Automatic fortune telling machine in Shanghai

August 8, 2016 20:27

For just 3 yuan ($0.45), the machine will give you a fortune-telling based on your palm lines.

Theo Xinhua, máy bói toán tự động hôm 4/8 xuất hiện tại quảng trường Nhân dân, thành phố Thượng Hải, Trung Quốc, khiến nhiều người thích thú.
According to Xinhua, an automatic fortune-telling machine appeared at People's Square in Shanghai, China on August 4, making many people excited.
Máy được đặt dưới tầng hầm một trung tâm thương mại.
The machine is located in the basement of a shopping mall.
Máy bói toán mô phỏng phiến đá hình đầu sư tử nổi tiếng Bocca Della Verita (Miệng sự thật) ở thành Rome, Italy. Tương truyền, khi đặt tay vào miệng sư tử, ai nói dối sẽ bị sư tử cắn.
The fortune-telling machine is modeled after the famous lion-headed stone tablet Bocca Della Verita (Mouth of Truth) in Rome, Italy. Legend has it that if you put your hand in the lion’s mouth, the lion will bite you.
Bảng hướng dẫn sử dụng máy bói tay. Người có nhu cầu bói chỉ cần nhét ba nhân dân tệ (0,45 USD) vào máy, đặt ngửa tay lên vị trí máy yêu cầu, sau đó nhận
Instructions for using the palm-reading machine. Those who want to have their fortune told simply insert three yuan (US$0.45) into the machine, place their palm face up on the desired position, and then receive their "fortune telling".
"Palm reading" uses palm lines to predict love, longevity, talent, and luck.
Một thanh niên đang thử nghiệm máy bói tay tự động. Thuật xem tay ở Trung Quốc xuất hiện vào thời Xuân Thu (722 – 481 TCN) cùng thuật xem tướng mặt. Qua đường vân tay, người ta đưa ra những tiên đoán về tiền tài, tình duyên con người.
A young man is testing an automatic palmistry machine. Palmistry appeared in China during the Spring and Autumn period (722 – 481 BC) along with physiognomy. Through the lines of the palm, people made predictions about people’s fortune and love life.
The "horoscope" is taken from the machine. Liu Zhiping, professor at the China Public Security University, head of the Department of Forensic Science and Technology, is an expert in fingerprint research and palmistry. He said that this is a science that needs to be systematically studied. According to him, much of the ancient knowledge about fingerprints has been lost and until now, modern science has very little research on this subject. To make a judgment about a person's fate, it is necessary to base on many factors, and one cannot just put one's hand in the machine and predict a person's fate.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Automatic fortune telling machine in Shanghai
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO