắc đường có khi kéo dài cả giờ đồng hồ.
This situation also happens quite often on Le Hong Phong Street, where kindergartens and English centers for children are concentrated. On rainy days, traffic jams can last for hours.
Ngột ngạt vì ùn tắc khiến nhiều phụ huynh, người đi đường cảm thấy mệt mỏi.
Traffic jams make many parents and passersby feel tired.
Việc phụ huynh dừng, đỗ xe thiếu ý thức là một trong những nguyên nhân khiến các cổng trường luôn đông nghẹt.Chưa đến giờ đón, nhiều phụ huynh đã có mặt từ sớm, ô tô, xe máy chen lấn nhau để tìm chỗ đỗ xe. Họ vô tư đỗ, dừng ngay dưới lòng đường, trước cổng trường, thậm chí dừng xe giữa lòng đường. Người đỗ dọc, kẻ dựng ngang, rất mất trật tự.
The lack of awareness of parents stopping and parking their vehicles is one of the reasons why the school gates are always crowded. Before the pick-up time, many parents have arrived early, cars and motorbikes jostle each other to find parking spaces. They carelessly park, stop right on the road, in front of the school gate, even stop in the middle of the road. Some park along the road, others park across the road, very disorderly.
Khi đón con, em, không ít phụ huynh có tâm lý nôn nóng, muốn đón thật nhanh, dẫn dến tình trạng cố chen cho được vào sát cổng trường.Mặc dù ban giám hiệu nhà trường đã nhắc nhở, tổ chức sắp đặt và hướng dẫn giao thông nhưng việc đỗ xe đón con vẫn khá lộn xộn. Có những xe đỗ chặn cả cổng trường.
When picking up their children, many parents are impatient and want to pick them up quickly, leading to a situation where they try to squeeze in close to the school gate. Although the school board has reminded, organized and directed traffic, parking to pick up their children is still quite chaotic. Some cars park and block the school gate.
Lòng đường bỗng dưng bị nghẹt cứng bởi lượng người và xe vào giờ tan học. Con đường trở nên hỗn loạn bởi đủ loại còi xe, tiếng í ới gọi con của các phụ huynh và tiếng hò hét của học sinh. Rồi xe máy, xe đạp thì chen chúc nhau để vượt trước
The road was suddenly jammed with people and vehicles at the end of school hours. The road became chaotic with all kinds of car horns, parents calling for their children, and students shouting. Then motorbikes and bicycles jostled each other to get ahead.
Vấn đề ùn tắc giao thông trước cổng trường học xuất phát từ nguyên nhân chủ quan và khách quan. Trước hết, nó bắt nguồn từ ý thức tham gia giao thông của các bậc phụ huynh chưa cao. Hầu hết, các trường học đều có quy định, phụ huynh đứng trên lề đường, cách cổng trường 100m để đợi con, em. Thế nhưng việc chấp hành của phụ huynh còn hạn chế. Bên cạnh đó, hầu hết các trường không có bãi đỗ xe, nếu có cũng chỉ
The problem of traffic congestion in front of school gates, first of all, originates from the low traffic awareness of parents. Most schools have regulations that require parents to stand on the sidewalk, 100m from the school gate to wait for their children. However, parents' compliance is still limited. In addition, most schools do not have parking lots, and if they do, they only "borrow" the school's playground. The poor traffic system and public infrastructure cannot relieve the overcrowding of people and vehicles.
Việc tìm giải pháp xử lý triệt để tình trạng mất trật tự, đem lại sự thông thoáng cho cổng trường mỗi giờ tan học cần có sự hỗ trợ, phối hợp chặt chẽ, đồng bộ từ nhiều phía. Nhưng trước tiên cần có sự đồng thuận, nâng cao ý thức của phụ huynh và học sinh nói riêng, và dân sinh trên địa bàn các trường học nói chung.Bên cạnh đó, nhà trường cũng như chính quyền địa phương tìm phương án bố trí cho học sinh các khối tan ca lệch giờ nhau, luân phiên tránh ra cùng một lúc. Cũng cần có những chế tài xử phạt khi vi phạm văn hoá giao thông. Đảm bảo tốt nhất tình hình giao thông và mỹ quan đô thị.
Finding a solution to thoroughly handle the disorder and bring about a clear school gate at the end of each school day requires support, close coordination, and synchronization from many sides. But first of all, there needs to be consensus and high awareness from parents and students in particular, and people in the areas where schools are located in general. In addition, schools and local authorities need to find a way to arrange for students of different grades to leave school at different times, to avoid students rushing out of school at the same time. More importantly, there needs to be strict sanctions for violations of traffic culture to ensure the best traffic situation and urban beauty.

America Russia

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
What is the solution to traffic jams in front of the school gate?
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO