Nghe An: Free bread and drinks for the poor

July 11, 2016 15:01

(Baonghean.vn) – “Free bread and drinks for the poor” is a new charity program and social activity of the “37 Charity Bread Fund” established and implemented by kind-hearted people in Vinh city.

Tủ bánh mì từ thiện được đặt trên vỉa hè đường Lê Lợi (trước số nhà 09). Thời gian hoạt động từ sáng cho đến hết bánh mì.
The charity bread cabinet is placed on the sidewalk, in front of house number 09, Le Loi street (Vinh city)
Chương trình được tiến hành từ 3 ngày nay, thu hút được sự quan tâm của nhiều người.
The program has been running for 3 days now, attracting the attention of many people.
Mỗi ngày Quỹ bánh mì từ thiện 37 cung cấp 100 chiếc bánh mì và nước uống miễn phí cho người nghèo. Bánh mì được lấy từ lò có uy tín, chất lượng ATVSTP trong thành phố.
Every day, "37 Charity Bread Fund" provides 100 loaves of bread and free drinks to the poor. The bread is taken from reputable ovens, ensuring food safety and hygiene.
Ở tủ bánh mì từ thiện hiện có những tình nguyện viên nhiệt tình phục vụ.
At the charity bread cabinet there are enthusiastic volunteers serving.
Ai có nhu cầu bánh mì, nước uống thì cứ tự nhiên đến lấy.
Anyone who needs bread or drinks, feel free to come and get them.
Được biết  “Quỹ bánh mì từ thiện 37” do các anh chị có lòng hảo tâm như Hoàng Quốc Kỳ, Phạm Hoàng, Vũ Thái Quảng, Nguyễn Minh Tuấn….lập nên.
It is known that "Charity Bread Fund 37" was established by kind-hearted people such as Hoang Quoc Ky, Pham Hoang, Vu Thai Quang, Nguyen Minh Tuan...
Ước muốn của họ: Từ mô hình bánh mì nước uống miễn phí sẽ lập nên được những quán cơm 2.000 đồng/suất ở thành phố Vinh, Nghệ An nhằm hỗ trợ người nghèo.
The wish of the founders of the Charity Bread Fund is that from the free bread and drink model, they will establish 2,000 VND/meal rice shops in Vinh city to support the poor.
Kinh phí hoạt động của Quỹ hiện đang nhờ vào ủng hộ của những người hảo tâm. Tuy nhiên hiện Quỹ vẫn chưa phát động kêu gọi đóng góp…Ai có lòng vì người nghèo sẽ ủng họ.
The Fund’s operating costs are currently supported by generous donors. After 3 days of operation, “Free Bread and Water for the Poor” has provided over 100 sandwiches to everyone. The Fund has also placed a free hot water dispenser at 42 Mai Hac De Street.


Thanh Cuong - Thanh Son

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An: Free bread and drinks for the poor
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO