Peaceful and poetic corners in the heart of the city

Ha Giang DNUM_BDZBAZCABI 07:21

(Baonghean.vn) - Has anyone ever walked through a small alley with mossy walls and blooming flowers and felt moved, it turns out that in the city one can also find such gentle places.

Ngõ nhỏ quanh co với một dàn hoa vươn ra ngoài bức tường rêu phong là một hình ảnh đẹp khó quên, nhất là trong tiết thu lãng đãng. Ảnh: Hà Giang
The winding alley with a flower trellis extending beyond the mossy wall is an unforgettable image, especially in the romantic autumn weather. Photo: Ha Giang
Hoa muồng hoàng yến là loài hoa quen thuộc với người dân TP Vinh. Những dàn hoa vàng ruộm chen lá xanh mướt được trồng nhiều trong những khu dân cư lâu năm ở thành phố. Ảnh: Hà Giang
Royal poinciana is a familiar flower to the people of Vinh City. The golden yellow flower trellises mixed with lush green leaves are widely planted in long-standing residential areas in the city. Photo: Ha Giang
Một góc phố Vinh cổ kính, nên thơ với tường vàng, dàn dây leo và những chiếc đèn lồng gợi nhắc đến phố cổ Hội An. Ảnh: Hà Giang
An ancient and poetic corner of Vinh Street with yellow walls, vines and lanterns reminiscent of Hoi An ancient town. Photo: Ha Giang
Chẳng khó để bắt gặp một con ngõ nhỏ xinh với bức tường dây leo hay những bụi hoa nở rộ vô cùng nên thơ giữa thành phố. Ảnh: Hà Giang
It is not difficult to come across a pretty little alley with a wall of vines or blooming flower bushes that are extremely poetic in the middle of the city. Photo: Ha Giang
Tiếng rao lảnh lót len vào ngõ quanh co, chen với cây lá xanh um của những ngôi nhà nhỏ cũ kỹ. Ảnh: Hà Giang
The clear cries of street vendors penetrate the winding alleys, interspersed with the green leaves of small, old houses. Photo: Ha Giang
Một góc hiên nhà chân chất, mộc mạc như thể đang ở một miền quê. Ảnh: Hà Giang
A corner of the porch is simple and rustic, as if in the countryside. Photo: Ha Giang
Những con đường nên thơ ở Vinh được tạo nên bởi hàng cây tán thấp như một
The poetic roads in Vinh are created by rows of low-canopy trees like a romantic green "tunnel". Photo: Ha Giang
Một góc vỉa hè sạch sẽ, yên tĩnh dưới hàng cây xanh mát giống như khung cảnh một con phố ở Hàn Quốc, Nhật Bản. Ảnh: Hà Giang
A clean, quiet corner of the sidewalk under the cool green trees resembles the scene of a street in Korea or Japan. Photo: Ha Giang
Ai đi xa hẳn cũng đều nhớ nhung những tán cây tựa mình vào tường cũ rêu phong ở góc phố yên bình của thành phố. Ảnh: Hà Giang
Anyone who has been away will surely miss the trees leaning against the old mossy walls in the peaceful street corners of the city. Photo: Ha Giang

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Peaceful and poetic corners in the heart of the city
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO